ΜΑΤΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ, ΤΟ [ Shake's Match of the Week ]

[Ion]

ΤΟ ΜΑΤΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

 

Πρόκειται για ένα στριπ που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο 1ο τεύχος του εβδομαδιαίου βρετανικού περιοδικού κόμικ Shiver & Shake στις 10 Μαρτίου 1973. Στη σειρά αυτή δεν παρακολουθούμε τις περιπέτειες ενός συγκεκριμένου ήρωα όπως γινόταν στα περισσότερα κόμικς του περιοδικού, αλλά κάθε βδομάδα είχαμε διαφορετικούς πρωταγωνιστές. Συγκεκριμένα, σε κάθε τεύχος δύο διαφορετικές ομάδες καλούνταν να αντιμετωπίσει η μία την άλλη σε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα με νικήτρια την ομάδα που θα πούλαγε την περισσότερη τρέλα: Καουμπόυδες εναντίον Ινδιάνων, Χιονάτη εναντίον Κακιάς Μάγισσας, Κλέφτες εναντίον Αστυνόμων, Καταστηματάρχες εναντίον Πελατών, και άλλα πολλά.

Δημιουργός της σειράς ήταν ο Mike Lacey, ενώ κάποιες ιστορίες έχουν γραφτεί και από τον Mike Brown. Η σειρά κράτησε ως το 52ο τεύχος του Shiver & Shake στις 2 Μαρτίου 1974, το οποίο ήταν το τελευταίο τεύχος του περιοδικού καθώς την ημερομηνία αυτή συγχωνεύθηκε με το Whoopee!.

Ο πρωτότυπος βρετανικός τίτλος της σειράς ήταν “Shake’s Match of the Week”, μιας και το στριπ δημοσιευόταν στην ενότητα Shake του περιοδικού, όμως η σειρά έμεινε πιο γνωστή ως “Match of the Week”, ο οποίος είναι και ο τίτλος που χρησιμοποιήθηκε στις μεταφράσεις της Βαβούρας. Στα ετήσια Shiver & Shake των χρονιών 1974 και 1975, οι ιστορίες που δημοσιεύτηκαν είχαν τον τίτλο “Match of the Year”. Το 1978 στο ετήσιο Krazy επαναδημοσιεύτηκε η πρώτη ιστορία της σειράς με τον τίτλο “Mad Match”.

Οι ιστορίες ήταν πάντα δύο σελίδες, και κάθε γραμμή καρέ συνεχιζόταν οριζόντια από την αριστερή σελίδα στη δεξιά. Έτσι και στο Βαβούρα η σειρά δημοσιευόταν πάντα στη μέση του περιοδικού για να διαβάζεται πιο εύκολα.

Πρώτη εμφάνιση στο Βαβούρα στο 1ο τεύχος στις 15 Ιουνίου 1981.

Εδώ μια ιστορία από το Βαβούρα Β’ # 223, και τον αγώνα ανάμεσα σε καουμπόυδες και ινδιάνους.
 

 

Πηγές:
Fleetway Street
Wikipedia: Shiver & Shake