Ο αιώνας του μεγάλου ξεπεσμού σε πολιτισμό [ Παπαχατζής Γεώργιος, Φιλολογική Πρωτοχρονιά τ. 46, 1989 ]

[vaios]

΄΄Ο ΑΙΩΝΑΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΞΕΠΕΣΜΟΥ ΣΕ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ΄΄, Γεωργίου Μ. Παπαχατζή, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ, 1989 (τόμος 46ος), ΜΑΥΡΙΔΗΣ

 

Το ενδιαφέρον αυτό μελέτημα (σ.209-224) αναφέρεται σε γενικές γραμμές στην πολιτισμική κρίση, στην πτώση των ηθικών, αισθητικών, κ.λπ. αξιών κατά τον 20ο αιώνα. Ο συγγραφέας επιχειρεί μια προσέγγιση στις αιτίες που οδήγησαν τον δυτικοευρωπαϊκό πολιτισμό σ΄ αυτήν την καθίζηση. Στο άρθρο γίνεται πολύ συχνά αναφορά στο βιβλίο:

΄΄Η κοιλάδα των ρόδων΄΄ του Πάουλ-Αμαντέους Ντήναχ, που μετέφρασε ο συγγραφέας για τις εκδόσεις ΄΄Ιδεοθέατρον΄΄.

http://www.protoporia.gr/product_info.php/products_id/113421

Δεν θα επεκταθώ περαιτέρω στο περιεχόμενο του άρθρου, όποιος επιθυμεί μπορεί να το διαβάσει ολόκληρο αγοράζοντας το βιβλίο που ούτως ή άλλως είναι αξιόλογο.

Εκείνο που μας ενδιαφέρει εδώ είναι ότι στο 7ο εδάφιο του κειμένου γίνεται αναφορά στην αρνητική επίδραση των κόμικς στην αγωγή και την παιδεία των νέων.

Θεώρησα σκόπιμο να σας γνωρίσω το κείμενο αυτό γιατί κατ΄ αρχήν είναι οι απόψεις ενός αξιόλογου πνευματικού ανθρώπου, αλλά και γιατί πρέπει να ακούγεται και ο αντίλογος. Ο καθένας ας βγάλει τα δικά του συμπεράσματα.

Τώρα, πώς ένας αναγνώστης κόμικς (ο υποφαινόμενος) διαβάζει λογοτεχνικά περιοδικά και δοκίμια ... αποτελεί μέγα μυστήριο!

 

Το κείμενο και το περιοδικό

 

 

Vaios/18-2-2009

[germanicus]

Θα τον συγχωρέσουμε γιατί μας το ζητάς εσύ Προφανώς εστιάζεται στις μεταφορές λογοτεχνικών έργων σε κόμικ (και δη στα "Κλασικά Εικονογραφημένα" της Ατλάντις). Μπερδεύει μήλα με πορτοκάλια αφού άλλο ένα βιβλίο, άλλο ένα κόμικ, άλλο μια κινηματογραφική ταινία, άλλο ένα θεατρικό έργο, άλλο μια μουσική παράσταση, άλλο ένα μπαλέτο κ.ο.κ. Νομίζω ότι κάλυψα όλες τις μορφές τέχνης που μπορούν να αποδώσουν ένα λογοτεχνικό έργο.

 

[AndreasD]

"Με τι είδους λεξιλόγιο να εμπλουτισθεί το πνεύμα τους απο τα κόμικς;"

 

Μα τι λέει; Αφου ΚΑΠΑΟΥ εδω και περίπου 100 χρόνια και ΚΑΜΠΟΥΜ ενώ ταυτοχρονα ΣΝΙΚΤ. Βέβαια ΜΟΥΜΠΛΕ-ΜΟΥΜΠΛΕ και συνάμα ΤΑ-ΝΤΑΧ, άρα η ερώτηση είναι λάθος.

[dionik]

Το ΣΝΙΚΤ από που είπαμε ότι είναι?

[Bonadrug]

[dionik]

Όχι, αυτό είναι το ΝΤΟΥΠ-ΝΤΟΥΠ...

[DJO]

Μπα, νομίζω ότι είναι έμμεση αντίδραση στο ΣΜΠΑΡΑΚΟΥΑΚ!

[GreekComicFan]

Το ΣΝΙΚΤ από που είπαμε ότι είναι?

 

Snikt, bub!

[alagt17]

Καλός για γυμνασιάρχης της δεκαετίας του '50. Άκου ηχορρύπανση το ροκ...εκτός κι αν εννοεί αυτά που ακούν

ο Argail και o ngramm.

Επεξεργασία Φεβρουαρίου 21, 2009 από alagt17