NEIL GAIMAN'S NEVERWHERE: ΠΟΤΕ & ΠΟΥΘΕΝΑ

[Dr Paingiver]

  

 

 

Ένας απόλυτα συνηθισμένος νέος σώζει στους δρόμους του Λονδίνου μιά τραυματισμένη κοπέλα. Εκείνη τον οδηγεί προς μεγάλη του έκπληξη σ' ένα άλλο Λονδίνο, υπόγειο, απόκοσμο και γεμάτο πρωτόγνωρους κινδύνους. Τότε εκείνος ανακαλύπτει ότι έχει ολότελα ξεχαστεί από το Λονδίνο που ήξερε και ότι δεν μπορεί να επιστρέψει σ' αυτό, εκτός αν περάσει κάποιες συγκεκριμένες δοκιμασίες.

Το κόμικ πρωτοεκδόθηκε σε συνέχειες και αποτελεί μεταφορά από το ομώνυμο βιβλίο του Neil Gaiman. Η έκδοση της Anubis περιλαμβάνει τα τεύχη 1 - 9. Δεν έχω διαβάσει το βιβλίο και δεν μπορώ να γνωρίζω πόσο πιστή μεταφορά έχει γίνει, όμως το κόμικ έχει αρκετά καλό σχέδιο, σενάριο και είναι ατμοσφαιρικό. Ο Neil Gaiman άλλωστε μας έχει συνηθίσει σε τέτοιες ατμόσφαιρες, αρκεί να σας θυμίσω την μυστηριακή ατμόσφαιρα του "The Sandman".

[dim]

Η τιμή μήπως πρέπει να διορθωθεί σε 32,90 που είναι στον τιμοκατάλογο;

Τόσο αναφέρει (ενδεικτικά) η anubis το solaris...

Τα βιβλιοπωλεία που μας δίνουν το -10% το έχουν όντως 29,60 Πρωτοπορία (29,61 για την ακρίβεια )

[adams]

έχω μια υποψία ότι η Anubis έχει κάνει ένα λάθος στην σελιδοποίηση..ή τουλάχιστον τα 2-3 αντίτυπα που έχω δει είναι λάθος.

Συγκεκριμένα στην 27 σελίδα ξεκινάει το δεύτερο κεφάλαιο στην 29η ο Μαρκήσιος οδηγεί τον Ριτσαρντ προς την σκάλα και στην 31η γίνεται η πρώτη συνάντηση των δυο τους.

Νοηματικά αλλά κι από οσο θυμάμαι από την αμερικάνικη έκδοση ήταν ανάποδα.κανείς που να έχει το αμερικάνικο ή της Anubis για να βοηθήσει;

[Dr Paingiver]

Θα έλεγα ότι έχεις δίκιο. Μάλλον είναι λάθος η σελιδοποίηση. Δεν έχω διαβάσει το Αμερικάνικο, αλλά όταν διάβασα αυτό δεν μου έβγαζε νόημα. Αναγκαζόμουν να πηγαίνω μπρος-πίσω. Φαντάστηκα όμως ότι θα ήταν σεναριακό παιγνίδι και θα έπερνα απάντηση πιό κάτω. Δεν πήρα απάντηση μέχρι το τέλος αλλά το είχα ξεχάσει εν τω μεταξύ.

 

[adams]

Θα έλεγα ότι έχεις δίκιο. Μάλλον είναι λάθος η σελιδοποίηση. Δεν έχω διαβάσει το Αμερικάνικο, αλλά όταν διάβασα αυτό δεν μου έβγαζε νόημα. Αναγκαζόμουν να πηγαίνω μπρος-πίσω. Φαντάστηκα όμως ότι θα ήταν σεναριακό παιγνίδι και θα έπερνα απάντηση πιό κάτω. Δεν πήρα απάντηση μέχρι το τέλος αλλά το είχα ξεχάσει εν τω μεταξύ.

 

 

Ξέρω κι άλλους που έπαθαν το ίδιο!

Δεν είναι τραγικό αλλά προς στιγμή σε μπερδεύει.

