ΜΙΛΟ ΜΑΝΑΡΑ: ΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΑ

[Θοδωρής Καραπάνος]

  

 

Παράθεση

On 12/8/2022 στο 10:21 ΜΜ, Mandrake είπε:

Το "Μίλο Μανάρα: Αυτοπροσωπογραφία" δεν υπάρχει στο φόρουμ... Μήπως σου είναι εύκολο να κάνεις παρουσίαση;

Και ναι φίλε @ Mandrake , ήρθε η ώρα να κάνω την παρουσίαση που σου χρωστάω τόσους μήνες( όπως βλέπεις δε το αμέλησα)

                                                                                          ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΤΗΝ ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΜΑΝΑΡΑ ΚΙ ΟΧΙ ΚΑΠΟΙΟ ΚΟΜΙΚ ΤΟΥ;

 

Εύλογο ερώτημα. Αρχικά, πρόκειται για μία εκπληκτική έκδοση των εκδόσεων ΚΨΜ(οι οποίες επαναδραστηριοποιούνται μετά το τελευταίο τους άλμπουμ το 2019), που πραγματεύεται τον βίο και την πολιτεία του -πασίγνωστου- Ιταλού δημιουργού κόμικς Μίλο Μανάρα. Ο δημιουργός, δε χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις, καθώς στην Ελλάδα, έχουμε δει το μεγαλύτερο κομμάτι του έργου του. Ή μήπως όχι; Πράγματι, έχουν εκδοθεί πάμπολλες δουλειές του, όμως σχεδόν(για να μην πω αποκλειστικά- με εξαίρεση το Σιμμοτό) τα ερωτικά του έργα. Ο Μανάρα, είναι δημιουργός με τεράστια εργογραφία, πολύ πριν καταπιαστεί με τα ερωτικά κόμικς( αν και πάντα τον γοήτευε το άλλο φύλο στα κόμικς). Μέσα σε 220 σελιδούλες μαθαίνουμε πάμπολλα πράγματα για δημιουργούς, εκδότες, ή κι εκδόσεις εκείνης της εποχής, όχι όμως από κάποιον  ιστορικό που επιχείρησε να συντάξει ένα κείμενο και συνεπώς να πρέπει να καταφύγει σε δευτερογενείς πηγές, οι οποίες όπως είναι λογικό θα έχουν λάθη. Όχι, εδώ μας μιλάει ο ίδιος ο Μανάρα που τα έζησε, με αποτέλεσμα αυτό το βιβλίο να αποτελεί  μία τεράστια πρωτογενή πηγή, από την οποία αντλούμε απίστευτες πληροφορίες! Επιπλέον, έτσι διασώθηκε ένα τεράστιο μέρος της ιστορίας των ιταλικών κόμικς της δεκαετίας του '60. 

 

Αυτά είναι τα αίτια που καθιστούν αυτό το βιβλίο τέτοιο "ευαγγέλιο" κι όχι απλώς μια μελέτη που εκδίδει ένας x Κάσσης λόγου χάρη.

 

                                                                                                                                      ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ(ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ):

 

Έχουμε το μοντέλο του ομοδιηγητικού αφηγητή, δηλαδή αυτού που αφηγείται τις δικές του ιστορίες- περιπέτειες και μας αποκαλύπτει τις σκέψεις και τα συναισθήματά του. Όπως καταλαβαίνετε, ο τριτοπρόσωπος κι ο ομοδιηγητικός αφηγητής, δύσκολα συνδυάζονται- και θα τολμήσω να πω ότι αυτή η ένωση παρατηρείται μόνο σε αυτοβιογραφίες. Κανονικά, υπάρχουν και τα τρία μοντέλα αφηγητών. Αυτό του  πρωτοπρόσωπου αφηγητή, το οποίο χρησιμοποιείται συχνότερα. Σε αυτό, ο αφηγητής αφηγείται αυτά που αισθάνεται, τις σκέψεις του και διηγείται τα γεγονότα από τη δική του οπτική γωνία. Είναι ομοδιηγητικός και γίνεται παρατεταμένη χρήση του α' προσώπου( εγώ). Υπάρχει επιπλέον το δεύτερο αρκετά πιο ασυνήθιστο και σίγουρα πολύ πιο "βαρύ". Σε αυτό, ο αφηγητής, μιλάει στον ίδιο του τον εαυτό. Παραδείγματα:

 

1. "Η ασχήμια σου δεν έχει όρια. Άχρηστε" Κάπως έτσι μιλάω στον καθρέφτη κάθε μέρα.
2. "Άθλιε δεν έπρεπε να τον σκοτώσεις" αυτό σκέφτομαι κάθε φορά και μετανοιώνω για το αίμα που κύλησε εξ' αιτίας μου.

Όπως βλέπετε, συνδυάζεται με τα άλλα δύο είδη και είναι πιο βαρύ. Υπάρχει και το τρίτο. Εκεί ο αφηγητής είναι παντογνώστης. Δηλαδή, γνωρίζει τις πράξεις και τις σκέψεις όλων των ηρώων και μπορεί να δει από τη δική του οπτική γωνία. Αυτό το μοντέλο, χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο στη λογοτεχνία. Υπάρχει επίσης η εστίαση. Η εστίαση είναι ο τρόπος με τον οποίο βλέπει ο αφηγητής τους ήρωες του (χονδρικά- χονδρικά). Εδώ έχουμε τη λεγόμενη εσωτερική εστίαση. Τι είναι αυτό; Το εξηγεί πάρα πολύ ωραία εδώ:

Παράθεση

Είναι η οπτική που έχει ένα από τα πρόσωπα που λαμβάνει μέρος στη ιστορία. Μπορεί να γνωρίζει μόνο τα όσα συμβαίνουν στον ίδιο. Επομένως εστιάζει εσωτερικά, στις δικές του ιδέες και συναισθήματα.  Ο συγγραφέας έχει την επιλογή να μας δίνει τα δρώμενα μέσα από τη ματιά ενός μόνο προσώπου ή να προτιμήσει την εναλλαγή διαφόρων προσώπων στο ρόλο του αφηγητή. Τέλος, μπορεί να μας δώσει το ίδιο γεγονός μέσα από το βίωμα διαφορετικών προσώπων. χαρακτηριστικά αναφέρουμε για την τρίτη περίπτωση το αριστούργημα της Virginia Woolf (The waves).

Η αφήγηση είναι γραμμική, δηλαδή ο αφηγητής- Μανάρα παραθέτει τα γεγονότα με τη σειρά που αυτά συνέβησαν σε πραγματικό χρόνο( έτσι άλλωστε, πρέπει να γίνεται σε μια μελέτη/αυτοβιογραφία). Επίσης, βλέπουμε ότι ο Μανάρα, χρησιμοποιεί με φειδώ τα επίθετα/μετοχές, τα οποία "αποδυναμώνουν" μια μελέτη(ενώ αντίθετα ευεργετούν ένα λογοτεχνικό). Αυτό τον καθιστά, εκτός από μάστορα του σκίτσου, μάστορα.

στον χειρισμό του λόγου.

Spoiler

Γενικά, πολλές οι αφηγηματικές τεχνικές που χρησιμοποιούνται, αλλά επειδή ως επί το πλείστον, αυτές βρίσκονται μόνο σε πολύ μικρά χωρία του βιβλίου, δε θα αναλωθώ στην ανάλυσή τους. Όποιος έχει κέφι και χρόνο και θέλει να μελετήσει περαιτέρω, μπορεί να διαθέσει λίγη ώρα και να κοιτάξει αυτό το blog, το οποίο το χρησιμοποιώ ως έναν μπούσολα και το θεωρώ τομερά ενημερωμένο.

 

                                                                                                                                                      Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

 

Η έκδοση είναι αρκετά απλή, δίχως πολλές περιττές φιοριτούρες, μας παρουσιάζει το έργο, χωρίς ορθογραφικά- τυπογραφικά λάθη, με πολύ καλή ποιότητα χαρτιού κι εξαιρετικής υφής βιβλιοδεσία. Πραγματικά πιο ανθεκτικό βιβλίο- με μαλακό εξώφυλλο- δεν έχω ξαναδεί! Στο εσωτερικό, περιλαμβάνονται πολλές σελίδες από διάφορα έργα του Μανάρα. Άλλες φορές έγχρωμα, άλλες ασπρόμαυρα. Οπότε στο πινακάκι δε ξέρω τι να βάλω( κάποιο μέλος της Δ.Ο. να με βοηθήσει παρακαλώ). Γενικά, τα 25 ευρώ, χτυπάνε κάπως άσχημα στο μάτι- στην αρχή- αλλά πρόκειται περί εξαιρετικού εντύπου που αξίζει οπωσδήποτε να το έχετε στη βιβλιοθήκη σας!

