One Hundred and One Dalmatians [ Εκατόν ένα σκυλιά της Δαλματίας ] (1961)

[imacmaria]

 

Άλλη μια ταινία της Disney βασισμένη σε μυθιστόρημα. Το βιβλίο του Dodie Smith «The Hundred and One Dalmatians», μπαίνει κάτω από το πενάκι των δημιουργών της Disney και γίνεται μια περιπέτεια, με πολλά πατούσια, γαυγίσματα και υγρές μύτες! Η χαρά του κτηνίατρου!

 

 

Πλοκή:

   Αγγλία. Ο Πόνγκο είναι ένας σκύλος Δαλματίας που ζει με τον ιδιοκτήτη του, τον Ρότζερ, σε ένα διαμέρισμα στο Λονδίνο. Ο Ρότζερ είναι μουσικοσυνθέτης και εργένης. Αυτό το δεύτερο, θέλει να το αλλάξει οπωσδήποτε ο Πόνγκο! Οπότε του στήνει προξενιό με την Ανίτα, που έχει επίσης ένα σκύλο Δαλματίας, την Περντίτα, το οποίο πετυχαίνει…και για τους δυο!

   Ο καιρός περνάει χαρούμενα και η Περντίτα φέρνει στον κόσμο 15 πανέμορφα κουτάβια. Το τελευταίο κινδύνεψε να πεθάνει, αλλά χάρη στον Ρότζερ τα καταφέρνει και παίρνει το όνομα Τυχερούλης. Την ίδια νύχτα τους επισκέπτεται η Κρουέλλα Ντε Βιλ, μια πλούσια, παλιά συμμαθήτρια της Ανίτας, με μεγάλη αγάπη στις γούνες. Ζητάει τα κουτάβια έναντι ενός μεγάλου ποσού χρημάτων, αλλά ο Ρότζερ αρνείται λέγοντας πως δεν είναι για πούλημα.

   Η Κρουέλλα όμως, δεν έχει συνηθίσει να της αρνούνται πράγματα, οπότε προσλαμβάνει δυο μούτρα, τον Τζάσπερ και τον Οράτιο, για να τα κλέψουν. Μαζί με αυτά, η Κρουέλλα, φτάνει να έχει 99 σκυλάκια στην κατοχή της. Σκοπός της είναι να φτιάξει μια πουά γούνα από το δέρμα τους. Η Σκότλαντ Γιαρντ είναι ανίκανη να εξιχνιάσει το μυστήριο των χαμένων κουταβιών, οπότε αναλαμβάνουν δράση ο Πόνγκο, η Περντίτα με την βοήθεια και άλλων ζώων. Θα τα καταφέρουν άραγε, πριν χαθούν άδικα τόσες ζωές;

 

 

Συντελεστές-Πληροφορίες:

Σκηνοθεσία: Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman

Παραγωγή: Walt Disney

Σενάριο: Bill Peet, Dodie Smith (μυθιστόρημα)

Μουσική: George Bruns, Mel Leven

Studio: Walt Disney Productions

Διανομή: Buena Vista Pictures

Πρεμιέρα: 25 Ιανουαρίου 1961

Διάρκεια: 79 minutes

Χώρα: Η.Π.Α.

Γλώσσα: Αγγλικά

Budget: $4.000.000

Box office: $215.880.014

Συνέχεια: 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure

Σειρά: 101 Dalmatians: The Series

 

 

Γενικές Πληροφορίες:

   Στην ταινία εμφανίζονται συνολικά 6.469.952 βούλες! Ο Πόνγκο έχει 72, η Περντίτα 68 και κάθε κουτάβι 32. Σε αντίθεση με τις προγενέστερες ταινίες, όπου είχαν πληθώρα μουσικών κομματιών, στα «101 σκυλάκια Δαλματίας» ακούγονται μόλις 3 τραγούδια.

   Την περίοδο που δημιουργήθηκε, η Disney έπρεπε αναγκαστικά να μειώσει το κόστος παραγωγής των ταινιών της. Χάρη σε αυτό, τα «101 σκυλάκια της Δαλματίας», έγιναν η πρώτη ταινία που δημιουργήθηκε με μια νέα αντιγραφική τεχνική, την Ξηρογραφία.

   Χάρη στην εμπορική της επιτυχία, αποφασίστηκε να γίνει και ταινία με αληθινούς ηθοποιούς! Στην ομώνυμη live-action ταινία πρωταγωνιστεί η Glenn Close ως Cruella De Vil, ενώ μετά από αυτή γυρίστηκε και η ταινία “102 Dalmatians”.

   Τέλος υπάρχει κάποιος κρυφός Μίκυ, σχεδόν σε όλα τα σκυλάκια της Δαλματίας!!

 

Συνέχεια στο επόμενο!

 

[imdb=tt0055254]

 

[imacmaria]

Πρωταγωνιστές:

Πόνγκο (Pongo) - Rod Taylor: Περήφανος πατέρας 15 κουταβιών, με την σύζυγό του Περντίτα και συντροφιά του Ρότζερ. Δυναμικός, έξυπνος και γεμάτος στοργή για την οικογένειά του. Απεχθάνεται την Κρουέλλα!

