Smurfs, (The) / Les Schtroumpfs [ Στρουμφάκια, (Τα) ] (1981-1989)

[dionik]

The Smurfs

 

Τα Στρουμφάκια (The Smurfs/Les Schtroumpfs) είναι μια σειρά παραγωγής της Hanna-Barbera, που προβλήθηκε για πρώτη φορά στις ΗΠΑ από τις 12-09-1981 μέχρι 02-12-1989 σε 421 επεισόδια των 22 λεπτών. Βασίζεται στους χαρακτήρες κόμικς που δημιούργησε ο Βέλγος Peyo, οι οποίοι εμφανίστηκαν για πρώτη φορά ως συνοδευτικοί χαρακτήρες σε μια ιστορία του ("Johan & Pirlouit" στο βελγικό περιοδικό "Le Journal de Spirou" στις 23-10-1958. Βλέποντας τη μεγάλη επιτυχία που είχαν, ακολούθησε μια καθαρά δική τους ιστορία το 1959. Η συνέχεια και η παγκόσμια επιτυχία που γνώρισαν τα αξιαγάπητα μικρά γαλάζια πλασματάκια είναι γνωστή σε όλους. Πολλοί προσπάθησαν να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους δημιουργώντας παρόμοιους χαρακτήρες, πχ The Snorks, αλλά ποτέ δεν απέκτησαν την επιτυχία των Smurfs. Στην Ελλάδα προβάλλεται αυτή την εποχή στο Star Channel, ενώ έχουν υπάρξει και τρεις εκδόσεις κόμικς: Στρουμπφ (1981), ΣτρουμφοΠΑΡΕΑ (ή Στρουμφοεφημερίδα) (1985), Στρουμφάκια (2000) καθώς και στο ένθετο Comicsmania της εφημερίδας "Ο Κόσμος του Επενδυτή".

 

Πλοκή

Τα Στρουμφάκια είναι ένα είδος από μικρά γαλάζια πλάσματα με άσπρα ρούχα και σκούφους που ζουν σε ένα χωριό από σπίτια-μανιτάρια βαθιά μέσα στο δάσος κάπου στη Μεσαιωνική Ευρώπη. Η μεγάλη τους απειλή είναι ο κακός μάγος Δρακουμέλ που μαζί με τη γάτα του Ψιψινέλ προσπαθεί να τα πιάσει. Χαρακτηριστικό της γλώσσας που χρησιμοποιούν τα Στρουμφάκια είναι το συνθετικό στρουμφ- : πχ. στρουμφοχωριό, στρουμφολούλουδα, στρουμφοπατίνι, καθώς και εκφράσεις με πιο χαρακτηριστική : "την στρουμφίσαμε!!"

 

 

 

Λίστα επεισοδίων

Η λίστα με τα DVD που έχουν κυκλοφορήσει στα ελληνικά, ΕΔΩ ( Mandrake)


Χαρακτήρες

Μπαμπαστρούμφ (Papa Smurf)

Ο αρχηγός των Στρουμφ. Είναι ο μοναδικός με κόκκινα ρούχα και άσπρη γενειάδα, ενώ έχει και πολλές γνώσεις για μαγικά φίλτρα.


Στρουμφίτα (Smurfette)

Το πρώτο και για πολύ καιρό μοναδικό θηλυκό Στρουμφ. Δημιουργήθηκε από τον Δρακουμέλ προκειμένου να καταστρέψει τα Στρουμφάκια, αλλά ο Μπαμπαστρούμφ με τη βοήθεια μαγικών κατάφερε να την κάνει καλό Στρουμφ (και να την αλλάξει από μελαχρινή σε ξανθιά).


Σπιρτούλης (Brainy Smurf)

Ο πιο μελετηρός και εξυπνάκιας από τα Στρουμφάκια. Γίνεται πολλές φορές εκνευριστικός στους υπόλοιπους και έτσι καταλήγει με κλοτσιές μέσα στο δάσος.


Χαχανούλης (Jokey Smurf)

Πλακατζής και πάντα εύθυμος. Μοιράζει κουτιά με δώρα, τα οποία όμως εκρήγνυνται.


Λιχούδης (Chef Smurf)

Ο μάγειρας του Στρουμφοχωριού, ο οποίος όμως πολύ συχνά καταβροχθίζει ο ίδιος τα γλυκά που φτιάχνει.


Λουλούκος (Poet Smurf)

Το Στρουμφάκι με την ποιητική φλέβα.