[germanicus]

Ok. Εδώ είναι οι σελίδες, αν κατάλαβα καλά για ποιές μιλάτε, με την σειρά που είναι στο αμερικάνικο (τις έχω μικρύνει πολύ, αλλά φαντάζομαι από τα χρώματα και τα πάνελ θα καταλάβετε τι γίνεται)

 

τις έβαλα σε σπόιλερ, γιατί ακόμα και μετά τη σμύκρινση, μπορεί να γίνουν αντιληπτά 5 πράγματα και να "χαλάσει" για όσους δεν το έχουν διαβάσει ακόμα.

 

 

 

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

 

 

 

[adams]

 

η Anubis τις έχει με την αριθμησή σου 5 3 4 1 2 6

 

μου έφυγε η απορία

 

[germanicus]

Άρα, προκειμένου να το βάλουμε ως ίνφο στο αρχικό ποστ Η σωστή σειρά ανάγνωσης του τόμου της Anubis είναι

 

30 31 28 29 27 32

 

τα λέω καλά?

 

[PhantomDuck]

Και να πεις ότι είναι και φθηνό, 33€ κοστίζει το ρημάδι, θα περίμενε κανείς να μην υπάρχουν τέτοια λάθη... Μου θυμίζει τις προχειροδουλειές της Modern Times.

[Bonadrug]

Άρα, προκειμένου να το βάλουμε ως ίνφο στο αρχικό ποστ Η σωστή σειρά ανάγνωσης του τόμου της Anubis είναι

 

30 31 28 29 27 32

 

 

Χμ , και στην 30 πηγαίνουμε από ποια σελίδα;

[germanicus]

ok. το διάβασα στη Λέσχη. Αμέσως αφ'ότου άφησα το ανεκδιηγήτο Star Wars The Farce Unleashed (ξέρω τι γράφω ). Και μου φάνηκε όαση μπροστά σε εκείνη την μπαλαφάρα.

 

Αρκετά συμπαθητικό θα έλεγα. Περνάς την ώρα σου ευχάριστα Και είναι συνολικά κάτι το αρκετά διαφορετικό από τα όσα βλέπουμε εκεί έξω (όσον αφορά τις ελληνικές εκδόσεις)

 

[x for xepeta]

Το βιβλίο, και όχι το κόμικ, απαγορεύτηκε από τη βιβλιοθήκη ενός Γυμνασίου του Νέου Μεξικού. Αν κατάλαβα καλά μιλάμε για την 10η τάξη, 1η Λυκείου για την Ελλάδα. Στο βιβλίο υπάρχουν βωμολοχίες που δηλώνουν σεξουαλική πράξη, καθώς και περιγραφικές σκηνές ερωτικού περιεχομένου μεταξύ ενός παντρεμένου και μιας... ανύπαντρης ελεύθερης γυναίκας!! Γονείς και δάσκαλοι δε συμφωνούν μεταξύ τους για την απόφαση.

 

Στην ίδια σελίδα μπορείτε να δείτε σχόλια διαφόρων. Έχουν και αυτά την αξία τους.

[Jim®]

Ό,τι λέει ο germ! Δεν ξετρελαίνεσαι αλλά περνά ευχάριστα η ώρα! Το πήρα στα 7 ευρουλάκια από κομικντομ και νομίζω για την τιμή του ήταν καλό! Πολύ όμορφη και πρωτοτυπη ιστορία (Νταξει Γκέιμαν είναι αυτός (ναι γκέιμαν, το εξακρίβωσα )) που ξαναδιαβάζεται ευχάριστα ενώ μοιάζει λες και παρακολουθείς ταινία! Ωραίο σχέδιο, ακόμα καλύτερο σενάριο και ένα μπράβο στον Cary που μετέφερε με επιτυχία το βιβλίο στο κομικ. 

 

Βαθμολογία

 

7/10

 

[batigoal]

Με αφορμη το signing του Comicdom, το εβγαλα μετα απο καιρο απο την θεση του,

μου το υπεγραψε ο Fabry και πριν το βαλω ξανα στην θεση του, το ξαναδιαβασα

 

Δεν εχω διαβασει το βιβλιο του Gaiman, οποτε δεν το κρινω βασει αυτου.

