RECONQUÊTES (CONQUESTS) [ SYLVAIN RUNBERG, FRANÇOIS MIVILLE-DESCHÊNES ]

[germanicus]

Ταυτότητα

Τίτλος: Reconquêtes 

Σενάριο: Sylvain Runberg

Σχέδιο+Χρώματα: François Miville-Deschênes

Εκδοτική: Le Lombard Γαλλικά, Europe Comics Ψηφιακό Αγγλικά

Χρονολογίες:  05/2011-09/2016

Τόμοι: 4 (Ολοκληρωμένο)

Περιεχόμενο: Ιστορικό, Φαντασίας, Περιπέτεια

 

Εξώφυλλο

Στηθαίο

Κοτόπουλο 

Αγελάδα     

Τέχνη + Μπολιτιζμός        

 

Περίληψη

Αρχαιότητα. Απροσδιόριστη χρονική στιγμή αφού μπλέκονται ονόματα και γεγονότα που στη πραγματικότητα απλώνονται σε όλη τη 2η χιλιετία π.Χ. 3 λαοί. Οι Σαρμάτες με τη μητριαρχία τους, οι Κιμμέριοι και οι Καλλιπίδες με την πατριαρχία τους. Έχουν ενωθεί σε μια συμμαχία με το όνομα Η Ορδή των Ζωντανών. Κανονικά νομαδικοί λαοί (στο κόμικ αποκαλούνται Σκύθες), έχουν φτιάξει μερικές πόλεις και έχουν αποφασίσει να στεριώσουν. Ο βασιλιάς της Βαβυλώνας Χαμουράμπι στέλνει μια γραφιά για να καταγράψει την ιστορία και τις παραδόσεις τους. Την ίδια στιγμή όμως, ο Χετταίος βασιλιάς, παρακινούμενος από την νέα του σύζυγο αποφασίζει να τους κατακτήσει. Και κάπως έτσι αρχίζει η ιστορία μας. Με σφαγές από τους Χετταίους.

 

 

 

Δημιουργοί

Σενάριο ο πολυγραφότατος Βέλγος Sylvain Runberg. Είναι ο τυπάς που διασκεύασε σε κόμικ το Millenium του Stieg Larsson. (Girl with the dragon tattoo κ.ο.κ.) Δεν έχουμε μιλήσει στο φόρουμ για κάποια άλλη δουλειά του.

 

 

Σκίτσο και χρώμα ο Καναδός François Miville-Deschênes. Αυτή είναι η δεύτερη δουλειά του μετά από 5 τόμους τινός κόμικ ονόματι Millénaire (bedetheque)

 

 

 

Προσωπική Αποτίμηση

Κατ'αρχάς, ας μην κοροϊδευόμαστε. Το ότι έκανε πάρα πολύ ζέστη στη Μικρά Ασία, ακόμα και όταν έριχνε χιόνι, με επηρέασε

 

Αυτό όμως δεν ήταν η μόνη παράμετρος. Έχουν ψάξει την εποχή, έχουν διαβάσει 5 πράγματα, έχουν δει 5 πράγματα και αυτό βγαίνει στο κόμικ.

 

Ως προς το σενάριο: Ζορίστηκα για να μεταφράσω το Callipides. Δεν υπάρχει καν σαν λήμμα στην wikipedia. Εντέλει βρήκα ότι ήταν μια φυλή από Ελληνοσκύθες την οποία μνημονεύει ο Ηρόδοτος (google books). Οι Σαρμάτες (wiki) είχαν όντως στοιχεία μητριαρχίας και μπορεί να ήταν έμπνευση για τις Αμαζόνες. Urοτιδήποτε ήταν όντως ονόματα πόλεων και Hatussili ήταν όνομα 3 Χετταίων βασιλιάδων. Όλα αυτά δεν ήταν ταυτόχρονα, δεν ήταν καν της ίδιας χιλιετίας, αλλά εάν δεν διαβάσεις, δεν ξέρεις καν ότι υπήρχαν  

 

Ως προς το σχέδιο: Δεν έχει την ιστορική ακρίβεια ενός Jacques Martin (Άλιξ). Δεν είναι όμως ούτε ένα "σχεδιάζουμε ότι μας καπνίσει". Ο Έλληνας αναγνώστης θα δει κάποιες σκηνές που θα του είναι απίστευτα γνώριμες και θα πιάσει το τι υπαινίσσονται οι δημιουργοί (κάποιες τοιχογραφίες για την ακρίβεια ). Αντίστοιχα έχουν ωραίες απεικονίσεις άλλων πραγμάτων. Οι στολές και τα άρματα των Χετταίων, η εσωτερική διακόσμηση των σπιτιών κ.ο.κ. Και εκεί είναι προφανές ότι έχουν ψαχτεί και έχουν εμπνευστεί από το τι είδαν.

 

Αυτή η μελέτη λοιπόν μου έκατσε πολύ όμορφα Αυτά ως προς το προσωπικό. 

 

Ο σχεδιαστής είναι τεχνικά άρτιος και κάνει πάρα πολύ καλή δουλειά. Το μειονέκτημά του είναι ότι νοιώθω πως κάτι του λείπει. Η μαγεία? η ψυχή? η έμπνευση? η φαντασία? Κάτι. Αυτό το απροσδιόριστο που κάποιοι το έχουν και σε μαγεύουν και κάποιοι όχι. Επαναλαμβάνω. Τεχνικά είναι πάρα πολύ καλός. 

