ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΟΥΡΓΟΛΥΚΩΝ (Η) [ BEAGLE BOYS (THE) ]

[Duck]

Η ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΟΥΡΓΟΛΥΚΩΝ
 

Δε μπορείς να γράψεις για τους Μουργόλυκους μέσα σε μόνο μια μέρα. Μέχρι να αρχίσω να πληκτρολογώ αυτό το αφιέρωμα έφαγα πολλές μέρες κάνοντας έρευνα σε πολλές πηγές, σημειώνοντας τις σημαντικότερες πληροφορίες, διασταυρώνοντας τις λιγότερο σίγουρες, εξαλείφοντας τις διαφορές που προέκυπταν και συνθέτοντας το τελικό μου πλάνο. Και πάω στοίχημα ότι από σήμερα μέχρι τη μέρα που θα γράψω την τελευταία γραμμή θα περάσουν άλλες τόσες μέρες.

 

 

Οι Μουργόλυκοι είναι μια συμμορία ληστών που ζει σε ένα υποβαθμισμένο προάστιο της Λιμνούπολης, μέσα σε ένα παλιό τροχόσπιτο. Φυσικά, μεγάλο μέρος της ζωής τους το περνάνε μέσα στη φυλακή Σινγκ Σονγκ της πόλης. Μοναδικό τους μέλημα είναι να ληστέψουν το θησαυροφυλάκιο του Σκρουτζ Μακ Ντακ, αν και κατά καιρούς έχουν βάλει στο μάτι και άλλους πολύτιμους στόχους. Η αλήθεια είναι οτι ποτέ δεν καταφέρνουν να πάρουν αυτό που θέλουν και καταλήγουν κυνηγημένοι , από τον Σκρούτζ ή την αστυνομία, στο κρυσφήγετό τους στο τέλος κάθε ιστορίας. Συχνά ο Σκρούτζ έχει κινδυνέψει σοβαρά από αυτούς, γι’ αυτό και εγκαθιστά συνεχώς καινούρια υπερσύγχρονα αντικλεπτικά συστήματα για να αποτρέψει τη συμμορία που αποτελεί ίσως τη σοβαρότερη και συχνότερη απειλή για το Θησαυροφυλάκιο. Συστήματα που συχνά οι Μουργόλυκοι καταφέρνουν να νικήσουν, όπως είναι τα έξυπνα θησαυροφυλάκια, τα απόρθητα θησαυροφυλάκια, τα ψεύτικα, τα στρογγυλά, οι δράκοι, οι τάφροι, τα ρομπότ-φύλακες, το οξύ στην είσοδο, οι νάρκες, τα πολυβόλα, οι αράχνες και κάθε είδους άλλη παγίδα. Όμως πάντα κάτι θα πάει στραβά στο τέλος και οι Μουργόλυκοι θα γυρίσουν σπίτι άπραγοι, κυρίως λόγω του οτι συχνά εμφανίζουν χαρακτηριστική χαζομάρα και ατζαμοσύνη, αλλά και επειδή διαλέγουν λάθος συνεργούς.

 

 

ΕΜΦΑΝΙΣΗ

Οι Μουργόλυκοι μοιάζουν πολύ μεταξύ τους, όσον αφορά την εμφάνιση και τον ρουχισμό. Αρχικά φορούσαν πορτοκαλί μπλούζες, αλλά στις ευρωπαϊκές εκδόσεις οι μπλούζες έγιναν κόκκινες. Φοράνε επίσης μπλε παντελόνια και πράσινα καπέλα, καθώς και μαύρες μάσκες, τις οποίες δεν αποχωρίζονται ποτέ, ούτε καν όταν μεταμφιέζονται (και πάλι δεν τους αναγνωρίζει κανείς). Ο Ντον Ρόσα δεν τους έχει απεικονίσει ποτέ χωρίς μάσκα, κρύβοντας με έξυπνο τρόπο τα μάτια τους στα καρέ που έχουν τις έχουν βγάλει. Άλλο χαρακτηριστικό τους είναι οι κίτρινες πινακίδες (αργότερα έγιναν αυτοκόλλητα) στο στήθος, όπου αναγράφεται το ποινικό τους μητρώο. Στις πρώτες ιστορίες, οι κακοποιοί δεν φορούσαν πινακίδες αλλά στο στήθος τους αναγραφόταν η φράση ‘’Beagle Boys Inc’’ (Μουργόλυκοι Α.Ε.) και αργότερα αυτή η επιγραφή συνδυάστηκε με την ταμπέλα, ώσπου εξαφανίστηκε εντελώς. Στις περισσότερες ιστορίες παρουσιάζονται ψηλοί και γεροδεμένοι, ενώ στην τηλεοπτική σειρά ducktales , όπου έχουν συχνά κεντρικό ρόλο, το ύψος και το πάχος ποικίλουν από μέλος σε μέλος. Τα αυτιά τους ήταν αρχικά σκυλίσια , μα με τον καιρό πήραν την μορφή ανθρωπίνων αυτιών. Όσο για τα μαλλιά τους, οι περισσότεροι σχεδιαστές τους απεικονίζουν καραφλούς με κοντά γένια, αλλά άλλοι, όπως ο Ντον Ροσα τους δείχνουν να έχουν κοντά ξανθά μαλλιά.

