Duck Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 Member ID: 11156 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 1387 Reputation: 6750 Achievement Points: 1387 Days Won: 9 With Us For: 5633 Days Status: Offline Last Seen: Μαρτίου 22, 2022 Age: 29 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 (Επεξεργασία) Οι εκδόσεις ''ερευνητές'' ασχολούνται εδώ και πολύ καιρό με το ''peanuts'', το διάσημο στριπ του charles m.schulz. Αρχικά, εβγαζαν μόνο φροντισμένες εδόσεις ''σχετικές'' με το στριπ, όπως συλλογές με αποφθέγματα και στιγμιότυπα από το στριπ σε θεματικά τομάκια (φιλία/αγαπη/σιγουρια ειναι, και μη χειρότερα εχεις γενεθλια, μην τα παρατας τσαρλι μπραουν, οδηγος για τη ζωή κλπ.). Πιο πρόσφατα έβγαλαν ένα μάλλον βαρετό τεύχος που κινείται στο ίδιο στυλ, (αφρατο εξώφυλλο και τα καθεκαστα), αλλα είναι όλο μόνο στρίπ, επιλεγμένα που έχουν σχέση με τον έρωτα του τσάρλι μπράουν με μια μικρή κοκκινομάλλα. Ακόμα πιο πρόσφατα, οι ''ερευνητές'' έβγαλαν δύο ακόμα τομάκια με στρίπ, μένοντας` στη λογική της θεματικής επιλογής. Ήταν το ''αγαπητέ μου εκδότη'', όπου βρίσκονται συγκεντρωμένα όλα τα στριπ που δείχνουν τον σνούπυ να κάνει τον συγγραφέα και το ''επιστροφή στη φύση'', όπου ο σνούπυ με τους φίλους του τα πουλιά κάνουν τους πρόσκοπους. Οι εκδόσεις αυτές ήταν εντελώς διαφορετικές από τις υπόλοιπες, αφου είχαν μαλακό εξώφυλλο, γυαλιστερά γράμματα κλπ, ενώ ήταν πολύ αξιόλογες. Σήμερα βρήκα στον ελευθερουδάκη τα 2 καινούρια τομάκια της σειράς στα οποία ο σνούπυ ακολουθεί τα επαγγέλματα του πιλότου στον Α' παγκόσμιο πόλεμο και του δικηγόρου με τίτλους ''ο άσσος των αιθέρων'' και ''αισχος, κύριε πρόεδρε'' και τιμές 10 και 6 ευρώ αντοίστιχα. Μου φαινόταν πάντα λίγο βλακεία η θεματική επιλογή στριπ σε τόμους, τόσο για τον γκάρφιλντ όσο και για το ''peanuts''. το αποτέλεσμα συνήθως είναι λίγο βαρετό... Επεξεργασία Οκτωβρίου 18, 2009 από Duck 7
mits63 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 Member ID: 7341 Group: Veterans Topic Count: 101 Content Count: 1379 Reputation: 6472 Achievement Points: 1379 Days Won: 5 With Us For: 5927 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2017 Age: 61 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 με μια μικρή κοκκινομάλλα. Προφανώς εννοείς ΤΗΝ MIKRH κοκκινομάλα, ένα σταθερό χαρακτήρα που δεν είδαμε ποτέ, στην οποία ο τσάρλι μπράουν προσπαθούσε πάντα να μιλήσει και φυσικά ποτέ δεν το κατάφερε. Μου φαινόταν πάντα λίγο βλακεία η θεματική επιλογή στριπ σε τόμους, τόσο για τον γκάρφιλντ όσο και για το ''peanuts''. το αποτέλεσμα συνήθως είναι λίγο βαρετό... Έχεις δίκιο, είναι απλά ένα εμπορικό τέχνασμα. Αν βέβαια είχαμε μια σοβαρή έκδοση των Peanuts στα ελληνικά δεν θα πείραζε ιδιαίτερα αλλά όταν οι μόνες εκδόσεις στα ελληνικά είναι αυτές... κρίμα.
PHOTOGRAPHER Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 Member ID: 4259 Group: Members Topic Count: 56 Content Count: 364 Reputation: 1917 Achievement Points: 364 Days Won: 0 With Us For: 6277 Days Status: Offline Last Seen: Ιουλίου 19, 2015 Age: 64 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 (Επεξεργασία) Προφανώς εννοείς ΤΗΝ MIKRH κοκκινομάλα, ένα σταθερό χαρακτήρα που δεν είδαμε ποτέ, στην οποία ο τσάρλι μπράουν προσπαθούσε πάντα να μιλήσει και φυσικά ποτέ δεν το κατάφερε. Έχεις δίκιο, είναι απλά ένα εμπορικό τέχνασμα. Αν βέβαια είχαμε μια σοβαρή έκδοση των Peanuts στα ελληνικά δεν θα πείραζε ιδιαίτερα αλλά όταν οι μόνες εκδόσεις στα ελληνικά είναι αυτές... κρίμα. Γι' αυτό είναι πολύ καλύτερα να ξέρεις τέτοια αγγλικά ώστε να σνομπάρεις τις προχειρες ελληνικές εκδόσεις-μεταφράσεις (που ούτως ή άλλως δεν είναι δυνατόν να είναι ιδιαίτερα πετυχημένες). Να φωτογραφία από παλιότερη καταχώρησή μου. (μαζί πάντως και μια συμπαθητική μικρή ελλην. έκδοση της ΜΑΜΟΥΘCOMIX-1988) Επεξεργασία Οκτωβρίου 17, 2009 από PHOTO 5
gigi3 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 Member ID: 6396 Group: Members Topic Count: 24 Content Count: 353 Reputation: 923 Achievement Points: 353 Days Won: 0 With Us For: 6016 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 9, 2017 Age: 28 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 17, 2009 Γι' αυτό είναι πολύ καλύτερα να ξέρεις τέτοια αγγλικά ώστε να σνομπάρεις τις προχειρες ελληνικές εκδόσεις-μεταφράσεις (που ούτως ή άλλως δεν είναι δυνατόν να είναι ιδιαίτερα πετυχημένες). Συμφωνω απολυτως! Παρολα αυτα, τα νεα ειναι πολυ ενδιαφεροντα!
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις