Tangled [ Μαλλιά κουβάρια ] (2010)

[imacmaria]

 

 

Η 50η κατά σειρά κλασική ταινία της Disney είναι γεγονός!!! Στην Ελλάδα η πρώτη της προβολή ήταν στις 6 Ιανουαρίου του 2011. Είναι εμπνευσμένη από το παραμύθι «Rapunzel» των Αδερφών Grimm. Για άλλη μια φορά η Disney δημιουργεί μια υπέροχη περιπέτεια με μια γλυκιά ιστορία αγάπης! Χαρακτήρες με προσωπικότητα, τραγούδια που μαγεύουν, άφθονο γέλιο, αλλά και συγκίνηση, σε ένα ακόμα αριστούργημα, για μικρούς μα και για μεγάλους!

 

 

 

 

Πλοκή:
Σε ένα βασίλειο μακρινό, ο ήλιος δίνει ένα δώρο στους ανθρώπους. Μια από τις ηλιακτίδες του πέφτει στη γη και γίνεται λουλούδι με μαγικές ιδιότητες! Κρατάει νέο και υγιή όποιον του το ζητήσει. Η Γκόθελ είναι αυτή που το ανακαλύπτει και ο εγωισμός, η φιλοδοξία της, κρατάνε μυστική την ύπαρξή του.
Η Βασίλισσα της χώρας, όμως, που είναι έγκυος, αρρωσταίνει βαριά και οι πιστοί της υπήκοοι στη προσπάθειά τους να τη βοηθήσουν, τυχαία ανακαλύπτουν το λουλούδι και της το φέρνουν να σωθεί! Ευτυχώς όλα βαίνουν καλώς και η Βασίλισσα γεννάει ένα υγιέστατο κοριτσάκι, με χρυσά μαγικά μαλλιά, που το ονομάζουν Ραπουνζέλ! Η Γκόθελ θέλοντας να εκμεταλλευτεί τη δύναμη του λουλουδιού, που βρίσκεται στα μαλλιά της Ραπουνζέλ, την απαγάγει και τη μεγαλώνει σαν δική της κόρη, σε ένα ψηλό πύργο στο δάσος (δεν μπορεί να τις κόψει τα μαλλιά γιατί χάνουν την μαγεία τους ). Της απαγορεύει, δε, να βγει από εκεί καθώς ο κόσμος είναι κακός και επικίνδυνος! Ο Βασιλιάς και η Βασίλισσα δυστυχισμένοι από την απώλεια της κόρης τους κάθε χρόνο στα γενέθλιά της στέλνουν χιλιάδες φαναράκια στον ουρανό με την ελπίδα να την βρουν. Και κάπως έτσι γίνεται όνειρο ζωής για τη Ραπουνζέλ να δει αυτά τα φαναράκια από κοντά και όχι μονάχα από το παράθυρό της.
Την ίδια εποχή ο Φλιν Ράιντερ μαζί με τους αδερφούς Stabbington κλέβουν την τιάρα της πριγκίπισσας. Ο Φλιν στην προσπάθειά του να ξεφύγει από τη φρουρά (και κυρίως από το άλογο του αρχηγού της φρουράς ) βρίσκει καταφύγιο στο πύργο της Ραπουνζέλ! Και εκεί η περιπέτεια αρχίζει!!! Μια περιπέτεια με πολλούς εγκληματίες, αντικρουόμενα συναισθήματα, εφηβική ανεμελιά, ένα δολοφονικό τηγάνι , ένα υπερπροστατευτικό χαμελαίοντα, ένα σκυλίσιο άλογο και πολλά πολλά πολλάααααααααα μέτρα μαλλί!!!

 

 

 

 

Συντελεστές-Πληροφορίες:

Σκηνοθεσία: Nathan Greno, Byron Howard
Παραγωγή: Roy Conli, John Lasseter, Glen Keane
Σενάριο: Dan Fogelman
Βασισμένο στο: Rapunzel των Αδερφών Grimm
Αφήγηση: Zachary Levi
Μουσική: Alan Menken (Μαλωδία), Glenn Slater (Στίχοι)
Επεξεργασία: Tim Mertens
Studio: Walt Disney Animation Studios
Διανομή: Walt Disney Pictures
Πρεμιέρα: 24/11/2010
Διάρκεια: 100 λεπτά
Χώρα: Η.Π.Α.
Γλώσσα: Αγγλικά
Budget: $260.000.000
Ακαθάριστα έσοδα: $588,806,314