 

 

ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Οι Μουργόλυκοι εμφανίστηκαν για πρώτη φορά το 1951 στην άτιτλη ιστορία του αμερικάνου δημιουργού Καρλ Μπάρκς , που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Walt Disney’s Comics and Stories, όπου ο Σκρούτζ και ο ανιψιός του ο Ντόναλντ μαθαίνουν ότι οι εν λόγω κακοποιοί δραπέτευσαν από τη φυλακή και προσπαθούν να τους εμποδίσουν με κάθε τρόπο. Παρ’ όλα αυτά δεν τα καταφέρνουν και οι Μουργόλυκοι εμφανίζονται μόνο στο τελευταίο καρέ της ιστορίας να κλέβουν με χαρακτηριστική άνεση και με πλατύ χαμόγελο το μισο-γκρεμισμένο θησαυροφυλάκιο. Αργότερα, στις επόμενες εκδόσεις η ιστορία πήρε τον τίτλο ‘’the terror of the beagle boys’’. Oι Μουργόλυκοι δεν αποκτούν πιο ουσιαστικό ρόλο (και προσωπικότητα) παρά μέχρι την ιστορία ‘Ένα Φτωχό Γεροντάκι’’, η οποία αφηγείται μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες τους (δεν κράτησε πολύ βεβαίως) μέχρι και σήμερα. Τώρα πια αποτελούν ανεξάρτητη παρουσία στο σύμπαν των παπιών, αφού υπάρχουν ακόμα και πολλές ιστορίες στις οποίες πρωταγωνιστούν οι ίδιοι χωρίς κάν να εμφανίζεται ο Σκρουτζ. Το 1950, στην ιστορία του Μπαρκς ‘’Ο Μονομανής Παπαγάλος’’, εμφανίζονται δυο μασκοφόροι ληστές που θυμίζουν έντονα τους Μουργόλυκους. Μερικοί υποστηρίζουν οτι επρόκοιτο για δοκιμές του δημιουργού που είχε από τότε σκοπό να δημιουργήσει την διάσημη συμμορία. Το ίδιο είχε συμβεί και το 1949 στην ιστορία ‘’Η μαύρη μάσκα’’. Τέλος, το 1952, στην ιστορία ‘’Τα ιπτάμενα πιάτα’’, των Γκουίντο Μαρτίνα και Λουτσιάνο Μποτάρο, οι πονηροί εμφανίζονται για πρώτη φορά σε ιταλικής παραγωγής ιστορία.

 

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο Σκρούτζ συνάντησε για πρώτη φορά την οικογένεια των Μουργόλυκων το 1880 στο Μισισιπή. Ήταν ο παππούς (Μόργκαν Μουργόλυκος) και οι τρεις πατέρες των σημερινών Μουργόλυκων, ποταμοπειρατές που προσέλαβε ο Πόρκερ Χογκ για να τον βοηθήσουν να νικήσει σε έναν αγώνα τον θείο του Σκρούτζ, Μπουνάτσα Μακ Ντακ. Όλα αυτά τα αφηγείται ο Ντόν Ρόσα στο β’ επεισόδιο του έργου του ‘’Ο Βίος & η Πολιτεία του Σκρούτζ Μακ Ντακ’’. H άτιτλη ιστορία του Μπαρκς που αργότερα πήρε το όνομα ‘’Aναμέτρηση στο Μισσισιπή’’ ήταν η μοναδική ιστορία του δημιουργού εξ’ ολοκλήρου αφιερωμένη στο παρελθόν του γέρικου παπιού. Σε αυτήν την ιστορία ο Σκρούτζ αντιμετωπίζει για 2η φορά τους Μουργόλυκους σε έναν ακόμα αγωνα με έπαθλο ένα φορτίο χρυσάφι. Η τρίτη αναμέτρηση (β’ επεισόδιο του Βίου και της Πολιτείας) θα γίνει το 1882 όταν οι Μουργόλυκοι θα ξεγελάσουν τον Σκρούτζ και θα ληστέψουν το φορτίο του ποταμόπλοιου που οδηγεί. Όμως ο Σκρούτζ θα τους νικήσει και πάλι και δε θα τους ξαναδεί για 20 περίπου χρόνια. Ο Χογκ είναι αυτός που θα πρωτοδώσει τις γνωστές μάσκες στους πατεράδες των σημερινών Μουργόλυκων, όταν τους προσλαμβάνει και οι ταμπέλες με τα ποινικά τους μητρώα εμφανίζονται μετά την πρώτη τους ‘’επίσκεψη’’ στη φυλακή. Το 1902 στο δέκατο επεισόδιο του ‘’Βίου’’ οι ίδιοι Μουργόλυκοι εμφανίζονται να μένουν σε μια καλύβα λίγο έξω από τη Λιμνούπολη μαζί με την γυναίκα του Μόργκαν Μουργόλυκου και να προσπαθούν να ληστέψουν τον πλούσιο πια Σκρουτζ που έιχε μετακομίσει στην πόλη με τις αδερφές του. Στο τέλος της ιστορίας ο ίδιος ο πρόεδρος Ρούσβελτ τους συλλαμβάνει, προς μεγάλη τους περηφάνια. Το 1947, στο 12ο επεισόδιο ο Μόργκαν κάνει ξανά την εμφάνισή του, αυτή τη φορά με τα 7 εγγόνια του, γιούς των τριών γιων του και σημερινούς μουργόλυκους. Οι τελευταίοι έχουν ‘’φοιτήσει’’ κατά καιρούς στις εξής φυλακές: Σινγκ Σινγκ, Αλκατραζ, Studious House και Leavenworst.

 

 

ΠΟΣΟΙ ΕΙΝΑΙ;

Αυτό είναι ένα μεγάλο ερώτημα, που απασχολεί τους fans από πάντα. Οι Μουργόλυκοι, σε πολλές ιστορίες φαίνονται να έχουν ξαδέρφια και παραρτήματα της συμμορίας σε όλο τον κόσμο. Άρα μπορούμε να υποθέσουμε οτι οι Μουργόλυκοι είναι δεκάδες. Πόσοι είναι όμως οι Μουργόλυκοι της Λιμνούπολης; Εκτός από τις περιπτώσεις στις οποίες ο Σκρούτζ ή ο Ντόναλντ βλέπουν εφιάλτη και οι Μουργόλυκοι είναι εκατομμύρια (‘’Το Ωκεάνιο Θησαυροφυλάκιο’’ και ‘’εφιάλτης στη Λιμνούπολη’’ και τα δύο του Μαρκο Ρότα), τα στοιχεία είναι τα εξής: Συνήθως εμφανίζονται τρεις, τέσσερις ή έξι. Ο Ντον Ρόσα τους εμφανίζει πάντοτε εφτά (όπως και ο Μπαρκς στις πιο πρόσφατες ιστορίες του), ενώ στην πρώτη τους εμφάνιση αριθμούσαν 3 μόνο μέλη. Στην ιστορία ‘’Θησαυροφυλακιοθραύστης’’, εμφανίζονται 12 μαζί, οι πιο πολλοί Μουργόλυκοι που εμφανίζονται σε ένα μόνο καρέ σε ιστορία του Μπάρκς. Στην ιστορία ‘’mighty but miserable’’, που σχεδίασε αλλά δεν έγραψε ο Μπαρκς, εμφανίζονται 13 Μουργόλυκοι σε ένα καρέ, μέσα σε ένα λεωφορείο. Τέλος, στην ιστορία ‘’Κρησφύγετο στη Χαβάη’’ ο Σκρουτζ λέει ότι υπάρχουν 30 Μουργόλυκοι. Συνολικά, σε όλες τις ιστορίες του μπαρκς εμφανίζονται 36 διαφορετικοί αριθμοί.

