Aladdin [ Αλαντίν ] (1994-1995)

[dionik]

Αλαντίν

 

 

Η σειρά Αλαντίν (Aladdin) προβλήθηκε στις ΗΠΑ από το 1994 μέχρι το 1995 και βασίστηκε στην ομώνυμη ταινία κινουμένων σχεδίων του 1992. Ήταν 86 επεισόδια διάρκειας 22 λεπτών. Στην Ελλάδα προβλήθηκε από το Mega και πιο πρόσφατα από τη ΝΕΤ.

Η σειρά δείχνει τις περιπέτειες του Αλαντίν και της Γιασμίν κυρίως στις ερήμους της Μέσης Ανατολής ενάντια σε σατανικούς μάγους, τέρατα, κλέφτες κλπ. Στο πλευρό τους είναι το Τζίνι, ο Αμπού και ο Ιάγο.


Λίστα επεισοδίων

Πρώτη περίοδος

 

 

Episode 1: Air Feather Friends
5 September 1994

Episode 2: Bad Moon Rising
6 September 1994

Episode 3: To Cure a Thief
7 September 1994

Episode 4: Do the Rat Thing
8 September 1994

Episode 5: Never Say Nefir
9 September 1994

Episode 6: Getting the Bugs Out
12 September 1994

Episode 7: The Vapor Chase
13 September 1994

Episode 9: Much Abu About Something
15 September 1994

Episode 10: My Fair Aladdin
16 September 1994

Episode 11: Some Enchanted Genie
19 September 1994

Episode 12: Web of Fear
20 September 1994

Episode 13: Mudder's Day
21 September 1994

Episode 14: Plunder the Sea
22 September 1994

Episode 15: Strike Up the Sand
23 September 1994

Episode 16: I Never Mechanism I Didn't Like
26 September 1994

Episode 19: Scare Necessities
29 September 1994

Episode 20: SandSwitch
30 September 1994

Episode 21: Lost and Founded
3 October 1994

Episode 22: Moonlight Madness
4 October 1994

Episode 23: The Flawed Couple
5 October 1994

Episode 24: Rain of Terror
6 October 1994

Episode 25: Dune Quixote
7 October 1994

Episode 26: The Day the Bird Stood Still
10 October 1994

Episode 27: Of Ice and Men
11 October 1994

Episode 28: Opposites Detract
12 November 1994

Episode 31: Smolder and Wiser
17 October 1994

Episode 32: The Game
18 October 1994

Episode 33: Snowman Is an Island
19 October 1994

Episode 34: The Animal Kingdom
20 October 1994

Episode 35: Power to the Parrot
21 October 1994

Episode 36: The Sands of Fate
24 October 1994

Episode 37: The Citadel
25 October 1994

Episode 38: Poor Iago
26 October 1994

Episode 39: The Secret of Dagger Rock
27 October 1994

Episode 40: In the Heat of the Fright
28 October 1994

Episode 41: The Seven Faces of Genie
31 October 1994

Episode 42: The Wind Jackals of Mozenrath
1 November 1994

Episode 43: A Clockwork Hero
2 November 1994

Episode 44: Mission: Imp Possible
3 November 1994

Episode 45: StinkerBelle
4 November 1994

Episode 46: Shadow of a Doubt
7 November 1994

Episode 47: Smells Like Trouble
8 November 1994

Episode 48: The Way We War
9 November 1994

Episode 49: Night of the Living Mud
10 November 1994

Episode 51: Heads You Lose
14 November 1994

Episode 52: The Love Bug
15 November 1994

Episode 53: When Chaos Comes Calling
16 November 1994

Episode 55: Shark Treatment
18 November 1994

Episode 56: Black Sand
21 November 1994

Episode 57: Love at First Sprite
22 November 1994

Episode 58: Vocal Hero
23 November 1994

Episode 59: The Lost City of the Sun
24 November 1994

Episode 60: As the Netherworld Turns
25 November 1994

Episode 61: Seems Like Old Crimes: Part 1
28 November 1994

Episode 62: Seems Like Old Crimes: Part 2
29 November 1994

Episode 65: The Return of Malcho
2 December 1994

Episode 66: Raiders of the Lost Shark
17 September 1994

Episode 67: Sneeze the Day
24 September 1994

Episode 68: The Prophet Motive
1 October 1994

Episode 69: That Stinking Feeling
8 October 1994

Episode 71: The Spice Is Right
22 October 1994

Episode 72: Hero with a Thousand Feathers
29 October 1994

Episode 73: Witch Way Did She Go?
5 November 1994

Episode 74: Sea No Evil
12 November 1994

Episode 75: A Sultan Worth His Salt
19 November 1994

Episode 76: Genie Hunt
26 November 1994

Episode 77: The Lost Ones
3 December 1994

Δεύτερη περίοδος
 

 

Episode 1: The Hunted
16 September 1995

Episode 2: Riders Redux
23 September 1995

Episode 3: The Book of Khartoum
30 September 1995

Episode 4: While the City Snoozes
7 October 1995

Episode 5: Two to Tangle
14 October 1995

Episode 6: The Ethereal
21 October 1995

Episode 7: The Shadow Knows
28 October 1995

Episode 8: The Great Rift
4 November 1995

Χαρακτήρες

Αλαντίν (Aladdin)

Ο Αλαντίν είναι ορφανός και μεγάλωσε μόνος του στους δρόμους της Άκραμπα (Agrabah). Αν και στην αρχή ήταν κλέφτης, αργότερα γνώρισε τη Γιασμίν και αποφάσισε να μπει στο ?σωστό δρόμο?.