 

 

 

 

Γενικές πληροφορίες:
Το αρχικό όνομα του Φλιν ήταν "Bastion"! Άλλαξε σε Φλιν προς τιμήν του χολιγουντιανού ηθοποιού Errol Flynn, καθώς έχουν παρόμοια χαρακτηριστικά γνωρίσματα!
Στην Ελλάδα έκανε εισπράξεις 1.006.184 δολάρια το πρώτο τριήμερο και μπήκε πρώτη στη λίστα των κινουμένων σχεδίων με τη μεγαλύτερη είσπραξη το τριήμερο της πρεμιέρας!
Καθώς το προηγούμενο δημιούργημα της Disney «Η Πριγκίπισσα και ο Βάτραχος» δεν έφτασε τις προσδοκίες των δημιουργών εισπρακτικά , οι άνθρωποι της Disney θεώρησαν ότι οι ταινίες που δίνουν έμφαση στις πριγκίπισσες αποθαρρύνουν νεαρά αγόρια να τις δουν . Έτσι, η Disney μετέτρεψε το όνομα της ταινίας από Ραπουνζέλ σε Tangled (Μαλλιά Κουβάρια), δίνοντας παράλληλα περισσότερη έμφαση στον Φλιν Ράιντερ, τον κυριότερο ανδρικό ρόλο. Έχουν γραφτεί άσχημες κριτικές για την αλλαγή του τίτλου και του παραμυθιού, και η κίνηση αυτή έχει χαρακτηριστεί ως εμπορική στρατηγική. Ο Φλόιντ Νόρμαν, πρώην εργαζόμενος στη Disney και την Pixar, είπε: "Η ιδέα της αλλαγής του τίτλου ενός κλασικού παραμυθιού από Ραπουνζέλ σε Μαλλιά Κουβάρια είναι πέρα για πέρα βλακώδης. Είμαι πεπεισμένος ότι δεν θα κερδίσουν τίποτα από αυτό, εκτός από την εντύπωση του κόσμου ότι η Disney ψάχνει απελπισμένα για κοινό."
Για να καταφέρει η ομάδα παραγωγής να παραμείνει υγιής και σε φόρμα, έπαιξε γύρω στους 2.000 αγώνες Mario Kart!
Συνολικά στην ταινία εμφανίζονται 5 κύριοι πρωταγωνιστές, 21 κλέφτες και 38 κάτοικοι της πόλης. Στη σκηνή με τα φαναράκια 3.000 άνθρωποι πλημμύρισαν το βασίλειο! Είναι ο μεγαλύτερος πληθυσμός που έχει δημιουργήσει το στούντιο της Disney μέχρι τώρα!

 

 

 

 

Βραβεία:
Κέρδισε στον δεύτερο ετήσιο διαγωνισμό International 3D Society Creative Arts Awards το βραβείο της καλύτερης 3D σκηνής του χρόνου και στα National Movie Awards το βραβείο του καλύτερου Animation! Προτάθηκε σε πολλούς διαγωνισμούς για καλύτερη ταινία ή για καλύτερο τραγούδι για το “I See the Light”, αλλά βρήκε ισχυρό αντίπαλο το Toy Story 3!

Πατήστε εδώ για κρυμμένους ήρωες μέσα στην ταινία!

 

 

 

Συνέχεια στο επόμενο!

 

[imdb=tt0398286]

 

[imacmaria]

Πρωταγωνιστές:

Ραπουνζέλ (Mandy Moore): Έζησε και τα 18 χρόνια της, σχεδόν, κλεισμένη σε ένα ψηλό πύργο. Όποτε δε βουρτσίζει τα μακριά μαλλιά της, ζωγραφίζει, παίζει μουσική, κάνει δουλειές, διαβάζει και πολλά πολλά άλλα, μα πάνω από όλα ονειρεύεται! Είναι δυναμική, περίεργη για τον κόσμο έξω από τον πύργο και έχει όλες τις συναισθηματικές μεταπτώσεις μιας έφηβης!

 

 

Φλιν Ράιντερ/Γιουτζίν Φιτζερμπέρτ (Zachary Levi): Αυτός ο γεμάτος αυτοπεποίθηση κλέφτης έχει ένα όνειρο...να γίνει πλούσιος! Καλά μπορεί να είναι λίγο πεζό, αλλά τι θα μπορούσε άλλο να ονειρευτεί ένα φτωχό και ορφανό παιδί; Μετά την επεισοδιακή συνάντησή του με τη Ραπουνζέλ θα αναθεωρήσει όμως! Ααααα και δεν έχει και πολλούς φίλους! (Μα να μην μπορούν να πετύχουν τη μύτη του;;; τσκ τσκ τσκ!)

 

 

Γκόθελ (Donna Murphy): Αυτάρεσκη, εγωίστρια, ματαιόδοξη, ραδιούργα. Κράτησε το δώρο του ήλιου μόνο για τον εαυτό της. Αν και έχει αναλάβει το ρόλο της μητέρας για τη Ραπουνζέλ, τη βλέπει περισσότερο ως αντικείμενο –την προσωπική της πηγή νιότης- παρά ως κόρη. Για να την πείσει να μείνει στον πύργο μπορεί να επιστρατεύσει ο,τιδήποτε.

 

 

Αδερφοί Stabbington (Ron Perlman): Απατεώνες. Είναι «ομάδα» με τον Φλιν και κλέβουν την πριγκιπική τιάρα. Όχι ιδιαίτερα έξυπνοι, αλλά αρκετά εκδικητικοί!

 

 

Κλέφτης με γάντζο (Brad Garrett): Μπορεί να έχει τρομαχτικό παρουσιαστικό και κακό χαρακτήρα και γάντζο, αλλά έχει και ένα όνειρο! Να γίνει σπουδαίος πιανίστας!!!

 

 

Κλέφτης με χοντρή μύτη (Jeffrey Tambor): Εντάξει, είναι κακάσχημος. Και λωποδύτης. Και έχει και πολλά δάκτυλα! Αλλά όνειρό του είναι να ερωτευτεί και να τον ερωτευτούν!!

 

 

Βλαδιμίρ (Richard Kiel): Ξέρω η όψη του κόβει το αίμα. Η δύναμή του φαίνεται υπερφυσική. Οι κουτουλιές του μπορούν να στείλουν για ταξιδάκι, στην καλύτερη περίπτωση, στην εντατική! Αλλά έχει μια αδυναμία! Την συλλογή του από μικροσκοπικούς κεραμικούς μονόκερους!!!

 

 

Αρχηγός Φρουράς (M. C. Gainey): Ιππεύει τον περίφημο Μάξιμο! Προσπαθεί να προστατέψει το δίκαιο και το σωστό όπως μπορεί!

 

 

Κοντός Κλέφτης (Paul F. Tompkins): Γλοιώδης γεράκος μόνιμα πιωμένος. Ανήκει και αυτός στη συμμορία των παράνομων που συχνάζουν στο «Τρυφερό Παπάκι». Θα τον βρείτε και ντυμένο ως έρωτα! Μπλιάχ!

 

 

Πρόσθετες Φωνές: Michael Bell, Bob Bergen, Susan Blakeslee, June Christopher, Roy Conli, David Cowgill, Terri Douglas, Chad Einbinder, Pat Fraley, Eddie Frierson, Jackie Gonneau, Nicholas Guest, Bridget Hoffman, Daniel Kaz, Anne Lockhart, Scott Menville, Mona Marshall, Laraine Newman, Paul Pape, Lynwood Robinson, Fred Tatasciore, Kari Wahlgren and Hynden Walch.

 

 

 

Μη ομιλούντες ήρωες:

Πασκάλ: Αυτός ο μικρός χαμαλαίοντας παίζει μεγάλο ρόλο στη ζωή της Ραπουνζέλ! Είναι ο καλύτερός της φίλος, την στηρίζει και της δίνει κουράγιο σε κάθε της απόφαση! Και είναι πάντα πρόθυμος να την προστατεύσει!

 

 

Μάξιμους: Ο αρχηγός των αλόγων της βασιλικής φρουράς! Φαίνεται πως τα καταφέρνει μια χαρά και χωρίς τον αναβάτη του! Μοιάζει κακό και σκληρό, αλλά απλά κάνει τη δουλειά του και έχει κουραστεί να κυνηγάει αυτόν τον κακό άνθρωπο (Φλιν). Η σκυλίσια σου συμπεριφορά είναι αυτή που τον κάνει τον πιο γλυκό χαρακτήρα στην ταινία!