 

                                                                                                                                                        ΚΑΠΟΙΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ

Ορισμένες ενδεικτικές σελίδες που στο βιβλίο υπάρχουν ως παραδείγματα. Απολαύστε *υπεύθυνα* το οφθαλμόλουτρο:

 

Υ.Γ. Εδώ η καταχώρησή του στο Ελληνικό Κέντρο ISBN!

Ουφ, πολύ χαρούμενος που (επιτέλους) ολοκλήρωσα την δεύτερή μου παρουσίαση! Θα ήθελα να ακούσω και τις δικές σας απόψεις.

[albertus magnus]

@ Θοδωρής Καραπάνος    πολυ ωραια η παρουσιαση με πολλες πληροφοριες!  Συνεχισε ετσι!  Τωρα το βιβλιο αυτο απο οτι μου φαινεται ειναι Must για τους φιλους του Μαναρα.

[Indian]

@ Θοδωρής Καραπάνος

 

Θοδωρή, σου είναι εύκολο να σκανάρεις πάλι τα εξώφυλλα, αυτή την φορά σε ανάλυση 300dpi (από τις ρυθμίσεις του σκάνερ σου) και ελάχιστο ύψος τα 2000px?

 

 

[Θοδωρής Καραπάνος]

@ Indian , δυστυχώς δεν έχω σκάνερ άμεσα διαθέσιμο και δυστυχώς δε γίνεται να αποκαταστήσω τις εικόνες άμεσα. Θα γίνει όμως πολύ σύντομα

[Indian]

Τελικά ο φίλος @ Θοδωρής Καραπάνος  μας έφερε το βιβλίο στην Λέσχη, το σκανάραμε κι έτσι έγινε το πινακάκι και περάστηκε στην βάση μας.

 

 

[Mandrake]

Την είχα χάσει αυτή την παρουσίαση και την είδα μόλις τώρα... Μπράβο βρε Θοδωρή, πολύ ωραία και περιεκτική παρουσίαση! Εννοείται πως έχει μπει στη want list και αυτό εδώ το βιβλίο και θα το τιμήσω αργά ή γρήγορα! Προτεραιότητα βάζω δουλειές του που δεν έχω, βέβαια... Μόνη ένσταση η λίγο απαξιωτική αναφορά στον "έναν Χ Κάσση", μιας και αφενός υποθέτω (απ' αυτά που παρουσιάζεις) ότι δεν έχει σχέση η μία έκδοση με την άλλη (στην περίπτωση του 2ου έχουμε τεράστια έρευνα και καταγραφή εντύπων εν είδει καταλόγου με επί μέρους περιγραφές ενώ στην 1η αναμνήσεις με πληροφορίες μιας εποχής που έζησε), αφετέρου δε βασίζεται σε δευτερογενείς πηγές σε ότι αφορά έντυπα που πρόλαβε (και όχι μόνο!), μιας και τα περισσότερα απ' αυτά είναι στη διάθεσή του. Μη ξεχνάμε ότι γεννήθηκε το Μάρτιο του 1946, επομένως μια χαρά εικόνες είχε έτσι κι αλλιώς για έντυπα ακόμη και των δεκαετιών του '50 και του '60. Αλλά μη ξεφύγω άλλο απ' το θέμα... Να συμπληρώσω απλώς ότι οι εκδόσεις "ΚΨΜ" έχουν εκδώσει άλλα 2 κόμικς έκτοτε, το Δεκέμβριο του 2022 έβγαλαν το "Ο Βασιλιάς των Πλανόβιων" και το Μάιο του 2023 κυκλοφόρησαν το "Λεφτά". Τέλος να πω ότι έχουν βγάλει καλές εκπτώσεις και καλό θα ήταν να κοιτάξει όποιος ενδιαφέρεται, διότι μεταξύ άλλων υπάρχουν και κόμικς σε αυτές! Βασικά, ας πάει απευθείας στα κόμικς εάν ενδιαφέρεται μόνο για τέτοια, που είναι και λιγότερες σελίδες.

Επεξεργασία Ιουλίου 28, 2023 από Mandrake