FAMILY MATTER [ WILL EISNER ]

[x for xepeta]

Family Matter

Μια από τις λιγότερο προμοταρισμένες δουλειές του Will Eisner. Ένα άλμπουμ ευρωπαϊκών διαστάσεων 68 σελίδων που εξιστορεί το εικοσιτετράωρο ενός σημαντικού γεγονότος μιας κλασικής μικροαστικής εβραϊκής-αμερικάνικης οικογένειας και πως επηρεάζει τις σχέσεις μεταξύ τους.
 

Το έργο είναι γραμμένο σε τρεις πράξεις. Ο ίδιος ο δημιουργός παραδέχεται ότι αγαπάει τη θεατρική δομή στα έργα του. Τα ενενηκοστά γενέθλια του πατριάρχη μιας οικογένειας είναι μια ευκαιρία για να συναντηθούν πρόσωπα που είχαν αποξενωθεί. Μας παρουσιάζονται οι χαρακτήρες, η σχέση τους με τον πρωταγωνιστή και οι σκέψεις τους για το γεγονός. Στο δεύτερο μέρος βλέπουμε τα πρόσωπα να συναντιούνται και να μαζεύονται στο πατρικό σπίτι και να θυμούνται τα άσχημα στοιχεία που τους αποξένωσαν. Οι αναμνήσεις οδυνηρές και σχεδόν πάντα δείχνουν το κακό πρόσωπο του πατέρα ακόμη και την απανθρωπιά του. Αυτό βοηθάει στο να αποστασιοποιούνται από τον γονιό τους και τις τύψεις που φέρνει μια τέτοια κίνηση.
 

Στην τελευταία πράξη, πάνω στο «γιορτινό» τραπέζι, ο κάθε χαρακτήρας εκδηλώνεται και βγάζει πίκρα και δηλητήριο στην οικογένειά του, δείχνει την υλιστική αντιμετώπιση της κατάστασης και την αδιαφορία απέναντι στον πατέρα που απλά τους ακούει χωρίς να μπορεί να αντιδράσει. Η παραλυσία των εγκεφαλικών τον έχει κάνει απλό θεατή χωρίς να μπορεί να αρθρώσει λέξη, και όλοι μιλάνε γι’ αυτόν χωρίς αυτόν. Η τελευταία «κουβέντα» όμως είναι δική του.
 

Το σκίτσο απλό, διεκπεραιώνει τη ροή της ιστορίας, και χρησιμοποιούνται 2 μόνο χρώματα. Ένα γκρίζο-ποντικί για το ντύσιμο των χαρακτήρων, ώστε να ξεχωρίζουν στα συνήθως χωρίς όρια καρέ, και ένα απροσδιόριστο καφέ-πορτοκαλί-ώχρα που διαφοροποιεί το χώρο στον οποίο κινούνται οι πρωταγωνιστές. Πάντα με λάδι δίνοντάς του μια ρετρό αίσθηση.
 

Μαζί με το Minor Miracles αποτελούν δυο δουλειές του δημιουργού που έχουν ξεχωριστή σημασία για μένα. Ελπίζω η αναφορά μου σε αυτό να σας ωθήσει να το αγοράσετε και εύχομαι να μεταφραστεί ακόμη και στη γλώσσα μας. Εκδόθηκε από την Kitchen Sink Press το 1998 και σχετικά πρόσφατα από την W.W. Norton Edition, η οποία έχει εκδόσει μεγάλες συλλογές τριών-τεσσάρων αυτοτελών άλμπουμ σε χονδρόδετους τόμους.

Χρήσιμα λινκ
Βιογραφία του στο WIKIPEDIA
Παρουσίαση του MINOR MIRACLES
Παρουσίαση του ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
http://www.willeisne...ily_matter.html

 

 

 

Αφιερωμα στον Will Eisner

 

Εργογραφια του στα Ελληνικα

 

Ακόμα στο GC :

 

Συμβολαιο Με τον Θεο Και Αλλες Ιστοριες

 

Minor Miracles

 

The Spirit

 

EISNER/MILLER