Γιασμίν (Jasmine)

Η κόρη του Σουλτάνου και ερωτευμένη με τον Αλαντίν, τον βοηθάει πολλές φορές στις περιπέτειές του.


Τζίνι (Genie)

Ίσως το κεντρικό πρόσωπο της σειράς. Είναι θεότρελος και έχει απεριόριστες δυνατότητες μεταμόρφωσης. Μάλιστα πολλές φορές παίρνει μορφές από άτομα και αντικείμενα της σύγχρονης εποχής, τα οποία οι υπόλοιποι της σειράς δεν μπορούν να καταλάβουν.


Ιάγος (Iago)

Ένας εγωιστής, αγενής και φιλάργυρος παπαγάλος, ο οποίος όμως κατά βάθος έχει χρυσή καρδιά.


Αμπού (Abu)

Η μαϊμού που είναι μαζί με τον Αλαντίν. Σε αντίθεση με τον Αλαντίν, δεν έχει σταματήσει τη συνήθεια να κλέβει.


Ο Σουλτάνος (The Sultan)

Ο καλοκάγαθος ηγέτης της Άκραμπα.


Αμπίς Μαλ (Abis Mal)

Ένας απατεώνας που δημιουργεί πάντα προβλήματα.


Μηχανικλής ( Mechanicles)

Ένας από τους εχθρούς του Αλαντίν, ο οποίος μοιάζει με αρχαίο Έλληνα. Είναι εφευρέτης και κατασκευάζει πολύπλοκες μηχανές.


Μονζεράθ (Mozenrath)

Ένας νεαρός σατανικός μάγος και νεκρομάντης που προσπαθεί να καταλάβει την Άκραμπα και να αποκτήσει τους θησαυρούς της.

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν (ΕΤ1, MEGA):

 

Aλαντίν: Χρήστος Στασινόπουλος
Γιασμίν: Κατερίνα Γιαμαλή
Τζίνι: Ζανό Ντανιάς
Ιάγκο: Σπύρος Μπιμπίλας
Σουλτάνος: Γιώργος Χριστόπουλος
Abis Mal/Mozenrath: Λουκάς Φραγκούλης
Μηχανικλής: Ακίνδυνος Γκίκας
Αρχηγός Φρουράς/Ξέρξης το Φίδι: Ηλίας Ζερβός
Μιράζ: Λέτα Μουσούτη
Ayam Aghoul: Ντίνος Σούτης
Saleen: (άγνωστο)
Σκηνοθετική επιμέλεια: Δημήτρης Κουζούπης
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της Audio Visual

 

(από greektoons.org)

 

Και το πρώτο επεισόδιο.
Περισσότερες πληροφορίες ΕΔΩ και ΕΔΩ.

 

 

[imdb=tt0105935]

 

[DJO]

Και ναι κυριες και κυριοι, ο dionik συνεχιζει ακαθεκτος και ριχνει την μπαλα μεσα στα διχτυα και το πληθος παραλληρει με μια ακομα πανεμορφη παρουσιαση απο μια καλη σειρα (αν και οχι τοσο καλη σαν την πρωτη ταινια που ηταν ταινιαρα), θεοτρελη θα τολμουσα να χαρακτηρισω......!!!!!! :UpDown: :Beers: :fan: :cheers_old: :fan: :fan: :fan: :party1:

[PhantomDuck]

Το Αλαντίν #1 ήταν από τις πρώτες ταινίες της Disney που είδα, και μπορώ να πω πως με είχε μαγέψει πραγματικά. Οι άλλες 2 δεν μπορώ να πω πως με συγκίνησαν και πολύ, αλλά βλέπονταν άνετα.

 

Όσον αφορά τη σειρά, την έβλεπα ευχάριστα όποτε την πετύχαινα στην τηλεόραση. Αν και ύστερα από λίγο καιρό συνειδητοποίησα πως στόχευε σε target group μικρότερης ηλικίας και δεν μπορούσα να την παρακολουθήσω με την ίδια άνεση.

Παρ' όλ' αυτά ήταν πολύ καλύτερη από τα περισσότερα κινούμενα σχέδια που κυκλοφορούσαν

[theog20]

Εϊσαι υπέροχος ως προς τη παρουσίαση σου, υπάρχει περίπτωση να τα βρούμε και σε κάποιο torrent;;;;;

[Comics Fan]

Πολύ ωραία σειρά! Θυμάμαι πως όταν ημουν (πολύ) πιο μικρός παρακολουθούσα τα επεισόδεια στην ΝΕΤ με την αδελφή μου!

[petran79]

τώρα βλέπω όλα τα επεισόδια και αυτη η σειρά αλλά και η ταινία του 1992 είναι από τις ελάχιστες περιπτώσεις που προτιμώ την ελληνική μεταγλώττιση. Ιδίως στη σειρά οι αγγλικές φωνές κάπως δεν κολλάνε πάρα τους γνωστούς ηθοποιους. Αντίθετα οι Έλληνες ηθοποιοι είχαν παίξει και στην ταινία. Πιο ζωντανοι διάλογοι με καλύτερη ροή και χιούμορ,ιδίως το Τζίνι και ο Ιαγκο 

 

Εκτός από αυτό η σειρά το πάει ένα βήμα παραπέρα επεκτεινοντας τον κόσμο της ταινίας με στοιχεία φαντασίας, μαγείας και τεχνολογίας έμπνευσμενα από ένα σωρό ιστορίες αλλά και πολύ καλή χημεία χαρακτήρων, ιδίως η σχέση Αλαντίν και Γιασμιν.