 

 

ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΤΟΥΣ

Μπερδεμένη ιστορία οι αριθμοί που αναγράφονται στο στήθος των κακούργων. Συμφωνα με τον Ντον Ρόσα, κανείς Μουργόλυκος δε γνωρίζει το πραγματικό του όνομα ή αυτό του πατέρα του. Όλοι χρησιμοποιούν τους αριθμούς τους. Στην πρώτη τους εμφάνιση, λοιπόν, οι πονηροί δεν είχαν αριθμούς. Στη δεύτερή τους εμφάνιση έχουν τους αριθμούς 176-81, 176-82, 176-83, 176-84. Στην ιστορία ‘’Η χρηματοπηγή’’ του Μπαρκς, όπου εμφανίζεται για πρώτη φορά ο παππούς/Μόργκαν Μουργόλυκος, οι πονηροί έχουν τους αριθμούς 176-176, 176-167,176-671, 176-617, 176-671, 176-716 και θα μείνουν με αυτούς μέχρι και σήμερα. Όσο για τον παππού, εμφανίζεται με τον αριθμό 186-802, τον οποίο θα χρησιμοποιήσει ο Ροσα, αλλά σήμερα, στις περισσότερες ιταλικές ιστορίες, ο παππούς έχει πολύ σημαντικό ρόλο και στην ταμπέλα του αναγράφεται η λέξη ΧΑΡΗ, που σημαίνει ότι έχει πάρει χάρη από τις φυλακές λόγω γήρατος. Στις ‘’7 πόλεις της Τσιμπόλα’’, οι πονηροί έχουν τους αριθμούς που έχουν και στην ‘’Χρηματοπηγη’’, συν τα περίεργα 176-001, –301, –331, –360, –602, –616, –711. Τέλος, σύμφωνα με την ιστορία του Μπαρκς ‘’The Case of the Sticky Money’’, οι πονηροί έχουν τους αριθμούς τους σε τατουάζ στο στήθος τους. Όλοι οι αριθμοί που εμφανίζονται συνολικά σε όλες τις ιστορίες του Μπαρκς είναι οι εξής:

176-000 - 176-001 - 176-032 - 176-040 - 176-070 - 176-071 - 176-080 - 176-117 - 176-167 - 176-176 - 176-300 - 176-301 - 176-321 - 176-330 - 176-360 - 176-602 - 176-606 - 176-616 - 176-617 - 176-666 - 176-671 - 176-702 - 176-716 - 176-730 - 176-760 - 176-761 - 176-824 - 176-825 - 176-830 - 176-831 - 176-836 - 176-838 - 176-840 - 176-860 - 186-802 + 176-84

 

ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ & ΣΥΝΕΝΟΧΟΙ

Οι Μουργόλυκοι απ’ ότι φαίνεται είναι πολλοί, και δεν είναι μόνο οι γνωστοί της Λιμνούπολης. Κατά καιρούς, κυρίως σε ιστορίες του Τζακ Μανινγκ, εμφανίζονται διάφοροι μυστήριοι μακρινοί ξάδερφοι που άλλοτε βοηθάνε τους ξαδέρφους τους και άλλοτε τους χαλάνε τα σχέδια.

ΠΑΠΠΟΥΣ: έχουμε ήδη μιλήσει για τον Μόργκαν Μουργόλυκο (Blackheart Beagle στα αγγλικά) ή ΧΑΡΗ, που έχει δασύτριχα κάτασπρα γένια και συνεχώς καπνίζει μια πίπα.

ΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΣ-176: ή αλλιώς Ι-176, δημιουργία του Βικ Λόκμαν, εμφανίστηκε το 1967 και από τότε εμφανίζεται συχνά και βοηθάει τα ξαδέλφια του καταστρώνοντας σχέδια και φτιάχνοντας εφευρέσεις. Είναι πολυσπουδαγμένος, ιδιοφυής, εφευρετικός, πονηρός και πανέξυπνος. Ίσως ο πιο ‘’σταθερός’’ ξάδερφος των πονηρών, συχνά φοράει ένα τετράγωνο καπέλο ‘’απόφοιτου’’.

ΤΑ ΜΟΥΡΓΟΛΥΚΑΚΙΑ: ή αλλιώς Beagle Brats, που εμφανίστηκαν το 1965 από τον Λοκμαν και τον Τονυ Στρομπλ δεν είναι τα μοναδικά ‘’ανιψάκια’’ της συμμορίας, αλλα σίγουρα είναι αυτά που εμφανίζονται πιο συχνά. Εφοδιασμένα με το ‘’βιβλίο των μικρών κακούργων’’ και με τους αριθμούς 1, 2 και 3 στις φανέλες τους, τα πανέξυπνα μουργολυκάκια έχουν συχνά αποδειχθεί μεγάλη βοήθεια για τους θείους τους (με το αζημίωτο πάντα) και μεγάλη απειλή για τους Μικρούς εξερευνητές.

 

ΜΟΥΡΓΟΣ: ο σκύλος των Μουργόλυκων είναι ένα dashound ονόματι Οttoperotto (οκτωεπιοκτω), με αριθμό μητρώου… τι άλλο; 64, όπως και η χρονιά που δημιουργήθηκε από τους αδερφούς Carpi. Είναι πολύ λιχούδης και πεισματάρης και έχει καταστρέψει πολλές φορές τα σχέδια των ιδιοκτητών του αφού μόλις μυριστεί φαγητό ξεχνάει το σχέδιο και ορμάει λαίμαργα.

