UN OCEAN D'AMOUR (A SEA OF LOVE) [ WILFRID LUPANO, GREGORY PANACCIONE ]

[comicos]

 

Ένα εξώφυλλο και ένα οπισθόφυλλο ήταν από μόνα τους αρκετά, για να μου κεντρίσουν αρχικά το ενδιαφέρον! Οι δυο όψεις μιας...κονσέρβας με σαρδέλες;; Τι είναι πάλι αυτό..;!    Ευτυχώς - όπως αποδείχτηκε λίγη ώρα μετά - η συνεργασία των Wilfrid Lupano (σενάριο) και Grégory Panaccione (σχέδιο), όχι μόνο δεν απέφερε ακόμη ένα "κονσερβοποιημένο" προϊόν, από αυτά που έχουμε βαρεθεί να βλέπουμε, αντιθέτως μάλιστα, το δημιούργημά τους είναι ένα ιδιαίτερα πρωτότυπο και ξεχωριστό κόμικ της Γαλλοβελγικής σκηνής! 

 

 

Το Un océan d'amour είναι ένα αυτόνομο άλμπουμ, που κυκλοφόρησε το 2014 από την Delcourt και αποτελεί μέρος της συλλογής Mirages. Πρόκειται για μια ρομαντική ιστορία αγάπης, ανακατεμένη με στοιχεία περιπέτειας και κωμωδίας, που με έκανε στο τέλος να θυμηθώ τα γνωστά λόγια του Paulo Coelho...«Όταν θέλεις κάτι πολύ, όλο το σύμπαν συνομωτεί για να το αποκτήσεις»!

 

Το σενάριο πάνω-κάτω έχει ως εξής : πριν ακόμα φανεί το πρώτο φως της ημέρας, ένας ψαράς που ζει σε ένα τυπικό γαλλικό ψαροχώρι, ξυπνάει για να πάει στη δουλειά του. Η αγαπημένη του σύζυγος (οι δυο τους αποτελούν ένα πραγματικά αταίριαστο ζευγάρι..! ) του ετοιμάζει το πρωινό του και τον ξεπροβοδίζει. Κανείς τους δεν μπορεί να φανταστεί ότι, η μέρα που ξημερώνει σε λίγο, δεν θα είναι μια μέρα σαν όλες τις άλλες..! Σύντομα θα γίνουμε μάρτυρες, μιας παραλίγο σύγκρουσης του ψαροκάικου του φίλου μας με ένα άλλο πλεούμενο, η οποία θα είναι μόνο το ξεκίνημα μιας απίθανης περιπέτειας, μέσα στον παγωμένο ωκεανό! Μιας διπλής περιπέτειας, τόσο του ίδιου που προσπαθεί να βρει τρόπο για να επιστρέψει σώος στο σπίτι του, όσο και της γυναίκας του, που κάποια στιγμή θα επιχειρήσει να τον αναζητήσει. Στο δρόμο τους θα βρεθούν Σομαλοί πειρατές, κρουαζιερόπλοια, ένα φευγάτο μέντιουμ, ένας θεότρελος γλάρος, ο...Φιντέλ Κάστρο και πολλές-πολλές κονσέρβες με...σαρδέλες!

 

 

Ποιά είναι η μεγαλύτερη πρωτοτυπία του κόμικ, πέραν από το απολαυστικό του σενάριο..; Το γεγονός ότι δεν συνοδεύεται από κείμενα και διαλόγους! Πρόκειται για μια...βουβή ιστορία (!), όπου οι μοναδικές περιπτώσεις που θα βρει κάποιος "υποψίες" κειμένου, είναι σε ονομασίες πλοίων ή σε κάποιες επιγραφές! Η δουλειά που έχει γίνει από τους Lupano και Panaccione είναι απίστευτη, πραγματικά! Παρόλο που το κόμικ αποτελείται από 222 ολόκληρες σελίδες (!) και στην αρχή είχα τους ενδοιασμούς μου για το πόσο κατανοητή θα ήταν η εξέλιξη της πλοκής, εν τέλει το διάβασα ξεφύλλισα πολύ άνετα και ξεκούραστα, χωρίς να κολλήσω πουθενά! Η αλληλεπίδραση του αναγνώστη με την ιστορία έχει προβλεφθεί και προετοιμαστεί με εξαιρετική "μαεστρία" από το δίδυμο των δημιουργών, οι οποίοι έχουν φτιάξει ένα κόμικ/ορισμό του "μια εικόνα, χίλιες λέξεις"..! Οι εκφράσεις στα πρόσωπα των χαρακτήρων και η γλώσσα του σώματος, αναπληρώνουν επάξια την παντελή έλλειψη διαλόγων σε μπαλονάκια. Οι καλοσχεδιασμένες τοποθεσίες, επίσης, "μιλάνε" από μόνες τους και κάνουν να περνάει απαρατήρητη η απουσία περιγραφών. Αναρωτιέμαι πόσο περισσότερο χρονοβόρο μπορεί να είναι στην πράξη το "χτίσιμο" ενός τέτοιου κόμικ, από ένα κλασικό κόμικ που περιέχει όλα τα παραπάνω στοιχεία του γραπτού λόγου! Σίγουρα οι δημιουργοί θα πρέπει να αφιέρωσαν πάρα πολύ χρόνο, για να ανταλλάξουν μεταξύ τους όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, ώστε να υπερκεράσουν τις όποιες δυσκολίες ενός τόσο ιδιαίτερου πρότζεκτ.