 

 

Ειναι απο τα αγαπημενα μου Graphic Novels, αυτο που παντα με εντυπωσιαζε σε αυτο,

ειναι η τελεια κινηματογραφικη του ροη. Δεν καταλαβαινω ποτε τελειωσε και μετα θελω κι αλλο

 

Στο σεναριο επειδη οπως ειπα δεν εχω διαβασει το βιβλιο δεν ξερω που να αποδωσω τα ευσημα,

στον Gaiman ή στον Carey? Προφανως και στους δυο, καθως εχουν αποδειξει οτι ειναι κορυφαιοι

σε αυτο που κανουν, εδω και παρα πολλα χρονια! :respect:

 

Στην εικονογραφηση ο πολυ-αγαπημενος Glenn Fabry, που ειχα την χαρα να γνωρισω κι απο κοντα

Ο τυπος ειναι απλα κορυφη και ειναι κριμα που αναλωσε μεγαλο μερος της καριερας του μονο στα εξωφυλλα.

Ειμαι της αποψης οτι δεν θα μπορουσε να ανταπεξελθει χρονικα σε αυτο το επιπεδο σε ongoing σειρα,

αλλα σε limited σειρες 4-10 τευχων ο τυπος κανει παπαδες :div:

 

Το χρωμα πολυ καλο, θα ηθελα ομως μια σκοτεινοτερη εκδοχη. Ισως του πηγαινε καλυτερα.

 

 

Η εκδοση της Ανουμπις φιλοδοξη και ακριβη.

Θελησαν να κανουν ενα πολυ εντυπωσιακο εξωφυλλο (αναγλυφες πλαστικοποιησεις κτλ)και τα καταφεραν.

Κριμα που δεν ειχε μεγαλο χρονο ζωης, οσα αντιτυπα εχω δει εχουν προβληματα.

Η ραχη εχει τα γνωστα προβληματα και η αρχικη τιμη ειναι απλα εκτος πραγματικοτητας.

Στις τιμες που βρισκεται τον τελευταιο χρονο βεβαια ειναι οκ.

 

Το προτεινω σε οσους αρεσουν τα κομικς ή οι ταινιες φαντασιας

[DJO]

Αντιγράφω το αφιέρωμα του Zampano για τη στήλη No Superheroes Allowed, του fridge.gr:
 

NeverWhere: το άλλο Λονδίνο, με την υπογραφή του Gaiman

 

Για την ιδιοφυΐα του Βρετανού συγγραφέα (και όχι μόνο) Neil Gaiman, έχουμε γράψει πολλάκις σε αυτό το site.

Νομίζω πως δεν υπάρχει κάποιος εδώ μέσα που να μην ενθουσιάζεται με τουλάχιστον μία από τις πτυχές του πολύπλευρου ταλέντου του: είτε είναι τα βιβλία που γράφει, είτε οι ταινίες που βασίζονται σε ιστορίες του, είτε είναι -φυσικά- τα αξεπέραστα κόμικ του, είτε απλά η ίδια του η ζωή, ο Gaiman έχει τον τρόπο να τραβά πάνω του τα φώτα της δημοσιότητας (όντας μάλιστα ένας από τους ελάχιστους συγγραφείς που στις εμφανίσεις του στο κοινό αντιμετωπίζεται σαν ροκ-σταρ) και τις περισσότερες φορές είναι για (πολύ) καλό λόγο.

Με αφορμή, λοιπόν, το καινούργιο του βιβλίο που κυκλοφόρησε πριν λίγες μέρες, ανακαλώ ένα κόμικ που βασίστηκε σε προηγούμενη λογοτεχνική προσπάθεια του Gaiman.

Το “NeverWhere” που κυκλοφόρησε το 1996, έγινε μέρος της Ένατης τέχνης το 2005 χάρη στον Mike Carey (στη δημιουργική ομάδα του “Lucifer”, που κάποια στιγμή θα εμφανιστεί στη στήλη αυτή) που έκανε την προσαρμογή και στον σχεδιαστή Glenn Fabry.
 