ΧΑΜΙΝΗΣ: ο Ratty είναι ο γάτος των Mουργόλυκων, που δημιουργήθηκε από τον Μανινγκ το 1978 αλλά σε καμία ιστορία δε συνυπάρχει με τον Μούργο.

ΑΛΛΟΙ ΕΛΑΣΣΟΝΕΣ ΜΟΥΡΓΟΛΥΚΟΙ: είναι οι Μουργόλυκοι από το μέλλον (b-boyz), ο πλακατζής Μουργόλυκος, ο άχρηστος Μουργόλυκος (bb-0), ο τίμιος 399-993, ο ο Ψυχο-176 ή Ψυχο-8 (Phsyco-8) με τηλεπαθητικές ικανότητες, ο Υπερευαίσθητος-666 (Supersensitive-666) του 1966, πάλι από τον Λόκμαν, ο εγγαστρίμυθος μουργόλυκος, ο βομβιστής, ο γκαντέμης, η γιαγιά μουργολύκαινα αλλά και πολλοί πολλοί ακόμα . Στις Παπιοπεριπέτειες, (ducktales) οι κεντρικοί Μουργόλυκοι είναι τέσσερις, οι Burger, Bigtime, Bouncer, Buggy, όλα από B. Επίσης υπάρχουν δεκάδες ακόμη Mουργολυκοι που εμφανίζονται κατά καιρούς, όπως η μαμά μουργολυκος, ο ιδιοφυής, ο Babyface, τα Beagle Babes και οι Megabyte, Bomber, Bankjob, Bebop, Bullseye Beagle, Bean Ball Beagle, Butter Ball Beagle, Bulkhead Beagle, Boom Boom Beagle,Bonsai Beagle, Bacaru Beagle,Butterball Beagle, Bombshell Beagle, Bankroll Beagle, Brainstorm Beagle, Buns Beagle και άλλοι.

ακόμα και οι κλασσικοί λιμνουπολίτες Μουργόλυκοι είναι ξαδέρφια (αν και λένε ο ένας τον άλλο ‘’αδερφέ’’ ή ‘’μάγκα’’). Σύμφωνα με τον Ρόσα, ο 186-802 (παππούς), είναι πατέρας των 176-167, 176-671 και 176-176. Ο πρώτος είναι πατέρας των σημερινών 176-761 και 176-167 και οι άλλοι δύο είναι οι πατέρες των υπολοίπων.

ΣΥΝΕΡΓΟΙ: είναι συχνά ο Τζων Ρόμπαξ, ο Σκληρόκαρδος Χρυσοκούκης, η Μανταμ Μιμ και το Μαυρο Φαντασμα πιο σπάνια.

 

 

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Έχουν οι 3 βασικοί Μουργόλυκοι ξεχωριστές προσωπικότητες; Η απάντηση είναι ναι, η ερώτηση είναι ποιος είναι τι. Εδώ ήταν το ποιο δύσκολο μέρος της έρευνάς μου, αφού βρήκα τις περισσότερες ‘’διαφωνίες’’ ανάμεσα στις πηγές. Όλοι συμφωνούν ότι υπάρχει ένας Μουργόλυκος που του αρέσουν τα ψητά δαμάσκηνα, ένας που είναι πιο χαζός και ένας που είναι πιο δυνατός και έξυπνος από τους υπόλοιπους. Σύμφωνα με τη δική μου εμπειρία, ο χαζός δαμασκηνοφάγος είναι ο 176-176. Σύμφωνα με την Εγκμοντ, την εκδοτική, ο 167 είναι πιο έξυπνος και δυνατός, ο 671 είναι ο πιο χαζός και ο 761 τρώει δαμάσκηνα. Σύμφωνα με την ‘’Ντίσνευ Παρέλαση’’, τον ίδιο τον Μπαρκς και την wikipedia ο 167 τρώει δαμάσκηνα. Η ιστοσελίδα the biggest website on carl barks , με βάση στοιχειά από τις ιστορίες του παπιανθρώπου υποστηρίζει ότι ο 176 ειναι ο χαζός, ο 860 (?!) είναι ο αρχηγός, ο 761 είναι πολύ μορφωμένος και ο 167 τρώει δαμάσκηνα και τέλος, η ιστοσελίδα http://users.cwnet.com λέει οτι ο 167 λατρεύει την ποίηση (?!), ο 671 είναι έξυπνος και δυνατός ενώ ο 761 τρώει δαμάσκηνα!

Δεν έβγαλα άκρη! Αν συγκεντρώσω τα στοιχεία στα όποια οι περισσότεροι συμφωνούν κάπως, θα βγάλω το συμπέρασμα ότι ο 167 τρώει δαμάσκηνα ενώ ο 176 είναι ο χαζός της παρέας.

 

 

ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΙΑΣ

Όσον αφορά το όνομα της συμμορίας στον κόσμο των κόμικς, η ιστορία του υπάρχει στο 2ο επεισόδιο του ‘’βίου και της πολιτείας ’’. Οι μπαμπάδες των Μουργόλυκων προσπαθούσαν συνεχώς να βρουν ένα καλόγουστο όνομα για τη συμμορία τους. Σκέφτηκαν τα ‘’Μασκαραδες’’ και ‘’Κατεργάρηδες Μουργοι’’, αλλά τελικά το οριστικό όνομα το έδωσε ο ίδιος ο Σκρούτζ. Μουργόλυκοι (beagle boys), από το όνομα του βετεράνου Μόργκαν Μουργόλυκου (Blakheart Beagle).