 

 

Το Un océan d'amour δεν πέρασε καθόλου απαρατήρητο, καθώς απέσπασε, από την αρχή της κυκλοφορίας του, τα κολακευτικά σχόλια των κριτικών. Το 2015 τιμήθηκε με το βραβείο Fnac και το βραβείο καλύτερου κόμικ στο φεστιβάλ Penn Ar της Βρετάνης. Την ίδια χρονιά, επίσης, ήταν υποψήφιο για την κατηγορία Sélection officielle, στο Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς της Ανγκουλέμ (πηγή).

 

Ο Lupano, τα τελευταία χρόνια, θεωρείται ως ένας από τους πλέον επιτυχημένους δημιουργούς κόμικς στη Γαλλία. Η "χημεία" του με τον Panaccione αποδείχτηκε πολύ δυνατή και ευελπιστώ να δούμε στο μέλλον και άλλες αξιόλογες συνεργασίες τους!

 

Άλλες δουλειές του Lupano στο Greek Comics :

ALIM LE TANNEUR

L'IVRESSE DES FANTOMES

L'HOMME QUI N'AIMAIT PAS LES ARMES A FEU

[stardust]

Είναι πανέμορφο!!

Τα χρώματα , οι γραμμές , οι εκφράσεις ..απο μόνα τους αρκετά για να σου δώσουν τους διαλόγους στο μυαλό! διαφορετικούς σε κάθε ανθρωπο..αυτη και η μαγεια του νομίζω.

ταξιδιάρικο αρκετά!

Μ'αρέσει!

[comicos]

Και μια μικρή γεύση, από την "τρέλα" που κουβαλάει ο μεσιέ Lupano :

 

 

 

 

[Kurdy Malloy]

Βίντεο που προφανώς βγήκε λόγω της έκδοσής του στη Ρωσία (υποθέτω). Δίνει μία πλήρη σύνοψη της ιστορίας. Έκανα 15 εντιτ και άκρη δε βγηκε, φταίει η απόστροφος στη διεύθυνση μάλλον οπότε κόπι πάστε που λέει και ένας υπουργός

 

yadi.sk/d/NVBz0NBvsktNU/Un%20Ocean%20d'amour(no28).mp4

Επεξεργασία Νοεμβρίου 18, 2016 από Kurdy Malloy

[Θρηνωδός]

Έχω μια ξεχωριστή συμπάθεια για τα κόμικς με μηδενικό κείμενο. Θεωρώ πως είναι η κατηγορία που φτάνουν πιο κοντά απ'όλα τα υπόλοιπα στον ορισμό "εικονογραφημένη αφήγηση". Παραδέχομαι τους δημιουργούς που καταπιάνονται με βουβά graphic novel γιατί και αυτά τα λίγα λόγια που θα μπορούσαν να έχουν στα μπαλονάκια και να τους ελαφρύνουν την ροή πρέπει να τ'αφομοιώσουν σε εικόνα.

 

Μην ξεχνάμε πως αν χοντρικά μια σελίδα βιβλίου είναι ένα καρέ, το σκίτσο του καρέ πρέπει να περιέχει 60-90% του κειμένου της σελίδας και ένα 10-40% το μπαλονάκι, κομμένο και προσαρμοσμένο φυσικά. Εδώ πρέπει μέσα στο σκίτσο να υπάρχει το 100% της σελίδας, ίσως και το 110% θα μπορούσε να πει κανείς για σημεία που υπονοούνται στο κείμενο και πρέπει να απεικονισθούν με κάποιο τρόπο για να περάσουν στον αναγνώστη. Μου φαντάζει εξαιρετικά δύσκολο σαν υλοποίηση να υπάρχουν συναισθήματα, πρόσωπα, χειρονομίες, αντιδράσεις και το παρασκήνιο χωρίς να βγαίνει ένα παραφορτωμένο αποτέλεσμα. Αν οι δημιουργοί έχουν μεράκι και αφοσιωθούν δίνοντας τον απαραίτητο χρόνο σε ένα τέτοιο εγχείρημα (και υποθέτω ότι είναι πάρα πολύς), τότε προκύπτουν διαμαντάκια σαν το L'Ocean d'Amour, το Pinnochio ή το Beautiful Darkness. Ανεξάρτητα από το πόσο βαριά ή ελαφριά είναι. 

 

Το συγκεκριμένο θίγει μέσα από τις βουβές σελίδες του διάφορα θέματα μεταξύ των οποίων η αγάπη, η αφοσίωση, η αυτοθυσία, η μόλυνση του περιβάλλοντος, η κοινωνική επανάσταση, η φιλοζωία, η οικολογική συνείδηση. Νομίζω ότι λίγο πριν το τέλος το παρατράβηξε με την γυναίκα και το ταξίδι της στην Κούβα (εκεί στην κρουαζιέρα έπρεπε να το λήξει νομίζω), υπήρξε μια αναπόφευκτη σύγκριση με τα δεινά του άντρα όπου προφανώς θα ταχθείς υπέρ του. Όχι ότι η σύγκριση ήταν εσκεμμένη, απλά οι περιπέτειες της ήταν λίγο πιο σουρεαλιστικές απ'όσο χρειαζόταν. Εν πάση περιπτώσει μικρό ψεγάδι, το σύνολο αποζημιώνει με το παραπάνω. 

 

Άγγελε σε ευχαριστώ για την παρουσίαση αλλιώς δεν θα το είχα πάρει χαμπάρι. Έβαλα στον τίτλο και την ονομασία της αγγλικής έκδοσης που έχει βγει πλέον.  

 

 

[pomakos]

Mόλις το "διάβασα". Πολύ, πολύ ωραίο είναι!!!