AVATAR: ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΒΥΣΣΟ

[Bonadrug]

 

 

Στις 2 Ιουνίου 2006 κυκλοφόρησε το πρώτο άλμπουμ της σειράς Avatar των Ισπανών Aguillera (σενάριο) και Fonteriz (σχέδιο).

Μετάφραση Ηλίας Κατιρτζιγιάννογλου, σελίδες 68, 20Χ27 εκ, 5,50€

H σειρά στο εξωτερικό έχει φθάσει τα τρια άλμπουμ μέχρι στιγμής.

Το πρώτο : Un regard dans l'abem (2003) / Μια ματιά στην άβυσσο

Το δεύτερο: Griffes dans le Vent (2004) / Claws In The Wind. Μπορείτε να βρείτε την έκδοση της Strip art από το online κατάστημα της Σπηλιάς των Κόμικς (www.comicscave.gr)

Το τρίτο: Les fissures de ma caverne(2006)

Τα εξώφυλλα των ανέκδοτων στην Ελλάδα άλμπουμς
 

 

Η παρουσίαση της έκδοσης από το cityportal.gr:

Η Anubis Comics, σε συνεργασία με τη Strip Art Features, παρουσιάζει το «Avatar: Μια Ματιά στην 'Αβυσσο», μια πολυτελή έκδοση για τους πολυπληθείς θαυμαστές των κόμιξ και της Επιστημονικής Φαντασίας.

Το Avatar: Μια Ματιά στην 'Αβυσσο έχει σχεδιαστεί από τον διάσημο Ισπανό εικονογράφο Rafael Fonteriz και φέρει την υπογραφή του Ισπανού συγγραφέα Juan Miguel Aguilera, του οποίου το βιβλίο με τίτλο The Eternal Worlds χαρακτηρίστηκε από την “Encyclopedia of Science Fiction” του John Clute ως το κορυφαίο ισπανικό βιβλίο Επιστημονικής Φαντασίας.

Οι δημιουργοί μας μεταφέρουν σε ένα όχι και τόσο μακρινό μέλλον, όπου ο κωφάλαλος αστυνόμος Manuel Gomez προσπαθεί να εξιχνιάσει μια σειρά ειδεχθών εγκλημάτων που σχετίζονται με το Internet και την εικονική πραγματικότητα. Το «Avatar: Μια Ματιά στην 'Αβυσσο» αναδεικνύει τη δυναμική του σύγχρονου ευρωπαϊκού κόμιξ συνδυάζοντας με δεξιοτεχνία την επιστημονική φαντασία και το αστυνομικό μυθιστόρημα.

Μια ιδεά από την εικονογράφηση (από bedetheque.com)



Ένα εναλλακτικό εξώφυλλο της ιταλικής έκδοσης:



Το blurb του τεύχους μας πληροφορεί για την υπόθεση κλπ:

Ο αστυνόμος Μανουέλ Γκόμεζ είναι κωφάλαλος εκ γενετής και εργάζεται στο Τμήμα Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος. Η παρούσα αποστολή του, όμως, διαφέρει από κάθε προηγούμενη. Ερευνώντας το θάνατο μιας κοπέλας, η οποία σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις αυτοκτόνησε ενώ ήταν συνδεδεμένη σε μια ιστοσελίδα εικονικής πραγματικότητας, ο Μανουέλ θα ανακαλύψει πως το περιστατικό αυτό είναι μόνο η αρχή μιας σειράς πανομοιότυπων θανάτων και θα αναζητήσει στοιχεία που θα τον οδηγήσουν στην εξιχνίαση της υπόθεσης. Σύντομα ο αστυνόμος θα βρει στο δρόμο του ένα σχεδιαστή τοπίων εικονικής πραγματικότητας και μια νεαρή ψυχίατρο, και θα ανακαλύψει το κλειδί που θα ανοίξει διάπλατα τις πύλες ενός εφιαλτικού κόσμου…


Το AVATAR: Μια Ματιά Στην Άβυσσο έχει σχεδιαστεί από τον διάσημο Ισπανό εικονογράφο Rafael Fonteriz και φέρει την υπογραφή του Ισπανού συγγραφέα Juan Miguel Aguilera, του οποίου το βιβλίο με τίτλο The Eternal Worlds, χαρακτηρίστηκε από την "ENCYCLOPEDIA OF SCIENCE FICTION" του John Clute ως το κορυφαίο ισπανικό βιβλίο Επιστημονικής Φαντασίας


Επίσημο site Fonteriz εδώ

Και η απάντηση στο ερώτημα τι άλλο έχει κάνει ο Fonteriz ! Το μνημειώδες αριστούργημα

 

Ευχαριστούμε για το εξώφυλλο τον Retroplaymo.

[Ion]

Mπορώ να πω ότι μου άρεσε πολύ αυτό το αλμπουμάκι. Πολύ ωραίο το σχέδιο, ενώ οι 62 σελίδες το κάνουν αρκετά χορταστικό για BD. Iσπανικό θα μου πείτε, αλλά στα πρότυπα των BD. Ψαγμένο το σενάριο με ενδιαφέρουσα πλοκή, κρίμα που, ως μια άλλη ΜΑΜΟΥΘ, δεν συνέχισε και η Anubis την κυκλοφορία των υπόλοιπων δύο.

 

[YOSHIMITSU]

Βλέπω τρία έξω, ένα εδώ... Αυτοτελές μήπως; Όχι τίποτε άλλο να ξέρω εάν αξίζει τον κόπο να ασχοληθώ μαζί του... Μπα, μάλλον με βλέπω πάλι να πετάω άλλο ένα μισοτελειωμένο κόμικ από το μπαλκόνι...

