Amigo and Friends / Cantinflas y Sus Amigos (1979-1982)

[smoken]

 

 

Το Amigo and Friends ,γνωστό στα Ισπανικά ως Cantinflas Show, Cantinflas y Sus Amigos, ή απλά Cantinflas, είναι μία εκπαιδευτική σειρά κινουμένων σχεδίων για παιδιά (.....θεωρητικά πάντα, κχμ κχμ) μεξικανικής παραγωγής κάπου στο 1970. Η σειρά είχε μεγάλο εύρος θεμάτων με σκοπό τη διαπαιδαγώγηση των παιδιών.

Το 1980-1982 τα επεισόδια μεταγλωττίστηκαν στα αγγλικά από τα στούντιο Hanna-Barbera και η σειρά μετονομάστηκε σε Amigo and Friends. Από την εταιρεία αυτή δημιουργήθηκαν και καινούργια επεισόδια.



Χαρακτήρες:
 

Ο Amigo ( ή αλλιώς Cantiflas), ένας μικρός Μεξικανός είναι ο πρωταγωνιστής της σειράς αυτής. Ταξιδεύει στο χρόνο, σε διάφορα μέρη του κόσμου, και ζει πολλές περιπέτειες. Επισκέφτηκε τον Shakespeare, τον Μάρκο Πόλο, είδε τις πυραμίδες, ακόμα και ξένους πλανήτες. Βοήθησε επιστήμονες να κατασκευάσουν τις μεγάλες εφευρέσεις τους, εξερεύνησε καινούργια μέρη του κόσμου, ζωγράφισε μαζί με μεγάλους ζωγράφους, έμαθε την ιστορία διαφόρων αθλημάτων και φυσικά έκανε πολλούς φίλους!
 

 

Τον Amigo συντροφεύει στις περιπέτειές του κι ένας αφηγητής.


Σύμφωνα με την wikipedia η σειρά αποτελείται από 52 (χωρίς τα αμερικάνικα) επεισόδια των 6 λεπτών. Για την αμερικάνικη τηλεόραση τα επεισόδια μετατράπηκαν σε 30λεπτα.
 

 

Στην Ελλάδα προβλήθηκε τη δεκαετία του 1990.



Amigo and Friends σε άλλες γλώσσες

• עמיקו וחבריו (Amiko Ve'Haverav) (Israeli)

• 笑星和他的朋友们 (Star comedian and his friends) (Chinese)

 

Λίστα επεισοδίων
 

 

Μεξικανικής παραγωγής



Opening Cantinflashow

001.- Acapulco

002.- Adopte un arbol

003.- Astronauta

004.- Aviacion

005.- Boxeo

006.- Caruso

007.- Chopin

008.- Ciudad de Mexico

009.- Cleopatra

010.- Cuento de hadas

011.- Dante

012.- Diogenes

013.- Edison

014.- Einstein

015.- El Agua

016.- El diluvio

017.- El Petroleo

018.- El rey midas

019.- En el Japon

020.- Fausto

021.- Federico el grande

023.- Francis Drake

024.- Futbol

025.- Galileo

026.- Goya

027.- Gulliver

028.- Gutemberg

029.- Hans christian Andersen

030.- Helena de Troya

031.- La comunicación

032.- La carta

033.- La electricidad

034.- La imagen

035.- La Roma de Neron

036.- La vivienda

037.- Las 7 maravillas (teotihuacan)

