imageiras Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 2, 2012 Member ID: 2064 Group: Members Topic Count: 9 Content Count: 337 Reputation: 2867 Achievement Points: 344 Days Won: 0 With Us For: 6421 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 12 Age: 51 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 2, 2012 Λοιπόν φίλε Φλοκ, . Τσέκαρα περίπου τη μισή σου λίστα (β) και είναι άψογη σε 70 τεύχη που τσέκαρα από όλους τους κύκλους. Μερικές μικρές επιβεβαιωμένες προσθήκες στο αρχείο σου α. Το τεύχος 11 Μαρκ "Οι προδότες" είναι στη Γ' περίοδο το 709. β. Το τεύχος 97 Μαρκ "Η απαγωγή της Μπέτι" είναι στη Γ' περίοδο το 752. γ. Το τεύχος 171 Μαρκ "Ο κυρίαρχος του κακού" δεν αλλάζει ο τίτλος στο 1097 (για το 829 δεν ξέρω) Το ΕXCEL είναι εξαιρετική ιδέα κατά τη γνώμη μου γιατί μετά μπορούμε να βάλουμε φίλτρα κ να δούμε ποια τεύχη έχουμε ξεχάσει. Μόλις τελειώσει η α' περίοδος, πρέπει να πάμε και στις καινούργιες της β'... (τεύχη περίπου 445-482) Σε ευχαριστώ για τον κόπο σου. Θα συνεχίσω να τσεκάρω με τα τεύχη και να τα λέμε 14 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
gomfaios Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 2, 2012 Member ID: 9847 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 256 Reputation: 3154 Achievement Points: 256 Days Won: 1 With Us For: 5680 Days Status: Offline Last Seen: Μαρτίου 16, 2022 Age: 45 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 2, 2012 στο facebook υπαρχει και μια σελιδα για ολους τους φιλους της Περιπετειας https://www.facebook.com/groups/31776347170/ 12 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
φλοκ Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 2, 2012 Member ID: 26001 Group: Veterans Topic Count: 99 Content Count: 7184 Reputation: 86228 Achievement Points: 7204 Days Won: 165 With Us For: 4423 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 08:54 AM Age: 58 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 2, 2012 (Επεξεργασία) :update: Η λίστα στην τελική της μορφή !!! ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΕΥΧΩΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ.xlsΕκανα τις τελικές διορθώσεις και όποιες συμπληρώσεις μπόρεσα.Υπάρχουν μερικά κενά τα οποία ελπίζω να καλυφθούν με τη δική σας συνδρομή . Το συμπέρασμα μου ύστερα από κανα 10ωρο δουλειάς το τελευταίο διήμερο είναι οτι εκεί στον Περιοδικό Τύπο απλά δεν παίζονται .Ο ορισμός του "οτι νάναι".......... Τέλος πάντων νομίζω τώρα μπορούμε να καταλάβουμε τι συμβαίνει με την αρίθμιση και τις 4 Περιόδους...Οχι τίποτα άλλο αλλά βαρέθηκα να μαζεύω διπλά τεύχη ....Επίσης με λύπη ανακάλυψα οτι μάλλον μου λείπουν άλλα 2-3 τεύχη πέρα από τα 3 γνωστα (199,240,312) Τα 731. "Λοχαγός Μαρκ: Ο Πληγωμένος Πατριώτης"734."Λοχαγός Μαρκ:Το Μπιφτέκι του Ινδιάνου"και ίσως και ο 941 ο "Μαρτυρας".Ελπίζω να βοήθησα λιγάκι .......... ΕDIT : Η λίστα συμπληρώθηκε στην τελική της μορφή με την πολύτιμη βοήθεια του neachili :respect: Επεξεργασία Μαίου 30, 2013 από φλοκ 30 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