[Ion]

Βλέπω τρία έξω, ένα εδώ... Αυτοτελές μήπως; Όχι τίποτε άλλο να ξέρω εάν αξίζει τον κόπο να ασχοληθώ μαζί του... Μπα, μάλλον με βλέπω πάλι να πετάω άλλο ένα μισοτελειωμένο κόμικ από το μπαλκόνι...

 

Αυτοτελέστατο! Δεν θα σε αφήσει σε αγωνία για επόμενο τεύχος, οπότε εγώ λέω ότι δεν έχεις τίποτα να χάσεις και να το τσιμπήσεις στην πρώτη ευκαιρία.

 

[YOSHIMITSU]

Ε, ΤΟΤΕ... θα το σκεφτώ

 

(που λέει και ο αναποφάσιστος αγοραστής)

 

για την άμεση απάντηση, που είναι η λίστα μου;

 

...και που γλίτωσες τον κόσμο από ένα ακόμα ΑΤΙΚ

[AndreasD]

Μια καλή ιστορία με ένα καλό σχέδιο. Μια ενδιαφέρουσα αστυνομική υπόθεση με αρκετά στοιχεία Επ. φαντασίας. Δεν είναι απο τα κόμικς που κάποιος πρέπει να διαβάσει οπσδήποτε, αλλά όπως ανέφερε και ο Ίωνας είναι χορταστικό. Πέρασα καλά όσο το διάβαζα.

[mr-d]

το βρήκα. το πήρα. το διάβασα!

 

καλό, πέρασε η ώρα αλλα νομίζω τελείωσε λίγο απότομα..

 

τα επόμενα 2 αλμπουμ έχουν σχέση με την ιστορία ή έχουν διαφορετικό θέμα?

[GreekComicFan]

Όταν είχαν κάνει το bazaar στην Anubis την τελευταία φορά είχε ακόμα μερικά αντίτυπα, αλλά σε περίπτωση που έχει τελειώσει πλέον, υπάρχουν ακόμα αντίτυπα στο Nakas Books Bazaar στο Village Park.

 

[batigoal]

Μιας που ειχα την επιθυμια να το ξαναδιαβασω (και το εκανα ) ας γραψω δυο λογια.

 

Ωραια ιστορια, μπλεκει το ασυνομικο με την επιστημονικη φαντασια με επιτυχια!

 

Το σχεδιο ειναι καθαρο και σε πολυ καλο επιπεδο, ο χρωματισμος καλος αλλα καπως ψυχρος.

Το στορυ εξελισσεται με ωραιο τροπο και η ιστορια ειναι χορταστικη!

 

Το διαβασα δευτερη φορα σε συντομο χρονικο διαστημα με μεγαλη ευχαριστηση,

οποτε και σας το προτεινω

[Retroplaymo]

Μολις το τελειωσα.

 

Αν και δεν εχω διαβασει αλλες δουλειες του ισπανικου διδυμου Aquilera/Fonteriz, την συγκεκριμενη την βρηκα εξαιρετικη!

 

Το σχεδιο του Fonteriz εχει κατι που σε μαγνητιζει, σε τραβαει. Απο ενα μικρο ψαξιμο που εκανα, ειδα οτι εχει μια "κλιση" στο να σχεδιαζει

καλλιγραμες υπαρξεις με θελκτικες καμπυλες με μεγαλη επιτυχια και λεπτομερεια.

 

Απο την αλλη, το σεναριο του Aquilera, δεν σε αφηνει λεπτο να χαλαρωσεις ή να αφησεις την ιστορια στην μεση, το εχει "στησει" με τετοιο τροπο

ωστε να θες να το τελειωσεις με την πρωτη, χωρις διακοπες στο διαβασμα.

 

Μακαρι - αν δεν εχουν ηδη εκδοθει αλλες  - να δουμε και αλλες δουλειες τους στην χωρα μας.

 

 

 

 

 

[thor77]

Όταν είχε εκδοθεί το είχα σνομπαρει. Μετά εξαφανίστηκε από την πιατσα και σήμερα το πετυχα σε ενα Πρακτορείο Τυπου με την προστατευτικη ζελατινα του και ενα προστατευτικό στρώμα σκόνης ετων πάνω από την ζελατινα. 

 

Αποκτήθηκε αμέσως και απο μια πρώτη ματιά που του εριξα ηταν καλη αγορά. Όταν το διαβασω θα επιστρεψω

[Retroplaymo]

Αντικαταστάθηκαν με μεγαλύτερης ανάλυσης, εξώφυλλο και οπισθόφυλλο.

 

[germanicus]

Με λίγη καλή προσπάθεια θα τα βρείτε και τα τρια (αυτό που κυκλοφόρησε στα πάτρια και τα άλλα 2) στα αγγλικά  

 

ξαφνιάζομαι από τα θετικά σχόλια. Δεν το θυμάμαι ως κάτι το ιδιαίτερο και μια βιαστική ματιά που έριξα στο σκαν του 1ου, δεν μου θύμισε τίποτα από την υπόθεση. Το μόνο που μου θύμισε είναι σχέδιο από Ελληνικά φανζίν από νεαρούς ενήλικες που έχουν μέλλον αλλά όχι παρόν

 

 

[thor77]

Έχεις δίκιο τελικά. Συνηθισμένο σάιμπερ θριλεράκι για τους κινδύνους της εικονικής πραγματικότητας που θα μπορούσε να ήταν Ζ μούβι για την αμερικάνικη τηλεόραση. Καλή έκδοση από τον Ανούβι στα πρότυπα της Μαμούθ, αλλά μέτριο περιεχόμενο.