Book of Life, (The) [ Βιβλίο της ζωής, (Το) ] (2014)

[Θρηνωδός]

The Book of Life

 

 

Ταινία κινουμένων σχεδίων της 20th Century Fox διάρκειας 95 λεπτών, έκανε πρεμιέρα στους κινηματογράφους των Η.Π.Α. στις 17 Οκτωβρίου 2014 και στην Ελλάδα στις 30 Οκτωβρίου 2014. Υπάρχουν ενδείξεις για Sequel,τίποτα όμως συγκεκριμένο και όχι σύντομα.

 

 

Πλοκή

 

Η ιστορία μας ξεκινά με μία ομάδα παιδιών που πηγαίνει εκδρομή σε ένα μουσείο και ξεναγείται από την υπεύθυνη του μουσείου στον τομέα των Μεξικανικών παραδοσιακών μύθων και θρύλων. Εκεί συναντούν ένα βιβλίο,το βιβλίο της ζωής, το οποίο υποτίθεται πως περιέχει τις ιστορίες των ανθρώπων όλου του κόσμου,όλων των εποχών.

 

Η κύρια υπόθεση εξελίσσεται σε μια μικρή πόλη του Μεξικού,το San Angel,τον 19ο αιώνα. Σύμφωνα με την Μεξικανική πίστη υπάρχουν τρεις κόσμοι που συνυπάρχουν ταυτόχρονα και παράλληλα. H χώρα των ζωντανών,η χώρα των αναμνήσεων και η χώρα των ξεχασμένων. Ο Μανόλο,ένας νεαρός guitarista που προέρχεται από γνωστή οικογένεια ταυρομάχων,ένα επάγγελμα που ο ίδιος δεν θέλει να ακολουθήσει,αναγκάζεται σε ένα μεγάλο ταξίδι μέσα από τους τρεις αυτούς κόσμους ώστε να μπορέσει να καταπολεμήσει τους φόβους του και να πάρει μια τελική απόφαση για την πορεία του στη ζωή.

 

Χαρακτήρες

 

 

Μανόλο Σάντσες(Diego Luna): Ένας ρομαντικός,φιλήσυχος νεαρός που αγαπάει το τραγούδι και την κιθάρα του και αρνείται πεισματικά να συνεχίσει την οικογενειακή ματωμένη παράδοση και να γίνει τορέρο,δηλαδή ταυρομάχος. Είναι πολύ ερωτευμένος με την ωραία της ταινίας και καλύτερη φίλη του, την Μαρία Ποσάδα.

 

 

Χουακίν Μονδραγκόν(Channing Tatum): Ο ήρωας του χωριού,μεγάλωσε μαζί με τον Μανόλο αλλά ακολούθησε διαφορετικό μονοπάτι,αυτό της ξιφομαχίας και της στρατιωτικής εκπαίδευσης. Είναι αφύσικα δυνατός και σφοδρά ερωτευμένος με την Μαρία.

 

 

Μαρία Ποσάδα(Zoe Saldana): Η ατίθαση κόρη του στρατηγού Ποσάδα,καρδιακή φίλη των δύο πρωταγωνιστών, της οποίας ο πατέρας την στέλνει από μικρή να σπουδάσει στην Ευρώπη,για να την απομακρύνει από τους δύο και να την ηρεμήσει. Τόσο ο Μανόλο όσο και ο Χουακίν προσπαθούν ο καθένας με τις ικανότητες του να κερδίσουν την καρδιά της,αλλά αυτή δεν φαίνεται και τόσο ενθουσιώδης.

 

 

Κάρλος Σάντσες(Hector Elizondo): Πατέρας του Μανόλο, φημισμένος ταυρομάχος,προσπαθεί κατά την διάρκεια της ταινίας να αναγκάσει τον γιο του να ακολουθήσει την παράδοση των πατέρων και παππούδων του και να γίνει και αυτός ταυρομάχος. Αυστηρός και ανένδοτος,καταβάθος αγαπάει πολύ τον μοναχογιό του(η γυναίκα του και μητέρα του Μανόλο έχει πεθάνει όταν ήταν μικρός).