Όσον αφορά, τώρα, το όνομα της συμμορίας στον… εκδοτικό κόσμο, τα ονόματά των κατεργάρηδων ανα την υφήλιο είναι τα εξής:
Δανία: Bjørne-Banden, Ολλανδία: De Zware Jongens, Φινλανδία: Karhukopla, Γαλλία: Les Rapetou, Γερμανία: Panzerknacker, Ιταλία: La Banda Bassotti, Νορβηγία: B-gjengen | Knallgutta, Πορτογαλία: Irmãos Metralha, Ισπανία: Golfos Apandadores, Σουηδία: Björnligan, Τσεχία: Rafani

Στην Ελλάδα, τα πράγματα είναι ακόμα πιο παράξενα. Η Νέα Ακτίνα, η ελληνική εκδοτική που ασχολείται με τα κομιξ τις ντίσνευ, για πολύ καιρό μετέφραζε το όνομα σε ‘Συμμορία των Λύκων’’. Ώσπου κάποια στιγμή αποφάσισαν στην εκδοτική ότι το νόημα θα πλησίαζε πιο πολύ αυτό του αμερικάνικου ονόματος εάν το άλλαζαν σε ‘’Συμμορία των Μούργων’’. Επειδή όμως δεν ήταν τόσο σίγουροι αν θα άρεσε στον κόσμο η αλλαγή αυτή, η εκδοτική οργάνωσε έναν διαγωνισμό στον οποίο οι αναγνώστες έπρεπε να ψηφίσουν υπέρ ή κατά του καινούριου ονόματος. Όμως οι ψήφοι ήταν ισάριθμοι και οι εκδότες αποφάσισαν να συνδυάσουν τα δυο ονόματα. Οι κατεργάρηδες είχαν αποκτήσει το νέο τους όνομα στην Ελλάδα. Ήταν οι Μουργόλυκοι!

 

 

ΠΑΠΙΟΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ

Οι Μουργόλυκοι ήταν συχνά οι κεντρικοί ‘’κακοί’’ στην τηλεοπτική σειρά Ducktales, αλλά ήταν αρκετά διαφορετικοί από τους κομιστικούς. Εμφανίζονται στη σειρά το 1987 και έχουν ονόματα (Εκτός από αριθμούς) και εντελώς διαφορετικές προσωπικότητες και εμφανίσεις, ενώ εμφανίζεται συχνά και η μαμα τους (Ma Beagle). Οι 7 πιο συνηθισμένοι είναι οι: Bigtime, Baggy, Burger, Bankjob, Bouncer, Babyface και Bebop. Συνήθως αρχηγοί είναι οι Bigtime (176-167), Bankjob (176-671) ή η μαμά. Ο Burger Beagle (176-761) είναι πολύ λιχούδης. Στη μεταφορά της σειράς σε κόμικ, οι Μουργόλυκοι άλλοτε δείχνουν όπως στην τηλεόραση και άλλοτε όπως στα υπόλοιπα κόμικ, αλλά πάντα έχουν ονόματα.

 

Ο Καρλ Μπαρκς είπε γι’ αυτούς:

Οι Μουργόλυκοι αντιμετωπίζουν τα χρήματα του Σκρουτζ με την ίδια πλεονεξία όπως κι εκείνος. Είναι επαγγελματίες κακοποιοί και ο Σκρούτζ είναι το πιο σκληρό καρύδι που θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν. Η πιο δύσκολη δουλειά που μπορούν να κάνουν είναι να μπουκάρουν στο Θησαυροφυλάκιο και να βουτήξουν τα χρήματά του. Δεν τους βάζω να μπαίνουν στον κόπο να ληστέψουν τράπεζες και μπακάλικα γι’ αυτό πολλοί αναγνώστες μπορεί να αναρωτιούνται πως βγάζουν τα προς το ζήν…


πηγές:
‘’Οι Επίγονοι του Καρλ Μπαρκς’’ εκδόσεις Νέα Ακτίνα
http://en.wikipedia....iki/Beagle_Boys
http://stp.ling.uu.s...beagleboys.html
http://duckman.petth...rs/beagleb.html
http://coa.inducks.org
http://users.cwnet.c...zoo/beagle.html
http://www.cbarks.dk/THEBEAGLEBOYS.htm
‘’Ντίσνευ Παρέλαση’’ #30 εκδόσεις De Agostini

 

[dionik]

Απίστευτη δουλειά!!

 

 

 

[DJO]

Το αφιέρωμα που κανείς δεν κατόρθωσε να το παρουσιάσει σε ολοκληρωμένη μορφή! Ένα από τα 10 αφιερώματα-φαντάσματα του GC που κανένας δεν πίστευε ότι θα παρουσιαστεί ικανοποιητικά μέσα σε αυτόν τον αιώνα!! Ένα αφιέρωμα που διαψεύδει την πραγματική σημασία της έκφρασης "δεν υπάρχει", επιβεβαιώνοντας τη μεταφορική του σημασία!!!

 

Χρήστο, we salute you...!

 

 

 

υγ.Δεκάδες? Μάλλον θα έλεγα εκατοντάδες... Χώρια τους μη πραγματικούς που βλέπουμε σε διάφορα όνειρα, με χαρακτηριστικό το εισαγωγικό όνειρο στο Ωκεάνιο Θησαυροφυλάκιο!

υγ2. Αφρώδη βυσσινάδα for the big D!!!!!!

[Marsiana]

Πολύ καλή δουλειά!

[big vaggos]

Mπράβο Χρίστο! Πολύ καλή παρουσίαση για τους Μουργόλυκους ...! Συνέχισε την καλή δουλειά!

Επεξεργασία Ιανουαρίου 17, 2010 από big vaggos

[dion_mout]

Εξαιρετική παρουσίαση!Φαίνεται ότι έριξες πολύ ψάξιμο για αυτήν και το αποτέλεσμα βγήκε πολύ καλό!Συγχαρητήρια και πάλι

[PhantomDuck]

Πολύ καλή δουλειά Duck, έκανες κάτι που όλοι μας ξέραμε ότι εκκρεμούσε αλλά δεν το κάναμε επειδή έπρεπε να πέσει πολύ δουλειά. Το αποτέλεσμα βέβαια ήταν πληρέστατο και σε δικαίωσε και με το παραπάνω

 

Φοράνε μαύρες μάσκες, τις οποίες δεν αποχωρίζονται ποτέ, ούτε καν όταν μεταμφιέζονται (και πάλι δεν τους αναγνωρίζει κανεις).