Προκόπης (Hefty Smurf)

Το πιο δυνατό Στρουμφάκι. Έχει μια κόκκινη καρδιά τατουάζ στο χέρι.


Ξεφτέρης (Handy Smurf)

Ο εφευρέτης και μαστροχαλαστής του χωριού. Έχει ένα μολύβι στο αυτί του.


Μελένιος (Vanity Smurf)

Ανησυχεί συνεχώς για την εμφάνισή του και κρατάει πάντα μαζί του ένα καθρεφτάκι.


Γκρινιάρης (Grouchy Smurf)

Το πιο γκρινιάρικο και κακόκεφο Στρουμφάκι. Χαρακτηριστική του φράση: ?Μου τη δίνει/δίνουν το/τα ? ?.


Στρουμφομωρό (Baby Smurf)

Το νεαρότερο Στρουμφ, το οποίο ήρθε μια μέρα στο Στρουμφοχωριό με ένα πελαργό.


Χουζούρης (Lazy Smurf)

Θέλει συνέχεια να κοιμάται και δε χάνει ποτέ ευκαιρία να το κάνει αυτό.


Ζημιάρης (Clumsy Smurf)

Σκοντάφτει συνεχώς και καταστρέφει ό,τι πιάνει στα χέρια του.


Γελαστούλα (Sassette Smurfling)

Το δεύτερο θηλυκό Στρουμφάκι μετά την Στρουμφίτα.


Στρουμφοπαπούς (Granpa Smurf)

Το μεγαλύτερο σε ηλικία Στρουμφ. Είναι ο μοναδικός που φοράει κίτρινα ρούχα.


Δρακουμέλ (Gargamel)

Ο πιο μεγάλος εχθρός των Στρουμφ. Είναι ένας κακός μάγος που θέλει να πιάσει και να καταστρέψει τα Στρουμφάκια.


Ψιψινέλ (Azrael)

Η πονηρή γάτα του Δρακουμέλ.


Βαλτάσαρ (Balthazar)

Είναι ο νονός του Δρακουμέλ και πολύ ισχυρός μάγος.

 

Μεταγλώττιση Star:
Μπαμπαστρούμφ/Μελένιος: Γιάννης Στεφόπουλος
Στρουμφίτα/Σκουντούφλης/Κοτσιδούλα/Νατ: Αλεξάνδρα Λέρτα (Seasons 1-2), Σοφία Καψαμπέλη (Seasons 3-9)
Δρακουμέλ/Παππούς Στρουμφ: Τάσος Κωστής
Σπιρτούλης/Ψιψινέλ/Χόγκαθα: Τζίνη Παπαδοπούλου
Ξεφτέρης/Λιχούδης/Άτσαλος: Δημήτρης Μυλωνάς
Γκρινιάρης/Προκόπης/Χαχανούλης/Ξύπνιος/Φαγάνας/Κουμπούρας: Σπύρος Μπιμπίλας
Μάτζικα: Λουίζα Μητσάκου

Σκηνοθετική επιμέλεια: Σοφία Παναηλίδου
Η μεταγλώττιση έγινε στο στούντιο της Audio Visual

Μεταγλώττιση ΕΡΤ:
Μπαμπαστρούμφ: Σοφοκλής Πέππας
Στρουμφίτα: Μαρία Κωνσταντάρου
Δρακουμέλ: Νίκος Σκιαδάς
Ψιψινέλ: Μπέττυ Αρβανίτη (Seasons 1-2), Άννα Παναγιωτοπούλου (Season 3)
Σπιρτούλης: Αννέτα Παπαθανασίου (Seasons 1-2), Λουίζα Μητσάκου (Season 3)
Μελένιος: Δημήτρης Λιγνάδης
Γκρινιάρης/Χαχανούλης/Διάφοροι: Γιάννης Ζωγράφος
Γοδεφρείδος: Βασίλης Καΐλας
Λαγούμης: Ζαχαρίας Ρόχας
Νεραϊδοβασίλισσα: Χρυσούλα Διαβάτη
Μάτζικα: Έλντα Πανοπούλου
Λαίδη Φρικίτα: Μαρία Μαρτίκα
Μητέρα Δρακουμέλ/Θεία Χρυσούλα: Σοφία Ολυμπίου
Κοιμήσης: Ναταλία Τσαλίκη
Φαγάνας: Νίκος Λυκομήτρος
Κυρία Κατίνοβιτς: Ράνια Ιωαννίδου
Αφήγηση: Χαρά Τσακίρη, Άννα Παναγιωτοπούλου
Συμμετέχουν: Πάρις Θεοφανίδης, Γιώργος Φραντζεσκάκης, Σπύρος Μπιμπίλας, Σοφία Ολυμπίου, Γιάννης Ευδαίμων, Πέτρος Δαμουλής, Κατερίνα Πετούση, Χριστίνα Κουτσουδάκη, Ακίνδυνος Γκίκας