038.- Las musas

039.- Leonardo da vinci

040.- Linneo y Darwin

041.- Luther Burbank

042.- Madrid

043.- Marco Polo

044.- Museo Antropologico

045.- Napoleón

046.- Navidad

047.- Oriental

048.- Pasteur

049.- Robinson Crusoe

050.- Romeo y Julieta

051.- Sanson

052.- Super agente 777

053.- Toros

054.- Velázquez





Αμερικανικής παραγωγής



Opening Amigo and Friends

055.- Meets Alexander Bell

056.- explores The Amazon

057.- meets Amerigo Vespussi

058.- learns Atomic energy

059.- meets Baseball

060.- visit Canals of Venice

061.- meets Capitain Cook

062.- visit The colosseum

063.- meets The constellations

064.- meets Daniel Boone

065.- meets Don Quixote

066.- visit The Eiffel Tower

067.- meets Ely whitney and the cotton gin

068.- visit The Estate of Vaticane city

069.- meets Father Jinispero Serra

070.- learns The game of rubgy

071.- meets Genghis Khan

072.- meets George Washington Carver

073.- visit The Grand Canyon

074.- visit The great wall of china

075.- meets The golf Story

076.- meets Henry Ford

077.- in The international date line

078.- meet James Watt

079.- meets Julius Cesar

080.- meets King Tut

081.- meets Lewis and Clark

082.- meets The lost city of atlantis

083.- meets Madame Curie

084.- meets Michelangelo

085.- meets The milky way

086.- visit Mont Saint Michel

087.- climbs Mt Everest

088.- on The Nile

089.- Visit Notre Dame

090.- visit The Parthenon

091.- meets Picasso

092.- visit The planets

093.- visit The pyramids

094.- meets Rembrandt

095.- lerns Safety tips

096.- meets Simon Bolivar

097.- meets Statue of Liberty

098.- meets Soccer

099.- The sun

100.- meets Tennis

101.- visit The tower of London

102.- visit The universe

103.- visit The wailing wall

104.- Yellowstone Park

105.- vist Yosemit
 

Η σειρά έχει κυκλοφορήσει και σε DVD. Μερικά εξώφυλλα:

ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ:

Επιτέλους έχω αποδείξεις!! Βρέθηκαν κάποια επεισόδια σε παλιές βιντεοκασσέτες. Ανεβάζω την ελληνική εισαγωγή και ένα επεισόδιο

εισαγωγή
https://www.dropbox....CE%B3%CE%AE.avi


επεισόδιο "Το νερό"
https://www.dropbox....CF%81%CF%8C.avi


Στην ελληνική μεταγλώττιση αν δε με γελούν τα αφτιά μου συμμετέχουν ο Σπύρος Μπιμπίλας και ο Γιάννης Φέρτης;
 

 

 

[imdb=tt0284711]

 

[dionik]

Ωραία παρουσίαση για μια σειρά που προσωπικά δεν την έχω ξανακούσει. Στην Ελλάδα θυμάσαι από που είχε προβληθεί? Το βίντεο της εισαγωγής τουλάχιστον δεν μου λέει τίποτα, αλλά κατεβάζω ένα επεισόδιο μπας και... (και αν πετύχω μεξικανικό δεν πειράζει, θα κάνω προπόνηση για το μάθημα ισπανικών Ακούς, Argail? Ετοιμάσου για ακουστική εξέταση!!)

 

 

 

:beer:

[smoken]

Στην Ελλάδα θυμάσαι από που είχε προβληθεί?

 

Νομίζω ότι το έδειχνε στο MEGA (αλλά δεν είμαι και σίγουρη) γύρω στο 1996, ...μάλλον.

Εμένα πάντως ήτανε από τις αγαπημένες μου σειρές!!

[sneaker]

για την παρουσίαση smoken!

 

Πολύ ωραίο αφιέρωμα! Ομολογώ πάντως ότι κι εγώ δεν την έχω ξανακούσει τη σειρά αυτή!

 

[Mandrake]

Η φάτσα του Amigo γνωστή αλλά μάλλον μου θυμίζει απλά κάποιον άλλον χαρακτήρα. Είναι σίγουρο πως παίχτηκε στη χώρα μας; Δεν την θυμάμαι ούτε κι εγώ πάντως. Ίσως ήμουν μεγαλύτερος και δεν την είχα πετύχει κάπου. Ωραίο φαίνεται να είναι πάντως!

[smoken]

Τι έγινε; Μόνο εγώ το έβλεπα;

Μάλλον για αυτό κράτησε μόνο για ένα-δυο χρόνια.

 

Ίσως κάποιος στην ηλικία μου περίπου να το ξέρει......

 

κάποιος..............;

 

κανείς;;;;

[PAPCY02]

ενας εγω

[smoken]

ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ:

 

Επιτέλους έχω αποδείξεις!! Βρέθηκαν κάποια επεισόδια σε παλιές βιντεοκασσέτες. Ανεβάζω την ελληνική εισαγωγή και ένα επεισόδιο

 

εισαγωγή

https://www.dropbox....CE%B3%CE%AE.avi

 

 

επεισόδιο "Το νερό"

https://www.dropbox....CF%81%CF%8C.avi

 

 

Στην ελληνική μεταγλώττιση αν δε με γελούν τα αφτιά μου συμμετέχουν ο Σπύρος Μπιμπίλας και ο Γιάννης Φέρτης;

[Kabuki]

κι εγω το χα πετύχει κάποιες φορές...πολύ συμπαθητικό!