 

Το σενάριο είναι οκ. Παίρνει πραγματικότητα, παίρνει μυθολογία, τα βάζει όλα μαζί στο μπλέντερ, τα χτυπάει και βγάζει παγωτό Δωδώνη. Ωραίο παγωτό, δεν θα ξεφτυλιστείς άμα το πας για δώρο. Όταν όμως έχεις ζάχαρο, το παραστράτημα δεν θα το κάνεις με Δωδώνη. Θα το κάνεις με Fatto A Mano. Που δεν είναι Fatto A Mano αυτό το σενάριο. Δεν είναι όμως ούτε παγωτό με σκόνη γάλακτος 

 

Συνολικά τώρα. Ανήκει σε αυτή την μεγάλη οικογένεια του βάζουμε ημίγυμνες καλλίπυγες ηρωίδες, έχουμε μια στάλα από σενάριο και πουλάμε. Πως λέμε Μπάρμπαρα? Πως λέμε Φάλκα? Απλώς στο πιο εκσυγχρονισμένο. Είναι ένα άνετο 6/10 που εκτιμώ ότι θα διασκέδαζε πολύ τους άρρενες και δη τους κάτω των 25.  Φαντάζομαι πως αυτό σκέφτηκαν και οι Γάλλοι που το μετέφρασαν στα Αγγλικά για την ψηφιακή πλατφόρμα της Europe. (Πριν από αυτούς, είχαν γίνει scanlate οι 2 πρώτοι τόμοι)

 

Οφθαλμόλουτρο

 

 

 

 

 

προσχέδια-μελέτες από το 2008 (blog σχεδιαστή)

 

 

 

Να πέσει ο βίντεοζ

 

 

Πηγές

bedetheque

λήμμα της εκδοτικής Dupuis για τον Runberg

fb σελίδα του Francois Miville-Deschênes

blog του François Miville-Deschênes

 

[Valtasar]

Ωραία δουλειά μάστορα

 

Το Στηθαίο μόνο ένας germ θα το σκεφτόταν και να δούμε ποιός θα το παραλληλίσει

 

[germanicus]

άμα λέω για άρρενες κάτω των 25   ξέρω τι λέω   να ο πρώτος  

 

[GeoTrou]

Ωραίο άρθρο* για ένα κόμικ που μου είχε τραβηξει το ενδιαφέρον λόγω ανάμειξης φαντασίας και ιστορικότητας.

Spoiler

*Παρότι υπάρχει λάθος σχετικά με την ανατομία των αγελάδων

 

[Θρηνωδός]

Υπόδειγμα παρουσίασης θείο. 

 

Το έβαλα στα to-read. 

[saveapenguin]

Δεν με έψησε παρά το οφθαλμόλουτρο (είμαι της κουλτούρας ), αλλά το καλό πράγμα πρέπει να αναγνωρίζεται. Πολύ ωραία παρουσίαση! 

 

Επίσης μια χαρά έγραψες και τους Καλλιπίδες (Ηρόδοτος πρωτότυπο & μετάφραση)! Οι οποίοι έχουν και το εξής, πολύ πλούσιο, λήμμα στην ελληνική wikipedia: Καλλιπίδες (γένος Ελληνοσκυθικόν), ήταν σιτοφάγοι λαοί που γνώριζαν την καλλιέργεια της γης, ήξεραν να σπέρνουν να θερίζουν και να καταναλώνουν ψωμί.  

[germanicus]

και μόνο που έχει αυτό το τελικό ν κάνει μπαμ ότι κάποιος κόπιαρε κάτι  

 

Φαντάζομαι πως διάβαζαν κάποιο βιβλίο για τους Σκύθες και από εκεί σταχυολόγησαν ονόματα φυλών. Τους Κιμμέριους θα τους επέλεξαν λόγω Κόναν. Τους Σαρμάτες μάλλον λόγω των Αμαζόνων, ίσως να τους έκανε και μπιου η θεωρία ότι ο Βασιλιάς Αρθούρος ήταν Σαρμάτης αξιωματικός στο Ρωμαϊκό στρατό στη Βρεττανία (το 2004 είχε βγει και η ταινία King Arthur που "έπαιζε" με αυτή την εκδοχή). Τους Καλλιπίδες, μα τον Αλλάχ, δεν μπορώ να φανταστώ γιατί τους διάλεξαν  Επειδή είναι τόσο "ελληνοπρεπές" όνομα ίσως? oh well... Ας το εκδώσει κάποιος, να τους φέρει στα πάτρια, να τους ρωτήσουμε να μάθουμε

 

 

[germanicus]

Λίγο μάτι δεν βλάπτει. Είναι και οπτικό το χόμπυ μας  Μερικά φετινά σχέδια από το φβ του σχεδιαστή. Μια ντουζίνα. Για το καλό  Πολλά είναι από την επερχόμενη συνεργασία αυτων των 2 ονόματι Zaroff που βγαίνει οσονούπω  

 

 

 

[mko]

8 λεπτά πριν, germanicus είπε:

Μια ντουζίνα.

 

Μα αυτά είναι έντεκα! 

 

Πάντως,το πέμπτο,το όγδοο και το ένατο είναι εξαιρετικά.

[germanicus]

4 min ago , mko said:

 

Μα αυτά είναι έντεκα! 

 

στο @Θρηνωδός πέστα. Αυτός φταίει