Σκηνοθετική επιμέλεια: Γιώργος Πρωτόπαπας (Seasons 1-2), Λουίζα Μητσάκου (Season 3)
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της ΕΡΤ

πηγή: greektoons.org


Περισσότερα ΕΔΩ και ΕΔΩ.

 

 

[imdb=tt0081933]

 

[germanicus]

χμμμμμ βλέποντας τους χαρακτήρες έχει κόσμο και κοσμάκη που δεν ξέρω... κάτι μωρά, κάτι γέρους... προφανώς σκάσαν μύτη αφού πέρασα τα (χμ... βάλε 100, βγάλε 20) τα 80!

 

Αναρωτιέμαι αν τα ονόματα είναι τα ίδια με τις παλιές μεταγλωττίσεις.... το Λουλούκος δε μου λέει κάτι, αλλά δε θυμάμαι αν τον ήξερα με κάποιο άλλο όνομα.

 

Φυσικά να γίνει μνεία στην παλιά μεταγλώττιση με την Άννα Παναγιωτοπούλου ως Ψιψινέλ! Δυστυχώς δεν βρίσκω τους άλλους ηθοποιούς που δουλέψαν...

 

Bio!!!! essential stuff!!!!

 

[nickdeli]

Major RESPECT...

Το έβλεπα φανατικά,και πιστεύω ακόμα και τώρα θα το έβλεπα ανετότατα,ίσως for old time's shake,αλλά όπως και να'χει,είναι από τα 2-3 κορυφαία της τότε εποχής για μένα... Bravo Νικόλα!

Σε μια συζήτηση με συμφοιτητές-τριες στη σχολή,οι 9 στους 10 παραδέχθηκαν ότι κάθονταν Σαββατοκύριακα και το έβλεπαν...

Άσχετο...Είμαι ο μόνος που πάντα έτρεφε μια συμπάθεια στους "κακούς"?Δρακουμέλ was the man!

[ngramm]

Ένα από τα (λίγα) καρτούν που και εγώ έβλεπα από μικρός.

 

Προς ΓΓ alagt: Μήπως πρέπει να κρεμάσουμε σε περίοπτη θέση στο ΚΕΓ όλο το Στρουμφοχωριό;

 

Απολαύστε παρακάτω "εργασίες","πολιτικά μανιφέστα" και/ή "θεωρίες συνωμοσίας" βασισμένες σε αυτό το κόμικ/καρτούν που συσχετίζουν τον Σπιρτούλη με τον Τρότσκι και τον Μπαρμπα-Στρούμφ με τον Μάρξ και τον Στάλιν:

 

H εργασία αυτή

αναλύει ευρύτερα 3 κοινωνικά θέματα: μαρξισμός, φεμινισμός και ομοφυλοφιλία στα Στρουμφάκια!

 

Μετά, διαβάστε και αυτή την πολύ ακραία εργασία του Andrew Dougherty στο θέμα. Αν θέλετε να διαβάσετε παρόμοια κείμενα μεταφρασμένα στα Ελληνικά, θα βρείτε

αρκετές αντίστοιχες αναφορές, πχ. αυτή. Παλιότερα υπήρχε αντίστοιχη σελίδα και στο wiki, που τώρα από ότι βλέπω αποσύρθηκε.

 

Τέλος διαβάστε οπωσδήποτε και αυτό το άρθρο, όπου αντικρούονται τα περισσότερα από τα παραπάνω επιχειρήματα.

[kikitsa]

Ένας λόγος που με κρατάει για να μη κάνω το βιονικό παπί στο φούρνο γεμιστό με πατάτες είναι τα αφιερώματα που κάνει!!

 

Έτσι για όσο χρονικό διάστημα κάνει αφιερώματα θα τη γλυτώνει..

 

Φίλε Νίκο χίλια ευχαριστώ για το αφιέρωμα!!!