Ο Giovan Battista Carpi όμως μας διαψεύδει, ξεφεύγοντας από την πεπατημένη, παρουσιάζοντας μερικές φορές τους Μουργόλυκους χωρίς μάσκα προκειμένου να μεταμφιεστούν καταλλήλως. Στην Απελευθέρωση της Λιμνούπολης μπορούμε να δούμε ένα τέτοιο παράδειγμα, ενώ είμαι σίγουρος πως έχω διαβάσει τουλάχιστον ακόμα μία τέτοια ιστορία του Carpi, η οποία όμως αυτή τη στιγμή μου διαφεύγει.

 

Οι μπαμπάδες των Μουργόλυκων προσπαθούσαν συνεχώς να βρουν ενα καλογουστο ονομα για τη συμμορία τους. Σκέφτηκαν τα "Μασκαραδες" και "Κατεργάρηδες Μουργοι", αλλα τελικά το οριστικό όνομα το εδωσε ο ίδιος ο Σκρούτζ

For the record, και επειδή είδα πως έβαλες και αγγλικά ονόματα, στο πρωτότυπο ο Rosa είχε γράψει τα ονόματα Mardi Gras Gang (μασκαράδες δηλαδή) και Masked Marauders αντίστοιχα.

 

 

 

Τώρα κάτι που με προβλημάτισε είναι τα ονόματα των ιστοριών. Άλλα τα έχεις στα ελληνικά, άλλα στα αγγλικά και άλλα στα Ιταλικά, προφανώς επειδή σε αυτές τις γλώσσες τα βρήκες στις πηγές σου. Μπορείς βάζοντας τον τίτλο στο Inducks σε οποιαδήποτε γλώσσα, να δεις τον πρωτότυπο και αν έχει δημοσιευτεί στη χώρα μας. Για παράδειγμα το "la deposito oceanico" είναι το "Ωκεάνιο Θησαυροφυλάκιο" το οποίο αναφέρει παραπάνω ο DJO, το mighty but miserable είναι το "Παντοδύναμος αλλά δυστυχισμένος", το hawaian hideaway είναι το "Κρυσφύγετο στη Χαβάη", κλπ κλπ.

 

 

Αν έβαζες και Inducks links ενσωματωμένα στο αφιέρωμα θα ήταν το καλύτερο, όμως θέλει αρκετή δουλίτσα για να γίνει κάτι τέτοιο (ο άπληστος ).

Επεξεργασία Ιανουαρίου 18, 2010 από PhantomDuck

[YOSHIMITSU]

ΟΚ, πολύ δυνατό ανάγνωσμα για να ξεκινήσει η εβδομάδα, αλλά εξαιρετική επιλογή και δουλειά. Επίσης πολύ μεγάλη ποσότητα πληροφορίας αλλά και προσεγμένος τρόπος παρουσίασης της. Μπράβο φίλε Χρήστο, ελπίζω να έχεις βάλει και άλλους χαρακτήρες στο στόχαστρο σου γιατί προσωπικά το απόλαυσα.

 

Πάντως πιστεύω ότι είναι παρεξηγημένοι χαρακτήρες αφού δεν κρίνω ότι είναι τελικά κακοί και αδίστακτοι με την στενή έννοια της λέξης. Δηλαδή δεν νομίζω να τους έχω δει ποτέ να κρατάνε κάποιο όπλο με σκοπό να το χρησιμοποιήσουν επάνω σε κάποιο πρόσωπο. Επίσης, ενώ παρότι σκαρφίζονται ένα σωρό κόλπα για να κλέψουν το θησαυροφυλάκιο, αρκετά εκ των οποίων μπορούν να χαρακτηριστούν έως και "ευφυή", πάντα μία μικρή λεπτομέρεια - χαζομάρα θα φέρει την καταστροφή. Μην πω φυσικά για τις φορές που απλά ο ίδιος ο Σκρουτζ τους "χρησιμοποιεί" είτε για να δοκιμάσει νέα "αμυντικά" συστήματα συναγερμού, ή απλά για να "μετακομίσει" τα λεφτά του δωρεάν.

 

Από τους "ωραίους - κακούς" χαρακτήρες που εμπλουτίζουν το σύμπαν των παπιών, με τις ιστορίες που συμμετάσχουν να είναι από τις πιο διασκεδαστικές θα έλεγα. Κλείνοντας απλά να πω ότι, εγώ «Συμμορία των Λύκων» την έμαθα και ακόμη δυσκολεύομαι να συνηθίσω το "νέο" όνομα.

 

[JohnnyMZ]

Πω, καλά, αυτά είναι φίλε μου! Από τα καλύτερα αφιερώματα που έχω διαβάσει...! Συγχαρητήρια και πάντα τέτοια!!!

 

[YOSHIMITSU]

Α, ναι... έχω την εντύπωση ότι οι μουργόλυκοι έχουν κάνει και την υπέρβαση να μεταπηδήσουν από το σύμπαν των παπιών του Ντίσνεϋ σε αυτό των ποντικιών. Δεν μιλάω φυσικά για κάποιες ειδικές περιπτώσεις που μαζεύονται όλοι οι βασικοί χαρακτήρες του Ντίσνεϋ μαζί, αλλά απλές ιστορίες τραπεζικών αναλήψεων, αφού εκεί δεν κυνηγούν πλέον τα λεφτά του Θείου Σκρουτζ και φέρονται σαν κανονικοί ληστές, αλλά συνήθως βρίσκουν μπροστά τους τον Σούπερ Γκούφυ να τους χαλάει τα σχέδια. Βεβαίως, παίζει να τα έχω μπερδέψει κιόλας λιγάκι... επιβεβαιώστε το οι ειδικοί παπιολόγοι.

 

Πάντως μία λεπτομέρεια που δεν έχει αναφερθεί και βρήκα καθώς έψαχνα κάποιο καρεδάκι που να επιβεβαιώνει το παραπάνω, είναι ότι παρότι φορούν κανονικά παπούτσια, δεν απεικονίζονται ποτέ να φοράνε κάλτσες.