 

 

Στρατηγός Ραμίρο Ποσάδα(Carlos Alazraqui): Πατέρας της Μαρία, κλασσικός στρατιωτικός,την στέλνει από πολύ μικρή στην Ευρώπη για σπουδές αποκόβοντας την από τους φίλους της και τον Μεξικανικό τρόπο ζωής. Έχει ως πρότυπο στρατιώτη τον Χουακίν και όταν η κόρη του επιστρέφει παλεύει για το προξενιό. 

 

 

Σιμπάλμπα(Ron Perlman): Ο άρχοντας της χώρας των ξεχασμένων,όπου πηγαίνουν οι ψυχές αυτών που πλέον κανένας ζωντανός δεν θυμάται ή τιμά. Είναι ο trickster παγαπόντης της ταινίας, σύζυγός της Λα Μούερτε. Βάζει στοίχημα με την γυναίκα του σχετικά με το ποιος θα κερδίσει την καρδιά της Μαριά όταν αυτή επιστρέψει,ποντάροντας στον Χουακίν,χρησιμοποιώντας διαφόρων ειδών ζαβολιές για να κερδίσει.

 

 

Λα Μουέρτε(Kate del Castillo): Η αρχόντισσα της χώρας των αναμνήσεων,όπου πηγαίνουν οι ψυχές αυτών που τους θυμούνται ακόμα στην χώρα των ανθρώπων. Καλοκάγαθη και σπλαχνική, είναι η σύζυγος του Σιμπάλμπα και Θεά του θανάτου. Στο στοίχημα που βάζει με τον σύζυγο της,ποντάρει στον Μανόλο.

 

 

Τζακάλ(Dan Navarro): Ένας γιγάντιος δολοφόνος/κλέφτης/φόβος και τρόμος όλων των πολιτών του San Angel,αρχηγός μιας συμμορίας παρανόμων.

 

 

Κάντλμέϊκερ(Ice Cube): Ένα πνεύμα στο ενδιάμεσο των χωρών των αναμνήσεων και των ξεχασμένων,υπεύθυνο για τις ψυχές των ζωντανών.

 

 

Βραβεία και Υποψηφιότητες

 

Υποψηφιότητα για Golden Globe 2015 - Κατηγορία: Best Animated Feature Film

Βραβείο Annie - Κατηγορία: Outstanding Achievement in Character Design in an Animated Feature Production

Υποψηφιότητα για Annie - Κατηγορίες: Best Animated Feature,Outstanding Achievement in Animated Effects in an Animated Production,Outstanding Achievement in Directing in an Animated Feature Production,Outstanding Achievement in Production Design in an Animated Feature Production

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν:

 

Φοίβος Ριμένας
Στεφανία Φιλιάδη
Πηνελόπη Σκαλκώτου
Πέτρος Δαμουλής
Φώτης Πετρίδης
Τζίνη Παπαδοπούλου
Χρήστος Θάνος
Βασίλης Μήλιος
Δημήτρης Μάριζας
Κώστας Αποστολίδης
Χρύσα Διαμαντοπούλου
Χάρης Μπόσινας
Ρόζυ Παπαϊωάννου
Μελίνα Χατζηγεωργίου
Κατερίνα Παναγάκου

Σκηνοθετική επιμέλεια: Πέτρος Δαμουλής
Μετάφραση: Πάνυ Ναούμ
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της Power Music

 

(από greektoons.org)

 

ROTTEN TOMATOES 82%

WIKI

Theme Song

(GC)Preview Topic

 

Γενικά

 