 

Λα λα λαλα λαλα λα! Στρουμφάκια ζωηρά..λαλα λα λαλα.. :yahoo: :yahoo:

 

Και φυσικά το παρακολουθούσα..το παρακολουθώ αν τύχει..

[DJO]

Ποιοιιιιι ήταν οι αρχαίοι θεοί?????

 

ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑΚΗΗΗΗ!!!!!!!

 

Και πάαααμε όλοι μαζί:

 

 

Κάαααααποιος ζωγράφισε....... (<---Αλήθεια, αυτός δεν ήταν στα αρχικά?) Κάαααποιος έγραψε αφιερωματάρα......Κάαααααποιος πήγε στο Μπίο-Μπίο και έκανε Μπίου-Μπίου!!!

 

 

Bio, :respectato:

Επεξεργασία Νοεμβρίου 13, 2007 από DJO

[fraoulitsa]

Super το αφιέρωμα!!! Για πάμε να στρουμφοτραγουδήσουμε όλοι μαζί...

http://www.youtube.com/watch?v=TXQOYBotN-8

[YOSHIMITSU]

Εξαιρετική παρουσίαση για μία πολύ αγαπημένη παιδική σειρά που μου ξυπνάει πολλές αναμνήσεις. Όντως σε βρίσκω πλήρως ενημερωμένο όχι μόνο στα παλιά επεισόδια που βλέπαμε παιδιά, αλλά και σε όλα τα πρόσφατα αφού συμπεριέλαβες και κάποιους χαρακτήρες που τους βρίσκουμε στα νέα επεισόδια που προβάλλονται αυτή την περίοδο στην τηλεόραση. Ναι βρε τα βλέπω ακόμα, όχι με το ίδιο πάθος όπως παλιά αλλά με πολύ νοσταλγία και θύμισες. Ωχ! 9 ολόκληρες σεζόν; Πως την στρουμφοπατήσαμε έτσι; Άντε να τα μαζέψεις όλα αυτά!!!

 

bio-dio-όπως σε λένε τέλος πάντων-nik

[fraoulitsa]

Για δείτε (και ακούστε καλά, χεχε) αυτό εδώ :rainbow:. Ελπίζω να σας αρέσει!!

[dionik]

:clap2: Συγχαρητήρια!! Πολύ καλή δουλειά & με φοβερή ποιότητα εικόνας!!!

Ειδικά οι φωνές των ηθοποιών μου ξύπνησαν πολλές αναμνήσεις...

 

 

[molecular]

Παιδια μιλαμε για καταπληκτικη σειρα! Εχω φτασει 22 χρονων και ακομα παρακολουθω με μεγαλο ενδιαφερον Στρουμφακια! Η Στρουμφομανια δε νομιζω να μου περασει ευκολα! Α, κι ενα σκηνικο που μου ετυχε... Σ' ενα βιντεοκλαμπ στην Αλεξανδρουπολη ειχα νοικιασει την Αυγη των Ζωντανων Νεκρων που ειναι με ζομπια και δυο DVD με Στρουμφακια!! Καλα μιλαμε ο βιντεοκλαμπας τρελαθηκε!!

[Mandrake]

Φοβερό αφιέρωμα dionik! Συγχαρητήρια! Ήθελα να προσθέσω ότι στην Ελλάδα είχαν βγει 10 DVDs με μέσο όρο 4 επεισόδια το καθένα και αργότερα βγήκαν άλλα 6! Δεν τα έχω "χαρτογραφήσει" πλήρως ακόμα (κοντεύω) αλλά αν θέλετε μπορώ να σας πω με ακρίβεια ποιά επεισόδια έχει το κάθε ένα. Η πίκρα είναι να τα συγκεντρώσω και να τα κοπιάρω μιας και διάφορα πιτσιρίκια που τα είχαν νοικιάσει ανά καιρούς, τα είχαν καταστρέψει... Τα συγκέντρωσα από πολλά video club και περνούσα και μισό DVD στον σκληρό δίσκο από κάθε διαφορετική κόπια που νοίκιαζα, για να καταφέρω να τα γράψω όλα. Επίπονο αλλά δε βαριέσαι..!