[zade]

Ψυχώωωω.Φίλε έχεις πολύυυυυ ελεύθερο χρόνο.Σε ζηλέυω.Μπράβο σου πάντως που γουστάρεις να το διαθέσεις έτσι και χαρά στο κουράγιο σου.Αλήθεια πόση ώρα σου πήρε να το γράψεις ;

[Duck]

ευχαριστώ όλους για τα λόγια τους!

Οι επιθυμίες του ''άπληστου'' εκπληρώθηκαν, αφου μπηκαν λινκς σε καποιες ιστορίες, οι τίτλοι έγιναν όλοι ελληνικοί αλλα μπηκαν και λινκς στους δημιουργούς (όχι όμως σε όλους, για να μην γεμίσει λινκ το ποστ).

Επίσης, αν θυμάστε κανέναν μυστήριο μουργόλυκο να τον επισημαινετε, για να μαζεψουμε πολλούς. Εγω προσθέτω και τον βομβιστή και τον γκαντέμη.

Όσο για το ποσο μου πήρε, δεν το έκανα μονοκοπανιά, αρα δεν μπορώ να ξέρω. Αυτό που ξέρω είναι οτι το γράψιμο (χωρίς τη μελέτη) μου πήρε όλη την κυριακή (με μεγάλα διαλείμματα φυσικά). Και το βράδυ δεν κοιμήθηκα σχεδόν καθολου, εβλεπα παντου μουργολυκους!

και επίσης εξτρά πληροφορίες σχετικά με το όνομα δίνονται από τον Τρύφωνα εδώ

Και ναί, ο Σούπερ Γκούφυ είναι ένας απότ ους πολυ΄συχνούς αντιπάλους των Μουργόλυκων, τον ανέφερε σε όλες μου σχεδόν τις πηγές. Όλα όσα λες, yioshi είναι σωστά.

Η αλήθεια είναι οτι ηθελα να γράψω και τα αγγλικά ''πρώιμα'' ονόματα, αλλα η βιβλιοθήκη μου δεν έιναι στο σπιτι, αλλα στο εξοχικό μου και έτσι αναγκαστικά έπρεπε να αρκεστώ στα περιοδικά που έφερα από εκεί το Σάββατο. Μέσα σε αυτά δέν ήταν ο αμερικάνικος ''Βιος'' (δεν το σκεφτηκα εκεινη τη στιγμη) αρα τα ονόματα εμειναν έτσι. Αλλα, απ'ότι φαίνεται, τίποτα δεν μενει ''έτσι''στο φόρουμ! Μαρέσει αυτο!

αυτά!

Επεξεργασία Ιανουαρίου 18, 2010 από Duck

[YOSHIMITSU]

Ωραία... πες μας που είναι το εξοχικό σου τώρα και θα έχουμε ένα τέλειο αφιέρωμα στους Μουργόλυκους (θα γίνουμε και εμείς μέλη της συμμορίας τους, χε χε χε...)

[big vaggos]

Επίσης, αν θυμάστε κανέναν μυστήριο μουργόλυκο να τον επισημαινετε, για να μαζεψουμε πολλούς. Εγω προσθέτω και τον βομβιστή και τον γκαντέμη.

Η αλήθεια είναι ότι έχω πετύχει και έναν άλλον (ψιλοάκυρο) Μουργόλυκο στο Μίκυ Μάους #1880, στην ιστορία Οι Φοβιτσιάρηδες...

Και το όνομα αυτού:

 

Ασπίδας

 

Δεν έχει εμφανιστεί σε άλλες ιστορίες, εκτός από αυτήν.

Είναι ένας καχύποπτος τύπος, υπερπροστατευτικός, και στην ιστορία αυτή οι υπόλοιποι Μουργόλυκοι, του ζητουν να τους προοστατεύει, από οποιαδήποτε επικείμενη έφοδο της αστυνομίας στο σπίτι τους.

Όσον αφορά την εμφάνιση του, είναι πανομοιότυπη με τους υπόλοιπους Μουργόλυκους. Πάνω από την μάσκα του όμως, φοράει γυαλιά με γκρι σκελετό. Τέλος το αυτοκόλλητο στο στήθος του λέει τον αριθμό : Π-121

Επεξεργασία Ιανουαρίου 18, 2010 από big vaggos

[Duck]

Προσθέτω επίσης και τους εξής μουργόλυκους:

Αϊνστάνης: με μια μισο-λυμενη τριλιζα στο στηθος του

και

Ανατιναξούλης: ειδικός στις εκρήξεις κάθε ειδους, με τον αριθμό 654321 στο στηθος, που θυμίζει αντίστροφη μέτρηση. Απά τον jack manning και πάλι.

[Blackbeard]

Φοβερή παρουσίαση φίλε Duck και αναλυτικότατη!!

[kelly313]

Εκπληκτικο θέμα!! ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!!!

[DJO]

Ένας άλλος oneshot Μουργόλυκος του Manning είναι ο Tremor-404 ο οποίος στο ΜΜ 1642 έχει μεταφραστεί ως "Ρίχτερ 404".

 

Το ΜΜ 1210 δεν το έχω πια, αλλά αν θυμάμαι καλά τον είχαν μεταφράσει "Εγκέλαδος 404". Όποιος το'χει πρόχειρο ας το κοιτάξει μία.

 

Επίσης, ο Watch-Beagle που στο ΜΜ 1880 λέγεται Ασπίδας, στο ΜΜ 1328 λέγεται...

 

Προσεχτούλης!!!

 

 

 

[Duck]

ουυοπ! Μια μουργολύκαινα αυτη τη φορα, με την επιγραφη Ο-176, το όνομα Ολυμπία και τα υπεραναπτυγμενα μούσκουλα, στο Αλμανάκο του Μήνα!

cheers!

Επεξεργασία Μαρτίου 5, 2010 από Duck

[Duck]

Ε ΟΧΙ! δεν ειναι δυνατον! ενας λύκος του maning!

λοιπον, στο αλμανάκο #52, υπαρχει ενας βλακοφατσας μουργόλυκος με τον αριθμό 1 στο στήθος σε μια ιστορία που φέρει και το όνομά του. Πως τον λένε; Ο Κουτόλυκος!!

αυτα.

