PILULES BLEUES (BLUE PILLS: A POSITIVE LOVE STORY) [ FREDERIK PEETERS ]

[GeoTrou]

Απ’ όλες τις φορές που ερωτεύθηκα, ποτέ δεν ένιωσα αληθινό θαυμασμό. Δε μιλάω για γοητεία ή ευλάβεια, αλλά αυτόν τον θαυμασμό που εμπνέει σεβασμό... Όπως όταν κάποιος καταφέρνει κάτι που εμείς οι ίδιοι αναγνωρίζουμε [...] ότι δεν θα μπορούσαμε να καταφέρουμε.

 

 

Αυτή είναι μία από τις φράσεις που κράτησα από αυτό το πανέμορφο graphic novel του Frederik Peeters. Ο πρωταγωνιστής, ο ίδιος ο δημιουργός στην πραγματικότητα, αναφέρεται στην προσπάθεια της συντρόφου του ν’ αντιμετωπίσει το AIDS, από το οποίο έχει προσβληθεί αυτή και ο μικρός της γιος. Και όσο για τα μπλε χάπια του τίτλου αποτελούν μέρος της φαρμακευτική αγωγής που πρέπει ν’ ακολουθήσει το αγοράκι για να αντιμετωπίσει την ασθένειά του.

 

Το Pilules Bleues κυκλοφόρησε το 2001 από την Atrabile, ίσως την σημαντικότερη ελβετική εκδοτική κόμικς. Στα αγγλικά έχει μεταφραστεί τόσο από την Jonathan Cape, όσο και από την Houghton Mifflin Harcourt (Αγγλία και ΗΠΑ αντίστοιχα). Πρόκειται για μία από τις πρώτες προσωπικές δουλειές του Peeters, με την οποία μάλιστα αναδείχθηκε σε μεγάλο ταλέντο της γαλλόφωνης σκηνής. Δεν το λες και τυχαίο ότι το κόμικ αυτό βραβεύτηκε ανά τον κόσμο, ενώ τιμήθηκε και στο Φεστιβάλ της Ανγκουλέμ.

 

 

 

Ο Peeters μας προσφέρει ένα αριστουργηματικό αυτοβιογραφικό κόμικ, άξιο να συγκριθεί με τους γνωστότερους τίτλους του είδους. Πόσο εύκολα μπορεί να μιλήσει κανείς για ένα τόσο ευαίσθητο και προσωπικό ζήτημα, που άπτεται θεμάτων όπως το σεξ και το AIDS σε παιδιά; Και, κυρίως, να το κάνει χωρίς χυδαιότητα ή κοινοτοπία, αλλά με ευαισθησία, φαντασία και χιούμορ; Ρητορικώς ερώτησα και συνεχίζω. Το σχέδιο είναι ίσως μερικά κλικ πιο κάτω από μεταγενέστερα κόμικς του Peeters, αλλά ακόμα κι έτσι δείχνει πόσο το ‘χει. Η ροή είναι εξαιρετική και μαζί με τα συμβατικά καρέ (που δε γίνεται να λείπουν από ένα «κοινωνικό» κόμικ) συνυπάρχουν πλάνα κινηματογραφικά και αφηρημένα. Ένα υπέροχο, αληθινό graphic novel. Βαθμολογία: /10