[Mandrake]

Να ενημερώσω ότι τα DVDs στα Ελληνικά video clubs ανέβηκαν στα 20 πλέον! Είχα εντοπίσει μέχρι το 16 μέχρι χθες που βρήκα τα 19 και 20 και τα νοίκιασα αμέσως! Την λίστα με τα επεισόδια κτλ. την έχω σχεδόν τελειώσει. Εάν υπάρχει ζήτηση λοιπόν θα φροντίσω να την ανεβάσω εδώ για να ξέρετε και τι κυκλοφορεί μεταγλωτισμένο στην Ελλάδα.

Επεξεργασία Δεκεμβρίου 23, 2008 από Mandrake

[dionik]

Φίλε Mandrake, εννοείται πως όπου έχεις ετοιμάσει τέτοιες λίστες και λείπουν από τα αφιερώματα των κινουμένων σχεδίων, μπορείς να τις συμπληρώσεις...

 

:beer:

[Mandrake]

Ναι, απλά δεν ήξερα αν είναι το σωστό μέρος για δώσω την λίστα ή μήπως να μπει σε άλλο topic ξεχωριστό. Anyway, ετοίμασα τα περισσότερα (και όσα μπόρεσα και βρήκα πληροφορίες) και τα δίνω εδώ:

 

1. "Στρουμφάκια: Χαρούμενες Στρουμφοιστορίες" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.21 "Μια Αλλιώτικη Στρουμφίτα" ("The Smurfette")

1.23 "Ο Μαθητευόμενος Στρουμφομάγος" ("The Smurf's Apprentice")

1.2b "Ο Μαγικός Στρουμφοκαθρέφτης" ("Vanity Fare")

1.6 "Ο Στρουμφοκράτορας" ("King Smurf")

1.2a "Τα Στρουμφοκαμώματα Του Χαχανούλη" ("Jokey's Medicine")

 

 

2. "Στρουμφάκια: Φανταστικές Στρουμφοπεριπέτειες" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.1 "Ο Στρουμφοναύτης" ("The Astrosmurf")

1.3 "Ζητείται... Στρουμφομαμά" ("St. Smurf And The Dragon")

1.4b "Τα Στρουμφομαγικά Κόλπα" ("Sorcerer Smurf")

1.4a "Οι Τρείς Στρουμφοευχές" ("The Magical Meanie")

 

 

3. "Στρουμφάκια: Απίστευτες Στρουμφογκάφες" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.6b "Το Στρουμφάκι Και Το Κοράκι" ("The Smurfs And The Howlibird")

1.5 "Το Στρουμφομαγικό Μενταγιόν" ("Bewitched, Bothered And Be-Smurfed")

1.23b "Τα Στρουμφομαγεμένα Γυαλιά" ("Smurf-Colored Glasses")

1.8b "Το Μελαγχολικό Στρουμφάκι" ("Dreamy's Nightmare")

 

 

4. "Στρουμφάκια: Μια Απίθανη Στρουμφοπαρέα" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.7 "Η Στρουμφοσούπα" ("Soup A La Smurf")

1.25a "Σκοτούρες Με... Χνούδια" ("Fuzzle Trouble")

1.8a "Το Χρυσάφι Του Δρακουμέλ" ("All That Glitters Isn't Smurf")

1.9 "Ρωμαίος Και Στρουμφίτα" ("Romeo And Smurfette")

 

 

5. "Στρουμφάκια: Τρελό Στρουμφογέλιο" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.19 "Το Εκατοστό Στρουμφάκι" ("The Hundredth Smurf")

1.10b "Η Στρουμφωνία Του Μπαμπαστρούμφ" ("Smurphony In 'C'")

1.10a "Το Μαγικό Αυγό" ("The Magic Egg")

1.12a "Το Σούπερ-Στρουμφ" ("Supersmurf")

1.25b "Τα Παπούτσια Του Χορού Της Στρουμφίτας" ("Smurfette's Dancing Shoes")

 

 

6. "Στρουμφάκια: Καταπληκτικά Στρουμφοπαιχνίδια" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.14b "Το Ψεύτικο Στρουμφάκι" ("The Fake Smurf")

1.14a "Το Στρουμφομωρό" ("The Baby Smurf")

1.13 "Ο Ρωμαλέος Ιππότης" ("Sir Hefty")

1.16a "Το Στοιχειωμένο Στρουμφάκι" ("Haunted Smurf")

1.16b "Τα Ροζ Στρουμφάκια" ("The Purple Smurfs")

 

 

7. "Στρουμφάκια: Στρουμφοκαμώματα" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.11 "Το Στρουμφοτσίρκο" ("Sideshow Smurfs")