 

 

Βασιλιάς και Βασίλισσα: Φαίνονται δίκαιοι και καλοί! Στηρίζουν ο ένας τον άλλον! Αλλά η Γκόθελ τους στέρησε ότι πιο πολύτιμο είχαν σε αυτή τη ζωή. Θα βρουν άραγε την πολυαγαπημένη τους κόρη ξανά;

 

 

Τορ: Κλέφτης μα θα τα παρατούσε όλα για να γίνει ανθοπώλης!

 

 

Γκούντερ: Κακοποιός που θα ήθελε να γίνει διακοσμητής εσωτερικών χώρων! Άτιμε επαγγελματικέ προσανατολισμέ!

 

 

Ουλφ: Μίμος ή κλέφτης; Χμμμμμμμ

 

 

Αττίλας: Αν και συνήθως κλέβει αν γευτείς τα κεκάκια του θα καταλάβεις πως γι’αυτό γεννήθηκε!

 

 

Μπρούζερ: πλέκει, Κίλερ: ράβει… Ναι ναι και οι δύο είναι εγκληματίες! Άτιμη κοινωνία!

 

 

Πληροφορίες για την ελληνική μεταγλώττιση:

 

Τις φωνές έδωσαν:

• Ιωάννα Παππά ως Πριγκίπισσα Ραπουνζέλ

• Παναγιώτης Μπουγιούρης ως Φλιν Ράιντερ

• Άλκηστις Πρωτοψάλτη ως μητέρα Γκόθελ

• Μανώλης Γιούργος ως Γάντζος

• Γιώργος Ζαχαρόπουλος ως Μυταράς

• Νίκος Ιωαννίδης ως Σουγιάς

• Ντίνος Σούτης ως Αρχηγός

• Βασίλης Αξιώτης ως Σούρας

• Κώστας Σεραφειμίδης ως Βλαντ

• Νάσια Αχλαδιώτη ως Πριγκίπισσα Ραπουνζέλ στην παιδική ηλικία

 

Συμμετέχουν: Χρήστος Συριώτης, Δημήτρης Δημόπουλος, Χαρά Ζησιμάτου, Ανδρέας Ρήγας, Χρήστος Θάνος.

Τραγουδούν: Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Ρένα Μόρφη, Παναγιώτης Μπουγιούρης, Αλέξανδρος Λουζιώτης, Γιώργος Ζαχαρόπουλος, Βασίλης Αξιώτης, Μιχάλης Χάνος, Φίλιππος Μοδίνος, Νάσια Αχλαδιώτη.

Σκηνοθεσία μεταγλώττισης: Μαρία Πλακίδη

Μετάφραση- Προσαρμογή: Ρένα Βαστάρδη

Μουσική Επιμέλεια: Ηλίας Αχλαδιώτης

Στιχουργική διασκευή τραγουδιών στα ελληνικά: Μυρτώ Κοντοβά

 

 

Πηγές:

Imdb

Wiki

Disney

 

Εννοείται ώρα για κουΐζ!!!!

Trivia και τις σχεδιαστικές και όχι μόνο, γκάφες εδώ!

 

Επεξεργασία Μαίου 27, 2011 από imacmaria

[imacmaria]

Και για το τέλος ένα καλό και γερό spoiler!!!

 

 

Αγαπάμε καστανομάλλες!!

 

 

 

[oufis]

Καλά, δηλαδή μόνο που δεν μας είπες τί χρώμα βρακιά φορούν οι καμεραμεν..

 

Ομολογώ ότι δεν ψήθηκα να δω την ταινία, αλλά η παρουσίαση είναι μια υπερπαραγωγή από μόνη της!

 

Και πάλι

 

Υ.Γ. Δεν κάνεις και μια για το Braindead?

[DJO]

Επιτέλους! Η ταινία που ανέστησε κυριολεκτικά τις κινούμενες ταινίες της Disney απέκτησε αυτό που της αξίζει!

 

Γιατί τόσο καλή ταινία, η Disney είχε να βγάλει από το Fantasia 2000. Την έφαγαν τα direct to video/dvd sequels και τα χαζοβιόλικα. Όχι ότι το περσινό δεν βλεπόνταν, αλλά του έλειπαν πολλά. Από αυτό δεν λείπει τίποτα και προσωπικά δε θα το ήθελα σε δισδιάστατο το Tangled. Χρειαζόνταν αυτή την cgi πλαστικότητα! Τώρα για τους χαρακτήρες τι να πρωτοπώ. Βλαδιμίρ, Πασκάλ, Μάξιμους ή ο κοντός μπεκροκανάτας γέρος; So much epicness going on!!!!! ΜΑ ΤΑ ΚΕΚΚΑΚΙΑ ΤΟΥ ΑΤΤΙΛΑ!