Μια εξαιρετική ταινία. Πανέμορφο animation,απίστευτα χρώματα και τοπία στημένα όπως πρέπει μέσα στην ταινία χωρίς υπερβολές(εντάξει η χώρα των αναμνήσεων είναι ίσως η πιο ωραία πολύχρωμη πόλη που έχω δει σε ταινία κινουμένων σχεδίων). Πολύ ωραίο concept,τα μηνύματα που θέλει να περάσει είναι τα γνωστά κλισέ "ακολούθησε αυτό που πραγματικά αγαπάς","φτιάξε το δικό σου μονοπάτι" που εφαρμόζονται σπάνια έως ποτέ στην πραγματική ζωή,αλλά μιλάμε για ένα όχι και τόσο παιδικό κινούμενο όπου η αισιοδοξία για κάποιο λόγο είναι mandatory. Προσωπικά με ιντρίγκαρε τόσο ώστε να κάτσω να ψάξω τι παίζει όντως με τα πιστεύω των Μεξικανών σε τέτοια θέματα και έμαθα δύο-τρία πράγματα που δεν είχα ξανακούσει,οπότε εξυπηρέτησε και τον πληροφοριακό-διδακτικό σκοπό της. Πολύ καλά δομημένοι χαρακτήρες, με σωστό μείγμα καλών και κακών χαρακτηριστικών τόσο ώστε να μην αγαπάς ή να μην μισείς κανέναν(εκτός από τον μπαμπουίνο τον Τζαγκάλ).Μου αρέσει πολύ ότι οι χαρακτήρες είναι σχεδιασμένοι έτσι ώστε να παραπέμπουν σε ξύλινες κούκλες-μαριονέτες,οι οποίες έμμεσα ελέγχονται από τον Grand-Maker. Η μόνη μεγάλη παραφωνία που δεν με άφησε να του βάλω ένα γεμάτο δεκάρι στο Imdb ήταν ότι έχεις μια ταινία με Μεξικανούς,που έχουν μια πληθώρα επιλογών όσον αφορά το πλούσιο και ιδιόμορφο μουσικό τους παρελθόν, και πας και μου βάζεις σχεδόν σε όλη την ταινία αμερικάνικα ποπ τραγουδάκια;Απαράδεκτο.Φωτεινή εξαίρεση το the apology song που είναι εξαιρετικό τραγούδι. Επίσης να σημειώσω στα αρνητικά την επιλογή του βλ@κα και ατάλαντου Channing Tatum στο ρόλο του Χουακίν,που κάθε φορά που τον άκουγα να μιλάει θυμόμουν τα μουγκρητά του στο πρώτο Step Up. Προτείνω χωρίς δεύτερη σκέψη.Τώρα να πάτε να την κατεβάσετε.Τώρα όμως.

 

 

[imdb=tt2262227]

 

[Karyot]

Μία από τις πιο πετυχημένες και "ώριμες" ταινίες κινουμένων σχεδίων που έχω δει. Έξυπνα τοποθετημένο νόημα, πολύ καλός σχεδιασμός των χαρακτήρων και του εκάστοτε περιβάλλοντος, απίστευτα χρώματα. Αυτό που με κούρασε σχετικά ήταν τα τραγούδια, των οποίων το στιλ δεν ταίριαζε καθόλου στην όλη αίσθηση της ταινίας. Επιτέλους είδαμε μια ταινία με ήρωες από το Μεξικό όπου τα στερεότυπα ήταν περιορισμένα σε πολιτιστικά χαρακτηριστικά κατά κύριο λόγο.

 

[Ion]

Tην είχα δει κι εγώ σχετικά πρόσφατα. Αν και θεωρώ ότι στο όλο στήσιμο, παραγωγή, σκηνοθεσία, σχέδιο κλπ έχει γίνει εξαιρετική δουλειά, και παρόλο που και η ιστορία είναι ενδιαφέρουσα, κάπου κάτι με κούρασε. Ίσως απλά ήμουν ήδη κουρασμένος και δεν ήταν καλό το timing. Γενικά πάντως την προτείνω!