1.18a "Καταπληκτικές Στρουμφομηχανές" ("The Magnifying Mixture")

1.18b "Ο Στρουμφοκαιρός" ("Foul Weather Smurf")

1.15 "Ο Ζωγράφος Και Ο Ποιητής" ("Painter And Poet")

 

 

8. "Στρουμφάκια: Στρουμφοφάρσες" ("Smurfs") ('81)

Επεισόδια:

1.22b "Τα Μαγικά Διαμάντια" ("Spelunking Smurfs")

1.22a "Η Κρυστάλλινη Σφαίρα" ("Now You Smurf'Em, Now You Don't")

1.20b "Ο Γενναιόδωρος Δρακουμέλ" ("Gargamel, The Generous")

1.26 "Η Μαμά Του Δρακουμέλ" ("The Smurfs And The Money Tree")

1.24 "Το Κουρδιστό Στρουμφάκι" ("The Clockwork Smurf")

 

 

9. "Στρουμφάκια: Ξέφρενα Στρουμφίσματα" ("Smurfs") ('81-'82)

Επεισόδια:

1.12b "Ο Παράδεισος Των Στρουμφ" ("Paradise Smurfed")

1.20a "Το Τέρας Του Χιονιού" ("The Abominable Snowbeast")

1.17 "Η Μαγική Πηγή" ("The Fountain Of Smurf")

Special Episode: "Πάσχα Με Τα Στρουμφάκια" ("The Smurf's Springtime Special") ('82)

 

 

10. "Στρουμφάκια: Στρουμφοσκανταλιές" ("Smurfs") ('82)

Επεισόδια:

2.32 "Ο Καλός, Ο Κακός Και Τα Στρουμφάκια" ("The Good, The Bad And The Smurfy")

2.4b "Οι Φιλενάδες" ("Sister Smurf")

2.12a "Η Δίαιτα Του Λιχούδη" ("Gormandizing Greedy")

2.1 "Το Στρουμφάκι Που Δεν Μπορούσε Να Πει Όχι" ("The Smurf Who Couldn't Say No")

 

 

11. "Στρουμφάκια: Που Είναι Το Στρουμφοχωριό;" ("Smurfs") ('82)

Επεισόδια:

2.12b "Η Στρουμφομηχανή" ("Waste Not, Smurf Not")

2.4a "Έρχεται Στρουμφοκαταιγίδα" ("S-Shivering S-Smurfs")

2.21a "Η Σούπερ Στρουμφαλίνη" ("The Blue Plague")

2.10a "Ο Σκουίκι" ("Squeaky")

2.8b "Έπεσε Από Το Στρουμφοδιάστημα" ("It Came From Outer Smurf")

 

 

12. "Στρουμφάκια: Στρουμφοπεριπέτειες" ("Smurfs") ('82)

Επεισόδια:

2.33 "Η Μοναδική Στρουμφοπατάτα" ("A Mere Truffle")

2.20 "Η Δύναμη Της Φιλίας" ("One Good Smurf Deserves Another")

2.6 "Η Εκδίκηση Των Στρουμφ" ("Revenge Of The Smurfs")

2.21b "Γελάει Καλύτερα Όποιος Γελάει Τελευταίος" ("The Last Laugh")

. "Ένας Αδύναμος Μάγος"

 

 

13. "Στρουμφάκια: Στρουμφοφασαρίες" ("Smurfs") ('82)

Επεισόδια:

2.21 "Ο Πέτρινος Δρακουμέλ" ("For The Love Of Gargamel")

. "Οι Παππούδες, Τα Στρουμφ"

2.30 "Ο Ουρανός Στρουμφίζει" ("The Sky Is Smurfing! The Sky Is Smurfing!")

2.31 "Τα Φαινόμενα Απατούν" ("Turncoat Smurf")

2.45 "Ο Γάμος Του Μπαμπαστρούμφ" ("Papa's Wedding Day")

 

 

14. "Στρουμφάκια: Στρουμφοφίλτρα" ("Smurfs") ('82)

Επεισόδια:

2.30 "Η Μαγική Σφαίρα" ("Clumsy Smurfs The Future")

2.34a "Περίεργοι Εφιάλτες" ("The Stuff Dreams Are Smurfs Of")

2.31b "Χάνουμε Τον Χουζούρη" ("Smurf Me No Flowers")

2.10b "Ο Αρχαίος Πάπυρος" ("The Kaplowey Scroll")