Ο Mike Carey



κι ο Glen Fabry

 

Ο πρωταγωνιστής μας είναι ένας καθημερινός ανθρωπάκος στο πολύβουο Λονδίνο, πιστός στη διαδρομή σπίτι-δουλειά-σπίτι, σε μία σχέση που τον καταπιέζει ακόμα και στα πιο απλά πράγματα.

Η ζωή αυτού του άτολμου ανθρώπου θα αλλάξει όταν θα επιλέξει να βοηθήσει μια γυναίκα στο δρόμο που μοιάζει πληγωμένη (και παρά τις παραινέσεις της κοπέλας του να την παρατήσει για να μη βρει τον μπελά του). Όταν θα ανακαλύψει (με άκρως δυσάρεστο τρόπο) πως εκείνη που έσωσε δεν ανήκει στον κόσμο τον δικό του, θα καταδυθεί σε ένα ταξίδι στο “Άλλο Λονδίνο“, μια πόλη που κρύβει μυστικές πόρτες σε κάθε της γωνιά, που έχει ένα τεράστιο παζάρι που πωλούνται “πράγματα” όπως εφιάλτες, καταραμένα όπλα, μισθοφόροι· μια πόλη που διαθέτει σκοτεινές γέφυρες που ζητάνε θυσίες για να σου επιτρέψουν να τις διασχίσεις… και μέσα σε όλα αυτά, μια τρομακτική ιστορία εξυφαίνεται γεμάτη ίντριγκα και μυστήριο, με τους παράξενους ήρωές της να παίζουν το παιχνίδι της προδοσίας στα όρια του.
 

 

Ο Carey ακολουθάει πιστά το έργο και τις ιδέες του Gaiman (τυχαίνει να έχω διαβάσει και το βιβλίο) κι αυτό μάλλον είναι για καλό. Οι όποιες αλλαγές έχουν γίνει μόνο με το σκεπτικό της μικρής έκτασης των διαλόγων. Αυτός που κάνει πραγματικά φανταστική δουλειά είναι ο Fabry, που συλλαμβάνει τα όνειρα και τους εφιάλτες του συγγραφέα και τους οπτικοποιεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Χωρίς υπερβολές, με καθαρές γραμμές αλλά και αρκετή φαντασία, οπτικοποιεί ένα σύμπαν που σε κάθε του σημείο κάτι συμβαίνει.

Από ‘κει και πέρα, τα πάντα αναλαμβάνει η υπόθεση: η χρήση του συνηθισμένου-καταπιεσμένου ανθρώπου φέρνει στοιχεία ταύτισης με τον αναγνώστη. Το Άλλο Λονδίνο όμως, πόλη οικεία αλλά ταυτόχρονα τόσο ξένη πια, οι χαρακτήρες, που παρότι είναι εξωφρενικά “εκτός λογικής“, έχουν τα δικά τους ταπεινά (ή όχι και τόσο ταπεινά) ένστικτά, τους δικούς τους πόθους, τα δικά τους μεγάλα “Εγώ” που τρέφονται με ακόμα πιο μεγάλα “Θέλω” — και εκεί καταλήγει η ιστορία: θεοί, άνθρωποι και μαγικά πλάσματα, όλοι ίσοι είμαστε όταν φτάνουμε να διεκδικούμε όσα αναζητάμε μια ζωή.
 

 

Οι Carey και Fabry δεν έπρεπε να κάνουν πολλά για να μη χάσει το “NeverWhere” τη λογοτεχνική του μαγεία. Και τα κατάφεραν.

Σεβάστηκαν σε μεγάλο βαθμό τη δουλειά του Gaiman και οι δικές τους πινελιές απογείωσαν ένα έργο που, να πω την αλήθεια, είχα τις αμφιβολίες μου αν θα μπορούσε να γίνει κόμικ ή ταινία (ΠΡΟΣ ΘΕΟΥ, μη δείτε την τηλεοπτική μεταφορά του BBC. Παίζει να είναι μια από τις χειρότερες ever).