 

 

Περντίτα (Perdita) - Cate Bauer: Μητέρα 15 κουταβιών (χαρά στο κουράγιο της), αλλά μπορεί να τα βγάλει πέρα και με παραπάνω τελικά! Πολύ στοργική, αυστηρή όταν χρειάζεται, έτοιμη να κάνει τα πάντα για τα παιδιά της.

 

 

Κρουέλλα ντε Βιλ (Cruella De Vil) - Betty Lou Gerson: Παλιά συμμαθήτρια της Ανίτας. Έχει ψύχωση με της γούνες. Πάμπλουτη και μαθημένη να γίνεται πάντα το δικό της, είτε εξαγοράζοντάς το, είτε κάνοντας κάποια ατιμία. Κακότροπη, εριστική και όταν πιάνει το τιμόνι…κρυφτείτε!

 

 

Ρότζερ Ράντκλιφ(Roger Radcliffe) - Ben Wright (διάλογοι), Bill Lee (τραγούδι): Ο ιδιοκτήτης του Πόνγκο. Συνθέτει μουσική και γράφει στίχους. Λατρεύει την γυναίκα του και απεχθάνεται την Κρουέλα. Μποέμ, συναισθηματικός, αλλά βράχος όπου πραγματικά χρειάζεται!

 

 

Ανίτα Ράντκλιφ (Anita Radcliffe) - Lisa Davis: Η ιδιοκτήτρια της Περντίτα! Η συνάντηση με τον μέλλοντα σύζυγό της ήταν κάπως επεισοδιακή, αλλά μάλλον ό,τι ομορφότερο της έχει συμβεί! Στοργική, λογική και τυπική.

 

 

Νάνυ (Nanny) - Martha Wentworth: Ήρθε στη ζωή των Ράντκλιφ μετά τον γάμο τους, σαν μαγείρισσα και για να φροντίζει το σπίτι. Αγαπημένη της ασχολία να φροντίζει τα κουτάβια!

 

 

Ιουλία, Ευρυδίκη, Κατίνα (Queenie, Duchess, Countess, Princess) - Martha Wentworth: Οι αγελάδες στο αγρόκτημα που φιλοξένησε τα κουτάβια και τους Πόνγκο και Περντίτα. Το γάλα τους, τους έδωσε δύναμη να συνεχίσουν το ταξίδι τους!

 

 

Τάουζερ (Towser): Ένα από τα σκυλιά που βοηθούν τον Πόνγκο, την Περντίτα να βρουν τα κουτάβια τους. Ο Τάουζερ είναι Bloodhound και συνεργάζεται μια χήνα, την Λούσυ.

 

 

Λούσυ (Lucy) - Martha Wentworth: Η χήνα που συνεργάζεται με τον Τάουζερ. Σκοπός της είναι να βρεθούν και να σωθούν τα κουτάβια.

 

 

Οράτιος (Horace Badun) - Frederick Worlock: Δουλεύει υπό τις διαταγές της Κρουέλλα. Κοντός, χοντρούλης, όχι ιδιαίτερα εύστροφος, αλλά με κρίσεις σωστών σκέψεων!

 

 

Τζάσπερ (Jasper Badun) - J. Pat O'Malley: Αδερφός του Οράτιου. «Δουλεύουν» μαζί, αλλά θεωρεί τον εαυτό του αρχηγό της μικρής τους συμμορίας. Ψηλόλιγνος, κακότροπος, με μεγάλο ενδιαφέρον στις βρωμοδουλιές!

 

 

Στρατηγός (Colonel) - J. Pat O'Malley: Μεγάλος σε ηλικία τσοπανόσκυλος, που έχει τον σεβασμό όλων. Λίγο βαρύκοος, αλλά γενναίος, ατρόμητος και πρακτικός. Είναι αυτός που βρίσκει τα κουτάβια!

 

 

Φύλαρχος (Captain) - Thurl Ravenscroft: Άλογο υπό τις διαταγές του Στρατηγού. Είναι αυτός που ακούει το σήμα κινδύνου του Τάουζερ και ειδοποιεί τον Στρατηγό.

 

 

Δεκανέας (Sergeant Tibbs) - David Frankham: Γάτος που είναι υπό τις διαταγές του Στρατηγού και του Φύλαρχου! Λίγο φοβιτσιάρης, αλλά πιστός και έξυπνος. Καταφέρνει να φυγαδεύσει τα σκυλάκια από τον πύργο της Ντε Βιλ.

 

 

Μπόμπος (Rolly) - Barbara Baird: Ένα παχουλό κουτάβι δαλματίας που όλο πεινάει!

 

 

Νέλσον (Patch) - Mickey Maga: Κουτάβι δαλματίας με μια βούλα στο μάτι. Ζωηρός, ατρόμητος, περιπετειώδης.

 

 

Πέννυ (Penny) - Sandra Abbott: Κουτάβι δαλματίας, γλυκιά και χαριτωμένη. Η κουταβοποίηση της «κόρης του μπαμπά».