2.19 "Στρουμφάκια Στη Θάλασσα" ("Smurfs At Sea")

 

 

15. "Στρουμφάκια: Περιπέτειες Στο Στρουμφοχωριό" ("Smurfs") ('82)

Επεισόδια:

2.34b "Το Κουτί Της Συμφοράς" ("The Box Of Dirty Tricks")

2.31 "Τα Υπνωτισμένα Στρουμφάκια" ("Sleepwalking Smurfs")

2.26 "Ο Μικρός Γίγαντας" ("The Littlest Giant")

2.36 "Στρουμφοτέλος Καλό, Όλα Στρουμφοκαλά" ("All's Smurfy That Ends Smurfy")

 

 

16. "Στρουμφάκια: Στρουμφίζοντας Σε Άγνωστους Τόπους!" ('82)

Επεισόδια:

2.14 "Η Χαμένη Πολιτεία" ("The Lost City Of Yore")

2.2 "Οι Περιπέτειες Του Στρουμφέν Των Δασών" ("The Adventures Of Robin Smurf")

2.27a "Στρουμφοτρομάρες" ("Bubble Bubble Smurfs In Trouble")

. "Ο... "Καλός Μάγος" Δρακουμέλ" ("")

 

 

17. "Στρουμφάκια: Το Πάρτι Του Χουζούρη" ("Smurfs")

Επεισόδια:

 

 

18. "Στρουμφάκια: Στρουμφοπειράγματα" ("Smurfs")

Επεισόδια:

 

 

19. "Στρουμφάκια: Στρουμφομπερδέματα" ("Smurfs") ('83)

Επεισόδια:

3.2b "Το Συνέδριο Των Μάγων" ("The Winged Wizard")

3.4a "Το Στρουμφοτηλέφωνο" ("The First Telesmurf")

3.32a "Το Μαγικό Καπέλο" ("Hats Off To Smurfs")

3.33b "Η Άμμος Του Χρόνου" ("No Time For Smurfs")

3.21 "Το Βραβείο Του Χρυσού Στρουμφ" ("The Golden Smurf Award")

 

 

20. "Στρουμφάκια: Περίεργα Μπερδέματα" ("Smurfs") ('83-'84)

Επεισόδια:

3.6 "Το Τελευταίο Στρουμφόμουρο" ("The Last Smurfberry")

4.5a "Ο Στρουμφοβασιλιάς" ("The Master Smurf")

4.17b "Η Στρουμφοκαφετέρια" ("The Smurf-Walk Cafe")

4.24b "Ένας Φοβερός Τόπος" ("The Bad Place")

 

 

Να σημειωθεί ότι το distribution είναι της "Modern Times". Τα 17 και 18 μου είπαν πως δεν κυκλοφόρησαν ακόμη ενώ έχουν φέρει τα 19 και 20 πρόσφατα. Δεν κατάλαβα τι γίνεται ακριβώς αλλά μόλις τα βρω και τα πάρω θα ενημερώσω εδώ με τα επεισόδια! Ούτως ή άλλως μπάχαλο οι κυκλοφορίες με τα κινούμενα σχέδια στην Ελλάδα...

 

Βρήκα τα εξώφυλλα των 17 και 18 οπότε κυκλοφορούν κανονικά. Φαίνεται το video club που πήγα δεν ήταν σωστά ενημερωμένο. Πέρασα τους τίτλους κι όταν βρω και τα επεισόδια επανέρχομαι!

Επεξεργασία Νοεμβρίου 27, 2009 από Mandrake

[Mandrake]

Να ενημερώσω για όποιον ενδιαφέρεται πως από σήμερα, την Παρασκευή, το περιοδικό "TiVo" κυκλοφορεί σε DVD κάποια απ'τα επεισόδια της σειράς σε slim DVD θήκη. Το διαφημιστικό για το σημερινό τεύχος:

 

Και το διαφημιστικό για το DVD της επόμενης Παρασκευής:

 

Το περιοδικό κοστίζει 4.90€, όπως αναγράφεται και στην διαφήμιση. Τα τεύχη, αν θυμάμαι καλά, παραμένουν μέχρι την Τρίτη (βαριά Τετάρτη) στα περίπτερα και μετά γίνονται επιστροφή.