 

 

Must see, must watch, must enjoy. Και η μεταγλώττιση συμπαθητική (την τσεκάρισα) αλλά προτιμήστε μακράν το ξένο. Μακράν.

 

Marie, και πάλι !!!!!!!!!!!!!!!

 

 

Extra Bonus: Rapunzel Disney Wikia Gallery!

[Comics Fan]

Όταν πήρε η αδελφή μου το DVD πριν κανένα μήνα, δεν θα την έβλεπα. Γενικά δεν μου αρέσουν οι "κοριτσίστικες" ταινίες της Disney (καταλαβαίνετε τι εννοώ ). Κάθησα απλά να δω την αρχή.

 

Ωστόσο την είδα ως το τέλος γιατί είχε πολύ ΠΛΑΚΑ. Ειδικά με το άλογο

Η Disney βρήκε τον συνδυασμό της επιτυχίας, μακάρι να τον επαναλάβει και σε άλλες ταινίες.

[Λένα]

Εμένα με πλήγωσε πολύ!

[Duck]

Καλούτσικο το φιλμ, ευχάριστο. Είχε ιδιαίτερη παραμυθένια ατμόσφαιρα και υπέροχους χαρακτήρες, αλλά δεν με ενθουσίασε και τόσο. Ίσως και να το κατέτασσα στις κλασσικές cgi ντισνευ-χαζομαρούλες. Βεβαια αυτά τα ζώα (Πασκάλ και Μαξ) ήταν απλά Θεϊκά (έριξα πολύ γελιο μιλάμε), αλλά κλάσεις ανώτερο ήταν το ''Πριγκιπισσα και ο Βάτραχος'', που ήταν και στο χέρι. Γιατι η Ντίσνευ αυτό ξέρει να κάνει καλύτερα.

 

Βέβαια το cgi εδώ ήταν πολύ καλό. Και η πρώτη ψηφιακή πριγκίπισσα Ντίσνευ, η Ραπουνζέλ, ήταν γοητευτικότατη (ειδικά στο τέλος ). Αλλά συνολικά η ταινία δεν μου φάνηκε να είναι κάτι το ιδιαιτέρως ιδιαίτερο. Όχι πως δεν την απόλαυσα. Πέρασα μια πολύ ευχάριστη νύχτα. Απλά δεν ενθουσιάστηκα.

 

 

Φάσκω και αντιφάσκω μου φαίνεται.

 

 

 

ΥΓ. http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=92533 Αυτόν τον ποντικό τον πήραν αυτούσιο από τον Ρατατούη

Επεξεργασία Μαίου 29, 2011 από Duck

[Λένα]

 

 

 

Φάσκω και αντιφάσκω μου φαίνεται.

 

 

 

 

 

Κι εμένα αυτό μου συμβαίνει με αυτήν την ταινία

[DJO]

Και ναι, βρέθηκε και στο Tangled υποσυνείδητο ασυνείδητο μήνυμα, όπως είχε βρεθεί και στο Lion King:

 

 

 

[Duck]

Tangled Ever After!

 

Και θα προβληθεί μαζί με το Beauty and the Beast 3D.

 

και ένα κλιπάκι:

[paola]

Καταρχην συγχαρητηρια Μαρια για την υπεροχη παρουσιαση σου!!

Εγω οπως παντα τα βλεπω με χρονο καθυστερηση (τα περισσοτερα τουλαχιστον)

Ειδα το "Tangled" και χαλαρα μπηκε στην λιστα με τις αγαπημενες μου ταινιες κινουμενων σχεδιων.Ενταξει ηταν πολυ ελευθερη αποδοση του παραμυθιου,δεν ηταν η κλασικη ιστορια. Απο την αλλη μου αρεσε που ο νεαρος Γιουτζιν/Φλυν δεν ηταν πριγκηπας αλλα ενας (γοητευτικος) αλητακος.

Παντως τι γελιο εριξα! Πραγματικα ειχε πολυ πλακα,και οι σκηνες με το αλογο ηταν απαιχτες!

Θα το ξαναδω συντομα.

[Glacier Star]

Γέλασα πολύ!