ΤΕΝΤΕΝ: ΜΥΣΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕΛΗΝΗ / Ο ΤΕΝΤΕΝ ΣΤΗ ΣΕΛΗΝΗ [ Les Aventures de Tintin ]

[GreekComicFan]

Η Αποστολή στην Σελήνη - όπως είναι περισότερο γνωστή από μεταγενέστερες εκδόσεις - είναι η 16η ιστορία του ΤενΤεν που δημιούργησε ο Ερζέ. Πρωτοπαρουσιάστηκε στο περιοδικό TinTin με τον τίτλο Objectif Lune στις 30 Μαρτιόυ του 1950 σε συνέχειες. Μάλιστα, προσωπικά προβλήματα του δημιουργού επέφεραν την όχι και τόσο προσωρινή διακοπή της. Έτσι το τελευταίο μέρος πριν την διακοπή δημοσιεύτηκε στις 7 Σεπτεμβρίου του 1950, και ξαναξεκίνησε στις 4 Απριλίου του 1952! Η ολοκλήρωση της τελικά επήλθε στις 22 Οκτωβρίου του ίδιου έτους.

Πιθανόν η πρώτη δημοσίευση της στην χώρα μας να έγινε μέσα από το περιοδικό Βέλος σε μια εποχή που αποστολές στην Σελήνη και η κατάκτηση του διαστήματος ήταν καυτό θέμα και η προσελήνωση της ακάτου Apollo 11 ήταν μόλις 1 χρόνο μακρυά.
Η ιστορία παρουσιάστηκε στα τεύχη 12 εώς 29 (17 Σεπτεμβρίου 1968 εώς 14 Ιανουαρίου 1969), συνολικά σε 18 συνέχειες δηλαδή.
 

από το τεύχος 19 (5-11-1968)

από το τεύχος 29 (14-01-1969)

Στο αμέσως επόμενο τεύχος (30, 21 Ιανουαρίου 1969) ξεκίνησε και η δημοσίευση του επόμενου άλμπουμ με τίτλο Ο ΤενΤεν Στη Σελήνη, γνωστότερο ως Βήματα Στη Σελήνη από μεταγενέστερες εκδόσεις. Δεν γνωρίζω σε ποιο τεύχος ολοκληρώθηκε η δημοσίευση της και μιας και δεν έβαζαν σταθερό αριθμό σελιδών ανά τίτλο σε κάθε τεύχος δεν μπορώ να το υπολογίσω. Από αυτό το τεύχος πάντως το Βέλος έγινε πλήρως έγχρωμο, δίνωντας άλλη διάσταση στην ιστορία.

Το On a Marche sur la Lune όπως είναι ο πρωτότυπος τίτλος, είναι η 17η περιπέτεια του ΤενΤεν και πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Tintin από τις 29 Οκτωβρίου του 1952 εώς την 29 Δεκεμβρίου του 1953. Την επόμενη χρονιά βγήκε και σε μορφή άλμπουμ.
 

από το τεύχος 30 (21-01-1969)

Ομαδοποίηση ΤΕΝΤΕΝ

Πηγές:

http://www.tintinologist.org/guides/books/16destination.html
http://www.tintinologist.org/guides/books/17explorers.html

[GreekComicFan]

Μπήκαν και οι δειγματικές σελίδες.

 

[Miloch Georgevich]

Η πιο σπαρταριστή σκηνή της ιστορίας είναι η στιγμή που ο καθηγητής Τουρνεσόλ γίνεται έξω φρενών όταν ακούει τον καπετάνιο Χάντοκ να τον αποκαλεί "τράγο".

 

 

[Miloch Georgevich]

On 5/8/2009 στο 3:56 ΜΜ, GreekComicFan είπε:

Η Αποστολή στην Σελήνη - όπως είναι περισότερο γνωστή από μεταγενέστερες εκδόσεις - είναι η 16η ιστορία του ΤενΤεν που δημιούργησε ο Ερζέ. Πρωτοπαρουσιάστηκε στο περιοδικό TinTin με τον τίτλο Objectif Lune στις 30 Μαρτιόυ του 1950 σε συνέχειες. Μάλιστα, προσωπικά προβλήματα του δημιουργού επέφεραν την όχι και τόσο προσωρινή διακοπή της. Έτσι το τελευταίο μέρος πριν την διακοπή δημοσιεύτηκε στις 7 Σεπτεμβρίου του 1950, και ξαναξεκίνησε στις 4 Απριλίου του 1952! Η ολοκλήρωση της τελικά επήλθε στις 22 Οκτωβρίου του ίδιου έτους.

Πιθανόν η πρώτη δημοσίευση της στην χώρα μας να έγινε μέσα από το περιοδικό Βέλος σε μια εποχή που αποστολές στην Σελήνη και η κατάκτηση του διαστήματος ήταν καυτό θέμα και η προσελήνωση της ακάτου Apollo 11 ήταν μόλις 1 χρόνο μακρυά.
Η ιστορία παρουσιάστηκε στα τεύχη 12 εώς 29 (17 Σεπτεμβρίου 1968 εώς 14 Ιανουαρίου 1969), συνολικά σε 18 συνέχειες δηλαδή.
 

από το τεύχος 19 (5-11-1968)

 

από το τεύχος 29 (14-01-1969)

 

Στο αμέσως επόμενο τεύχος (30, 21 Ιανουαρίου 1969) ξεκίνησε και η δημοσίευση του επόμενου άλμπουμ με τίτλο Ο ΤενΤεν Στη Σελήνη, γνωστότερο ως Βήματα Στη Σελήνη από μεταγενέστερες εκδόσεις. Δεν γνωρίζω σε ποιο τεύχος ολοκληρώθηκε η δημοσίευση της και μιας και δεν έβαζαν σταθερό αριθμό σελιδών ανά τίτλο σε κάθε τεύχος δεν μπορώ να το υπολογίσω. Από αυτό το τεύχος πάντως το Βέλος έγινε πλήρως έγχρωμο, δίνωντας άλλη διάσταση στην ιστορία.

Το On a Marche sur la Lune όπως είναι ο πρωτότυπος τίτλος, είναι η 17η περιπέτεια του ΤενΤεν και πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Tintin από τις 29 Οκτωβρίου του 1952 εώς την 29 Δεκεμβρίου του 1953. Την επόμενη χρονιά βγήκε και σε μορφή άλμπουμ.
 

από το τεύχος 30 (21-01-1969)

Ομαδοποίηση ΤΕΝΤΕΝ

Πηγές:

http://www.tintinologist.org/guides/books/16destination.html
http://www.tintinologist.org/guides/books/17explorers.html