 

EDIT: Τα τσέκαρα με τα αποπάνω της "Modern Times" και παρατήρησα πως απλά έχουν δώσει άλλους τίτλους και εξώφυλλα στις slim θήκες και τα επεισόδια είναι ακριβώς τα ίδια! Απλά εκεί που τα προηγούμενα DVDs είχαν 4 και 5 (καμιά φορά) επεισόδια τώρα έχουν μόλις 3 οπότε θα βγουν περισσότερα τον αριθμό. Ανά 3 πάντως βγαίνουν τα ίδια με τα προηγούμενα σε σειρά. Προφανώς είναι και η ίδια μεταγλώττιση.

Επεξεργασία Νοεμβρίου 27, 2009 από Mandrake

[pepinos]

μπορουν να βρεθουν τα επεισοδεια με την 1η και καλυτερη μεταγλωτιση απο εποχης ερτ?

δυστυχως οι μεταγενεστερες μεταγλωτισμενες εκδοσεις δεν βγηκαν ολοσωστες σαν την πρωτη

[ToucHDowN]

Περνάνε τα χρόνια και σήμερα πια τα τραγούδια τους τα ακούει ο ... γιος μου!!

[DJO]

 

 

[paola]

Μπραβο! Πολυ ωραιο αφιερωμα για μια σειρα που εκανε θραυση οταν προβληθηκε,και που τα μικρα παιδακια την βλεπουν και την αγαπουν οπως κι εμεις.Επεισοδιο δεν χαναμε.(Εδω που τα λεμε ακομα τα βλεπω αμα λαχει..... )

Οταν την πρωτοειδαμε ειχαμε παθει στρουμφο-μανια.Ειχα αγορασει ενα κουκλακι,μια ομορφη φιγουρα της Στρουμφιτας,ενα στρουμφοχωριο σε χαρτονι οπου κολλουσες πανω τις φιγουρες των στρουμφ,καποια τευχη απο την εφημεριδα τους,την κασετα με τα τραγουδια τους ,τσιχλοφουσκες με τις φιγουρες τους με τις οποιες εκανες τατουαζ,(φιου......)Νομιζω οτι ειχαν βγει και γαριδακια!

Επεξεργασία Αυγούστου 24, 2011 από paola

[mr-d]

 

[x for xepeta]

Η ηθοποίος που έδινε τη φωνή της στην Στρουμφίτα έφυγε σε ηλικία 96 ετών.

[x for xepeta]

Μια στρουμφοσυλλογή 4482 αντικειμένων.

 

[x for xepeta]

[DJO]

Από τη Licensing Expo 2014, για τη νέα ταινία κινουμένων σχεδίων (CGI) της Sony Pictures:

 

 

Και αντιγράφω και το σχετικό αρθράκι του gtvs:

 

Τα Smurfs θα επιστρέψουν ως κινούμενα σχέδια

 

Αφού το sequel κρίθηκε τελικά ως αποτυχία από την Sony για το franchise του Smurfs, τώρα η Sony Pictures Animation θα πάρει μια διαφορετική στροφή στο franchise αφού έκλεισε την γνωστή από τα Shrek 2 και Gnomeo & Juliet, Kelly Asbury, για να αναλάβει την σκηνοθεσία για μια νέα ταινία κινουμένων σχεδίων για τα Smurfs. Σκοπός της Sony αρχικά ήταν να δώσουν μια live action τριλογία αλλά η αποτυχία της δεύτερης ταινίας τους άλλαξε τα πλάνα, και τώρα θέλουν να έχουν έτοιμη την νέα ταινία για τον Αύγουστο του 2015, και έχουν ως πλάνο να επιστρέψουν στην αρχική μορφή των σχεδίων.

 

Το The Smurfs είναι βέλγικο comic από τον Peyo που κυκλοφόρησε το 1958 και οδήγησε σε franchise κινηματογράφου, τηλεόρασης παιχνιδιών και άλλων προϊόντων. Η πρώτη ταινία της υποτιθεμένης τριλογίας κυκλοφόρησε το 2011 και με 110 εκατομμύρια προϋπολογισμό κέρδισε 563 εκατομμύρια. Το The Smurfs 2 με 105 εκατομμύρια κατάφερε να κερδίσει 347 εκατομμύρια, το οποίο δεν είναι αρνητικό ποσό αλλά σίγουρα με την συνέχεια περίμεναν περισσότερα.

 

[rotagiatipino]

Δεκαπενθήμερος Πολίτης, τ. 42, 24 Μαΐου 1985

 

    

Επεξεργασία Ιουνίου 6, 2023 από rotagiatipino