ΜΙΚΥ ΜΥΣΤΗΡΙΟ

[Dr Paingiver]

      

Μεταξύ των ετών 2000 και 2006, οι εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα κυκλοφόρησαν μία αστυνομική σειρά 20 τόμων με τίτλο Disney Μίκυ Μυστήριο. Η σειρά απευθυνόταν σε παιδικό κοινό, αποτελείτο από κείμενα με κάποια εικονογράφηση και ήταν μικρού μεγέθους ( 13 χ 20 ). Οι ιστορίες πάντως είχαν αρκετά καλή ποιότητα, ανάλογα βέβαια και με το κοινό στο οποίο απευθύνονταν. Δεν γνωρίζω την προέλευση της σειράς, εικάζω όμως ότι είναι Γαλλική, γιατί οι πρωτότυποι τίτλοι στην έκδοση αναφέρονται στα γαλλικά.

 

Τα εξώφυλλα ΕΔΩ, και ένα δισέλιδο από τον πρώτο τόμο.

 

 

 

Οι τίτλοι των 24 τόμων ( στο πλάι η ημερομηνία έκδοσης )

 

1- Αλυσίδα κλοπών 2000
2- Τα φαντάσματα ξεσαλώνουν 2000
3- Μυστική αποστολή 2000
4- Βρόμικη υπόθεση 2000
5- Αμπρακαντάμπρα 2000
6- Φεστιβάλ καθαρμάτων 2000
7- Αιφνίδιος θάνατος 2000
8- πανικός στο κολέγιο 2000
9- το καταραμένο τσίρκο 2001
10- Τρελοί επιστήμονες 2001
11- Το κυνήγι του θησαυρού 2001
12- Μυστήριο στο μέλλον 2001
13- Τα ζώα κινδυνεύουν 2002
14- Εφιάλτης στη ομίχλη 2002
15- Η καταραμένη κοιλάδα 2003
16- Η μαγεμένη πόλη 2003
17- Ο αρχιμάστορας των καθρεφτών 2005
18- Χαλοουίν 2005
19- Πτήση 815 για Μικούπολη 2006
20- Ζώα-Sos 2006
21 - Τρόμος στο διαδίκτυο 2007
22 - Πλαστά χρήματα αληθινοί κλέφτες
23 - Το μυστικό του ναού 2008
24 - Παιδιά σε κίνδυνο 2008

 

 

 

Ευχαριστούμε για τα εξώφυλλα τους sokratis, Comics Fan, tik & Retroplaymo.

 

[Mandrake]

Σ'ευχαριστώ για την ενημέρωση Πάυλο! Είχα ψιλιαστεί ότι δεν έχει να κάνει με κόμικ αυτό εδώ αλλά δεν ήξερα με σιγουριά! Ευχαριστώ και για την παρουσίαση φυσικά!

Επεξεργασία Ιουνίου 26, 2008 από Mandrake

[Ironhide]

Υπάρχει κάποιος άλλος που να έχει τα τεύχη της σειράς με μαύρο εξώφυλλο ή είμαι ο μόνος; Αν δεν κάνω λάθος τα έδιναν μαζί με το 7 μέρες TV ή κάτι τέτοιο.

[Comics Fan]

1. Η σειρά στο Αν κάποιος έχει κάποια από αυτά τα τεύχη, ας τα περάσει να κλείνουν και οι τρύπες.

 

2. Το 2009 ο εκδοτικός οίκος κυκλοφόρησε τα νούμερα 25 & 26. Εξώφυλλα και οπισθόφυλλα:

25 (Το Ιστιοφόρο-Φάντασμα) 26 (Απαγωγή στην Κατασκήνωση)

 

Τα εξώφυλλα μεταφέρθηκαν στην παρουσίαση.

 

3.

Δεν γνωρίζω την προέλευση της σειράς, εικάζω όμως ότι είναι Γαλλική, γιατί οι πρωτότυποι τίτλοι στην έκδοση αναφέρονται στα γαλλικά.

Ισχύει. Η γαλλική σειρά στο Αν γίνεται, ας προστεθεί η προέλευση στο πινακάκι.

 

4.

Υπάρχει κάποιος άλλος που να έχει τα τεύχη της σειράς με μαύρο εξώφυλλο ή είμαι ο μόνος; Αν δεν κάνω λάθος τα έδιναν μαζί με το 7 μέρες TV ή κάτι τέτοιο.

Ενδιαφέρον... Καθώς κοιτούσα στο Ibid, είδα έναν πωλητή που είχε φωτογραφίες των τόμων 1 - 4, αλλά με μαύρα εξώφυλλα. Είναι μήπως αυτά που εννοείς;

 

 

5. Στο τέλος κάθε βιβλίου διαφημίζει και τους υπόλοιπους τόμους της σειράς με σύντομες περιγραφές. Έκανα λοιπόν ένα μείγμα σαρώσεων από τα τεύχη 19 και 24 και ορίστε οι περιλήψεις των τευχών 1 - 24:

 

Αυτά...

[Ironhide]

4.

Ενδιαφέρον... Καθώς κοιτούσα στο Ibid, είδα έναν πωλητή που είχε φωτογραφίες των τόμων 1 - 4, αλλά με μαύρα εξώφυλλα. Είναι μήπως αυτά που εννοείς;

 

 

αυτά είναι!

[Comics Fan]

Μιας και παρέλαβα πρόσφατα από τη Λέσχη ένα από τα "μαύρα" βιβλία (το νούμερο 3), ας υπάρχει και στα εξώφυλλα του φόρουμ:

 

Το εξώφυλλο μεταφέρθηκε στην παρουσίαση.

 

Ο Γρηγόρης μάλλον έχει δίκιο για τη διάθεση των βιβλίων σε περιοδικά, γιατί δεν υπάρχουν πουθενά γραμμένες κάποιες βασικές πληροφορίες, όπως το όνομα του εκδοτικού οίκου, της μεταφράστριας κτλ...

 

Επί τη ευκαιρία, στη σειρά υπάρχουν 6 βιβλία που βασίζονται σε μερικές από τις καλύτερες ιστορίες του Γκότφρεντσον. Μερικά έχουν κρατήσει μόνο τα βασικά στοιχεία, ενώ άλλα όλες τις λεπτομέρειες μιας ιστορίας (με κάποιες διαφορές φυσικά).

 

Βέβαια είναι κατώτερα από τα πρωτότυπα, καθώς τα στριπ του Φλόυντ δύσκολα διασκευάζονται σαν διήγημα!

 

Disney Μίκυ Μυστήριο 1: The Plumber's Helper

Disney Μίκυ Μυστήριο 2: The Seven Ghosts

Disney Μίκυ Μυστήριο 3: Mickey Mouse Joins the Foreign Legion

Disney Μίκυ Μυστήριο 4: Editor-in-Grief

Disney Μίκυ Μυστήριο 5: The Gleam

Disney Μίκυ Μυστήριο 10: Blaggard Castle

 

[kwtsos]

Ωχ τι μου θυμισατε τωρα , αυτα τα διαβαζα τα μεσημερια στην κατασκηνωση που μας πρηζαν να κανουμε ησυχια, αλλα ημουν πολυ φαν των βιβλιων αυτων...

[YOSHIMITSU]

Στην παρουσίαση αναγράφονται διάφορα νούμερα από 20 (στο αρχικό κείμενο), 24 (λίστα τόμων) και τελικώς 26 τόμων (εξώφυλλα). Εί δυνατόν να γίνει κάποια μικρή ενημέρωση σχετικά με αυτό.

 

Τελικώς από ότι είδα είναι μυθιστορηματάκια και αυτά με κεντρικούς ήρωες τους γνωστούς μας χαρακτήρες από τα κόμικ. Είναι αξιόλογα, αξίζουν τον κόπο να τα ψάξω και αυτά; Έχω λυσσάξει να βρω τίτλους από τα παιδάτα μου, όπως τα 5 Λαγωνικά και τους Μυστικούς 7 αλλά μάλλον κρίνεται μάταιο, ίσως αυτά να είναι μία αξιόλογη εναλλακτικήπρόταση αν και από ότι είδα και αυτά δεν βρίσκονται εύκολα. Τα θέλω για την μικρή που της αρέσει πολύ το διάβασμα και είναι μάλιστα κάτι που την έχει ανεβάσει - βοηθήσει και πολύ σε σχέση με το σχολείο, έχει αποκτήσει ξεχωριστή άνεση στο διάβασμα και αρκετή στην ορθογραφία και ευθύνονται πολύ σε αυτό τα εξωσχολικά βιβλία και κόμικς που τις δίνουμε να διαβάζει.