 

 

Τυχερούλης (Lucky) - Mimi Gibson: Το κουταβάκι που φοβήθηκαν ότι έχασαν στην γέννα, αλλά ξανάρθε στη ζωή!

 

 

Κόλεϊ (Collie) - Tom Conway: Ένα από τα σκυλιά που βοηθούν τον Πόνγκο, την Περντίτα και τα κουτάβια στο δύσκολο ταξίδι τους. Ο Κόλεϊ τους βγάζει από μια χιονοθύελλα και τους οδηγεί σε ένα αγρόκτημα για να περάσουν την νύχτα.

 

 

Λάμπραντορ: Ένα από τα σκυλιά που βοηθούν τον Πόνγκο, την Περντίτα και τα κουτάβια στο δύσκολο ταξίδι τους. Ο Λάμπραντορ τους βρίσκει μεταφορικό μέσο για το Λονδίνο και τους φυγαδεύει κάτω από τη μύτη της Κρουέλλα και των συνεργών της.

 

 

Εκτός από τους παραπάνω εμφανίζονται και ο Δανός, η Μιμή, η Τσοκόντα, η Κοκό με την δική τους συμβολή ο καθένας στην ανεύρεση και την διάσωση των κουταβιών!

 

 

Στην ταινία εμφανίζονται πολλοί πρωταγωνιστές από άλλες ταινίες της Disney όπως από την «Λαίδη και τον Αλήτη»

 

 

Πληροφορίες για την ελληνική μεταγλώττιση:

Μετάφραση

Χ. Λιάσκου, Μ. Καρρά, Τ. Μασμανίδης, Δ. Κοντογιάννης, Τ. Μηλιάδης, Μ. Μαρτίκα, Β. Πλατάκης, Α. Σταυράκης, Μ. Μαραγκάκης, Γ. Βελένιζας, Η. Καπετανίδης, Μ. Πανώριος, Ρ. Σηφάκη, Σ. Καζέλη, Χ. Στόγια, Γ. Βερλής

 

Τίτλοι: Τ. Βολανάκη

 

Ε. Δακορόνια, Λ. Μεταξάς, Ο. Λαζαρίδου, Ρ. Καζάκου, Β. Σέχη, Α. Κωνσταντινίδη, Τ. Βυθούλκα

 

Μετάφραση προσαρμογή: Ντ. Βολανάκη

Μουσική διδασκαλία: Γ. Θεοδοσιάδης

Φωνοληψία: Studio ERA

Καλλιτεχνική διεύθυνση: Ελ. Σιάκας

 

 

Βραβεία:

To 1962 κέρδισε το βραβείο BAFTA στην κατηγορία «Best Animated Film USA».

 

 

Εννοείται ώρα για κουΐζ!!!!

Trivia και τις σχεδιαστικές και όχι μόνο, γκάφες εδώ!

Πηγές:

Imdb

Wiki

Disneywiki

 

[christs]

Kαι να που η γατομαμά, ασχολειται και με τα κουταβια

[GreekComicFan]

Κρουέλα, Κουρέλα Ντε Βιλ. 

[DJO]

Επικό τα το.

 

Ακολουθεί ανίσωση:

 

101 (το παρόν) >> 101 (η σειρά κινουμένων σχεδίων) >>> 101 II (το sequel) >>>>>>>> 101 + 102 (live-action)

 

 

 

Bonus:

 

 

 

The glare in her look

The ice in her stare

You innocent children

Had better beware

She's like a spider waiting

For the kill

Cruella, Cruella De Vil

 

At first you think

Cruella is the devil

But after time has worn

Away the shock

You come to realize

You've seen her kind of eyes

Watching you from underneath

a rock!

 

Cruella De Vil

Cruella De Vil

If she doesn't scare you

No evil thing will

to see her is to

take a sudden chill

 

Cruella, Cruella De Vil

 

[Μενίγ Πουαγώ]

Μαράκι μου!!! Υπέροχη παρουσίαση!!! Μπράβο σου φίλη μου!!!

[Indian]

Εσείς το ξέρατε ότι η Κρουέλα ήταν παντρεμένη και είχε μία γάτα για κατοικίδιο,αλλά δεν εμφανίστηκαν ποτέ στην ταινία?  

 

Αυτά κι άλλα πολλά για το backstage της δημιουργίας των "101 σκυλιών της Δαλματίας",αναφέρονται σ'ένα άρθρο της Μηχανής του Χρόνου. Νομίζω ότι αξίζει να του ρίξετε μία ματιά.  

 

 

 

Επεξεργασία Ιανουαρίου 14, 2019 από Indian

[imacmaria]

Στην σειρά κινουμένων σχεδίων έχει μια νυφίτσα για κατοικίδιο, τον Scorch και ένα σκύλο, την Vendella De Vil. Στην ταινία 102 Dalmatians έχει ένα σκύλο, τον Fluffy (αν και αυτός δεν την αγαπάει θα έλεγα )

 

Επεξεργασία Ιανουαρίου 13, 2019 από imacmaria

[germanicus]