[DJO]

Ντσου! Του Στρομπλ είναι. Αγγλικό όνομα:

 

Cousin Dumb-One

 

 

[cypavlos]

Η πιο γνωστη συμμορια... αφου ξερουμε τα ονοματα τους!

 

Η περιγραφη και τα στατιστικα τους απο το inducks

http://coa.inducks.o...racter.php?c=BB

http://coa.inducks.o...php?c=BB&view=3

 

Πρωτη εμφανιση στο Γελιο+Χαρα 275 και μετα στο Μικυ Μαους 6.

 

 

βρηκα ενα λινκ του φορουμ που αφορουσε το δημοψηφισμα για την νεα ονομασια τους.

http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?showtopic=1074

Επεξεργασία Αυγούστου 14, 2011 από cydisneyman

[Uncle Scrooge McDuck]

Συγχαρητήρια κι απο μένα φίλε μου, όντως έκανες άψογη δουλειά. Πάντως οσον αφορά εμένα μια ζωή θα τους θυμάμαι σαν συμμορία των Λύκων και ποτέ δεν μου άρεσε ούτε πρόκειται να μου αρέσει το "Μουργόλυκοι". Είχα στεναχωρηθεί πολύ όταν έγινε η ψηφοφορία για την αλλαγή του ονόματος τότε αρχές του 90...Αλλά δυστυχώς δεν μπορώ να παω κόντρα στο "ρεύμα" οπότε συμβαδίζω με τις (απαραίτητες; ) αλλαγές που προτάσσουν οι καιροί.

Επεξεργασία Αυγούστου 15, 2011 από Uncle Scrooge McDuck

[Comicfan]

Τρομερή δουλειά φίλε Χρήστο! Συνέχισε έτσι

[paola]

Εξαιρετικο αφιερωμα!!! Πλουσιο και ακρως κατατοπιστικο.

Μετα την Ματζικα οι Λυκοι ηταν οι αγαπημενοι μου εχθροι του θειου Σκρουτζ.

Θυμαμαι τοτε που το περιοδικο ζητουσε να διαλεξουμε ποιο ονομα θελουμε για την συμμορια και ειχα δυσαρεστηθει αρκετα.Ακομα περισσοτερο οταν ειδα το αποτελεσμα.Δεν γινεται να σου αλλαζουν το ονομα ενος χαρακτηρα ετσι για το τιποτα!

 

Για μενα παντως ηταν,ειναι και θα παρμεινουν ως "Λυκοι"..Και οταν διαβαζω τις ιστοριες ετσι διαβαζω την λεξη.

Επεξεργασία Αυγούστου 24, 2011 από paola

[cypavlos]

Εγω Λυκους τους εμαθα και Λυκους θελω να τους λεω. Το μουργολυκοι ωσπου να το πεις σου τα εχουν σηκωσει ολα οπως δειχνει και η πιο κατω εικονα απο το ΘΚΓ 19.

 

[Quackmore]

[ΚΟΜΙΞ τ. 131, 05/1999]

Επεξεργασία Φεβρουαρίου 26, 2012 από Quackmore

[DJO]

Τα μυστικά των κόμικς: τα γενέθλια των μουργόλυκων

 

 

«Ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του, μήτε τη γνώμην άλλαξε μήτε την κεφαλήν του» λέει η παροιμία. Εδώ και 60 χρόνια η πιο διάσημη συμμορία λύκων στα κόμικς το επιβεβαιώνει με το... χειρότερο τρόπο! Άπληστοι και ραδιούργοι έχουν μοναδικό στόχο να πλουτίσουν κλέβοντας -το χρυσάφι του Σκρουτζ, φυσικά. Δημιουργήματα του Καρλ Μπαρκς, οι Μουργόλυκοι (Beagle Boys) ντεμπουτάρισαν το 1951 στο σύμπαν της Λημνούπολης.

 

Παρόλο που κυριαρχούσαν στον τίτλο της περιπέτειας («Ο τρόμος των Μπιγκλ Μπόις»), απουσίαζαν από τις 10 σελίδες της ιστορίας δίνοντας το «παρών» μόλις στην τελευταία! Τους ήταν αρκετό, όμως, για να... τρυπώσουν στο κόμικς και να αρχίσουν να μπαινοβγαίνουν στο χρηματοκιβώτιο του Σκρουτζ, και στη φυλακή της πόλης. Η συμμορία των Μουργόλυκων αποτελείται, συνήθως, από 6-10 μέλη. Ο πραγματικός αριθμός τους ποικίλλει. Στην ιστορία με πρωταγωνιστή τον εφευρέτη Κύρο «Δυνατός αλλά δυστυχισμένος», ο Μπαρκς πιθανώς να εικονογράφησε τους περισσότερους μαζί: 13 στο εσωτερικό ενός λεωφορείου.

 

Στο... μιλητό, πάντως, πλειοδοτεί η «Χαβανέζικη κρυψώνα» όπου ο Σκρουτζ παραπονιέται, επειδή, όπως λέει, πρέπει να πλύνει τα πιάτα 30 Μουργόλυκων. Όσο δεν εξακριβώσαμε ποτέ το συνολικό αριθμό τους, άλλο τόσο δεν μάθαμε ποτέ τα ονόματά τους! Ανώνυμοι (για λόγους ασφαλείας περιφέρονται στις σελίδες με μόνο αναγνωριστικό τα εξαψήφια νούμερα που έχουν στις μπλούζες τους (σουβενίρ από τη φυλακή. Όλα, μα όλα, αποτελούν συνδυασμούς τριών -μόνο- αριθμών: 1, 7 και 6.

[ifaisteio]

ανακοινωθηκε ποτε το αποτελεσμα τις ψηφοφοριας σε ακριβεις αριθμους;

παντα ειχα την περιεργεια να μαθω ποσοι ψηφισαν και τι διαφορα υπηρχε.

[Μενίγ Πουαγώ]

Πάρα πολύ καλή παρουσίαση!!! Θυμάμαι και εγώ την δημοσκόπηση για την αλλαγή του όνοματός τους. Είχε και διαγωνισμό με δώρο ένα Game Boy. Απορίας άξιο γιατί δεν ανακοινώσαν τα ακριβή αποτελέσματα της ψηφοφορίας...