[Comics Fan]

Νομίζω πως για μικρές ηλικίες είναι ό,τι πρέπει. Εξάλλου σε αυτό το κοινό απευθύνονται κυρίως. Προσωπικά, μιας και πρόσφατα πέρασαν αρκετά από τα χέρια μου για να τα αρχειοθετήσω στο Inducks, μου φάνηκαν ευχάριστα αλλά όχι τόσο ώστε να τα ξαναδιαβάσω. Νομίζω όμως πως πριν 6 - 8 χρόνια, σε μικρότερη ηλικία, θα μου άρεσαν πολύ περισσότερο.

 

Με την ευκαιρία, επειδή μέχρι πριν τρία - τέσσερα χρόνια έψαχνα κι εγώ να βρω βιβλία της Blyton που δεν υπήρχαν στη Δημοτική Δανειστική Βιβλιοθήκη και ήταν δύσκολο να βρω από τις εκδόσεις Gutenberg, είχα προσέξει πως οι εκδόσεις "Μίνωας" είχαν βγάλει βιβλία των Πέντε Φίλων και των Πέντε Λαγωνικών. Μου είχε ξινίσει ωστόσο που στις δύο εκδοτικές τα ονόματα των χαρακτήρων ήταν διαφορετικά μεταφρασμένα...

 

Επεξεργασία Ιουλίου 6, 2012 από Comics Fan

[tik]

Το διαφορετικό-εναλλακτικό-μαύρο εξώφυλλο του τόμου #1.

 

Το εξώφυλλο μεταφέρθηκε στην παρουσίαση.

 

Τελικά μήπως κι αυτά χρειάζονται ξεχωριστή παρουσίαση;

 

[Dr Paingiver]

Τελικά μήπως κι αυτά χρειάζονται ξεχωριστή παρουσίαση;

 

Όχι, γιατί είναι ακριβώς το ίδιο περιεχόμενο, η ίδια εκδοτική και σχεδόν το ίδιο εξώφυλλο. Βασικά είναι το ίδιο εξώφυλλο τοποθετημένο σε κάδρο με μαύρο περίγραμμα.

 

[tik]

Ααααααααααααααααααααα!

 

Το δικό μου βασικά δεν λέει εκδότη. Γι' αυτό.

 

[Dr Paingiver]

Είναι ελλατωματικό, να το δώσεις πίσω και να σου επιστρέψουν τα λεφτά σου.

 

[tik]

Μη με το κάνεις αυτό τώρα!

 

Δεμ έχω δουλειά και θα αρχίσω να γράφω ό,τι να 'ναι πάλι.

 

[YOSHIMITSU]

Στην παρουσίαση αναγράφονται διάφορα νούμερα από 20 (στο αρχικό κείμενο), 24 (λίστα τόμων) και τελικώς 26 τόμων (εξώφυλλα). Εί δυνατόν να γίνει κάποια μικρή ενημέρωση σχετικά με αυτό.

Ξεχαστήκαμε;

Οι τίτλοι των δύο τελευταίων τομών φαίνονται στην λίστα με τα εξώφυλλα.

[Retroplaymo]

Αντικαταστάθηκαν με μεγαλύτερης ανάλυσης τα εξώφυλλα των τευχών 1 και 6, προστεθήκαν τα οπισθόφυλλα τους,

ενώ ενημερώθηκε και το πινακάκι με παραπάνω πληροφορίες.

 

Με ένα ψαξιματάκι, βρέθηκαν και τα πρώτα έξι εξώφυλλα της Γαλλικής σειράς.

 

Νο1: Casses en Cascade

 

No2: Les Fantome se dechainent

 

No3: Le Cirque Maudit

 

No4: Mission: SOS Animaux

 

No5: Sale Affaire

 

No6: La chasse au tresor

 

πηγή

 

[Valtasar]

Αντικαταστάθηκαν τα εξώφυλλα των τευχών 2, 3, 8, 10, 12, 14, 15, 24, 25 και προστέθηκαν τα οπισθόφυλλα

 

[Indian]

Το εναλλακτικό εξώφυλλο κι οπισθόφυλλο του τεύχους #04, ανέβηκε στην βάση.  

 

  

 

[albert]

Tευχος 18

 

    Μεταφέρθηκαν στη βάση