Όλα όμως πήγαν καλά και να ‘μαι εδώ για να σας μιλάω για ένα κόμικ που αξίζει να διαβαστεί. Μπορεί να μην είναι original Gaiman, όλα τα κομμάτια όμως της ευφυΐας του είναι στις σελίδες αυτού του album.
 

 

Πώς λέμε Game of Thrones - ε, καμία σχέση...:

http://www.youtube.com/watch?v=6HnmVS6XtWw

[kwtsos]

Ωραιο κομικ, περνας πολυ ευχαριστα διαβαζοντας το. Ωραιο σεναριο, σχεδιο και εχει και τις ανατροπες του. Ειναι αλλωστε εγγυηση τα ονοματα των δημιουργων. Απο πλευρας εκδοσης. το λαθος στη σελιδοποιηση να μην ειχαν κανει μονο και θα ηταν τελεια. Αν το βρειτε καπου, τσιμπηστε το και πιστευω θα περασετε καλα καποια στιγμη που θα χετε κανα διωρο ελευθερο kwtsoκλιμακα 8/10

 

Τωρα που θυμηθηκα τον Gaiman, θυμηθηκα οτι πρεπει να τελειωσω καποια στιγμη και το Sandman

[nquees]

Διάβασα σήμερα το κομικ , αφού όμως ολοκλήρωσα το βιβλίο τις προηγούμενες μέρες.

 

Σενάριο . Η απόδοση του Carey ήταν όμορφη , "πατώντας" πάνω στο βιβλίο ,με ελάχιστες παρεκτροπές . Φυσικά ένα βιβλίο είναι πλουσιότερο στις περιγραφές ,αφού δεν υπάρχουν  περιορισμοί στο μυαλό του καθενός , αλλά και εδώ παρά τους περιορισμούς του μέσου η ιστορία διηγήθηκε μάλλον στρωτά και βάσει του πλάνου του βιβλίου.

Εικονογράφηση . Πανέμορφη . Ο Gaiman με τον εκπληκτικό του κόσμο , δίνει μπόλικους βαθμούς ελευθερίας στον εικονογράφο να απογειώσει την φαντασία του , αν είναι ικανός , και να φτιάξει αριστουργήματα . Εδώ ο Glenn Fabry το πετυχαίνει . Μου άρεσε η απόδοση των χαρακτήρων ( αν και στο μυαλό μου τους είχα ακόμα πιο εκπληκτικούς . Ειδικά τον μαρκήσιο Ντε Καραμπας ,την Κυνηγό , και το θηρίο ). Δυνατό σημείο του Fabry, οι εικόνες με πολυκοσμία.

 

Το ότι διάβασα πρώτα το βιβλίο με βοήθησε πολύ , γιατί το είχα στο μυαλό μου και δεν κόλλησα μέσα στο κομικ . Όμως έχω μια αμφιβολία αν διάβαζα το κομικ χωρις το βιβλίο , αν θα χανόμουν σε μπρος - πίσω για να κατανοήσω την ιστορία.

 

8.5 / 10 ( κυρίως της εικονογράφησης )

Το κόμικ που διάβασα είχε μια τιμή 32,90 ευρώ , με αυτοκόλλητο στο πίσω μέρος του , που μάλλον είναι η αρχική του. Μια τιμή από έναν άλλο κόσμο , από μια άλλη εποχή ,από έναν άλλο γαλαξία !

[limperis]

διαβάζω ότι η αρχική τιμή του ήταν 32,90 και σκέφτομαι ποσο τυχερός ήμουν που το αγόρασα μόνο με 1 ευρω ένα τόσο καλό κόμικ

[christs]

Η αναγνωση του εν λογω κομικ ηταν κατι το διαφορετικο θα ελεγα σε σχεση με τα συνηθισμενα. Μια αρκετα πρωτοτυπη ιστορια, ενα διασκεδαστικο σεναριο με ενα ομορφο σκιτσο το οποιο σε πολλές σκηνες εδινε ρεσιταλ με την απεικονιση του πληθους. Διαβαζεται ευχαριστα, διχως να το θεωρησω και ενα απο τα αγαπημενα μου κομικ. Σε μια νορμαλ τιμη κατω των 15 ευρω αξιζει μια ευκαιρια, η αρχικη τιμη ειναι για γελια.

Η λανθασμενη τοποθετηση των σελιδων ειναι κατι το τραγικο , μια προχειροδουλεια που δεν αξιζει στην εταιρια. Επισης, ο τομος ανηκει σ εκεινη την παλια φουρνια που οι ραχες εχουν το προβλημα. Μεγαλος τομος , πολλες σελιδες, κακο δεσιμο. Συνεχη τα κρατς κρατς στην αναγνωση καθε επομενης σελιδας, και αισθηση οτι δε θ αντεξει πανω απο 2-3 αναγνωσεις διχως να απειληθει η συνοχη του. Καλο το αναγλυφο και το χοντρο χαρτι παντως που διαθετει.

 

Βαθμολογια κομικ 7/10 . Οταν μπουχτησετε με τα υπερηρωικα οπως επαθα εγω, ειναι καλη ευκαιρια να διαβασετε κατι διαφορετικο.

 

[hudson]

Εξώφυλλο-οπισθόφυλλο σε μεγαλύτερη ανάλυση

  

 

Μεταφέρθηκαν στην βάση.

 

[Lelis]

Διαβάστηκε το συγκεκριμένο .

 

Το είχα ξεφυλλισει παλαιότερα στα αγγλικά και μου άρεσε αρκετά το σχέδιο. Δεν είχα ιδέα ότι είχε βγει στα ελληνικά και το βρήκα τυχαία στο black Friday της Anubis.

 

Έτσι και έτσι. Το περίμενα διαφορετικο η αλήθεια είναι. Δεν έχω διαβάσει το μυθιστόρημα, αλλά κλασσικός Gaiman με χίλια δυο στοιχεία φαντασίας που πραγματικά απορεις τι σκεφτόταν, τι θέλει να πει και τι είδους συμβολισμούς και αλληγορίες κρύβονται πίσω από τις ιστορίες του. Νομίζω έπρεπε λίγο να αφεθείς στην υπόθεση και να μην πιάσεις τον εαυτό σου να ρωτάει τι και πως. Σεναριακά δεν ήταν κακό, είχε το σασπένς του, τα plot twist του , χτιζόταν σχετικά καλά η υπόθεση , αλλά λίγο του ότι δεν σου εξηγούσε πολλά, λίγο τα τόσο στοιχεία φαντασίας που είχε, κάπου χαλούσαν την ροή. Επομένως θέλει προσοχή. Ίσως περίμενα και εγώ περισσότερα.

 

Το σχέδιο, στα γούστα μου, μου άρεσε πάρα πολύ. Λατρεύω το σχέδιο του Glenn Fabry και ήταν ένα από το πρώτο που με κέρδισε όταν το είχα δει παλαιότερα και το είχα βάλει στο μάτι.

 

Έκδοση είχε ένα μεγάλο φάουλ με τις λάθος σελίδες που αναφέρουν και πάνω τα παιδιά. Θύμισε Radnet η φάση. Η ποιότητα της έκδοσης καλή με εξώφυλλο με αυτακια και χοντρό χαρτί. Υποθέτω ότι πρέπει να είχε και γυαλιστερό αυτοκόλλητο ανάγλυφο το εξώφυλλο, αλλά δεν είμαι σίγουρος καθώς το δικό μου ήταν αρκετά ταλαιπωρημένο και σε κακή κατάσταση μαζί με σχεδόν όλα τα υπόλοιπα τις παραγγελίας. Βέβαια το συγκεκριμένο που είναι μάλλον out of stock για πολύ καιρό το καταλαβαίνω. Ποιος ξέρει σε ποια αποθήκη καταστήματος ήταν χωμένο για χρόνια πριν γίνει η επιστροφή.

 

Για 32 ευρώ δεν ξέρω αν αξίζει η αλήθεια είναι, αλλά για 16 είναι καλή τιμή για να ρήξη κάποιος fun του είδους μια ματιά