φλοκ Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 6, 2012 Member ID: 26001 Group: Veterans Topic Count: 99 Content Count: 7184 Reputation: 86228 Achievement Points: 7204 Days Won: 165 With Us For: 4423 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 08:54 AM Age: 58 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 6, 2012 Λύθηκε το μυστήριο (για μένα τουλάχιστον ήταν ) με τα τεύχη 731,734 και τους τίτλους στα αντίστοιχα τεύχη της Α Περιόδου. Λοιπόν έχουμε και λέμε : Το 731 με τιτλο "Λοχαγός Μαρκ: Ο Πληγωμένος Πατριώτης" αντιστοιχούσε στο 55 της Α με τίτλο στο εξώφυλλο "Η σημαία του Τίγρη".Στο εξώφυλλο όμως μόνο γιατί μέσα στην πρώτη σελίδα έχει τίτλο Ο Πληγωμένος Πατριώτης !!!!!!!!!!!!!!! Ομοίως το 734 με τίτλο "Λοχαγός Μαρκ:Το Μπιφτέκι του Ινδιάνου" αντιστοιχούσε στο 61της Α με τίτλο στο εξώφυλλο "Έρχονται οι Αγγλοι" το οποίο -οποία έκπληξις !!!- μέσα στην πρώτη σελίδα έχει τίτλο "Το μπιφτέκι του Ινδιάνου" !!!!!!!!!! Αν μη τι άλλο με τον Περιοδικό Τύπο δεν πλήτεις ποτέ !!!!!!!!!! Τουλάχιστον τα έχω και δεν χρειάζεται να τα ξαναψάχνω .......Κατι είναι κι αυτό 16 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Λύκος του Οντάριο Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 25, 2012 Member ID: 26034 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 762 Reputation: 10827 Achievement Points: 771 Days Won: 0 With Us For: 4418 Days Status: Offline Last Seen: 5 ώρες πριν Age: 49 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 25, 2012 κοιταξτε ημερομηνια πριν 26 χρονια 15 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
x for xepeta Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 29, 2012 Member ID: 3787 Group: Veterans Topic Count: 488 Content Count: 12121 Reputation: 82352 Achievement Points: 12143 Days Won: 79 With Us For: 6275 Days Status: Offline Last Seen: 3 ώρες πριν Age: 50 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 29, 2012 Ξαναλέω ότι τα 3 από τα 4 τελευταία τεύχη έχουν δημοσιευτεί στα ελληνικά. Αφού σας έδωσα τους αριθμούς πριν ---> ---> ---> δε το πολυβλέπω για Νομίζω τα χοντρά τομάκια των ιταλών ειναι 141, δυο τεύχη από την κλασική σειρά των 281. Tutto Mark το βάφτισαν, και στον πάτο του εξωφύλλου δίνει πάντα δυο τίτλους. Φλοκ, χαοτικό το blog που δίνεις, δεν μπορώ να το βρω 13 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
φλοκ Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 30, 2012 Member ID: 26001 Group: Veterans Topic Count: 99 Content Count: 7184 Reputation: 86228 Achievement Points: 7204 Days Won: 165 With Us For: 4423 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 08:54 AM Age: 58 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 30, 2012 Kαλημέρα σε όλους Ανεβάζω το τελευταίο τεύχος της Ιταλικής έκδοσης του Μαρκ με τίτλο "L'ULTIMA VITTORIA" (στα Ελληνικά "Η Τελευταία νίκη" ή ίσως "Η Υπέρτατη Νίκη" .........). Το αρχείο είναι rar και οι σελίδες jpg ασπρόμαυρες .Η ιστορία είναι πολύ καλή και απορώ γιατί δεν την εξέδωσαν ποτέ στα Ελληνικά αφού με αυτή κλείνει και ο κύκλος Μαρκ . peripeteia 342.rar Η μετάφραση είναι της Ελένης Λιόλιου που εγινε για το group του facebook για την περιπετεια... το γκρουπ θα το βρειτε εδω: https://www.facebook.com/groups/31776347170/ Καλή ανάγνωση !!! 14 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
gomfaios Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 30, 2012 Member ID: 9847 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 256 Reputation: 3154 Achievement Points: 256 Days Won: 1 With Us For: 5680 Days Status: Offline Last Seen: Μαρτίου 16, 2022 Age: 45 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 30, 2012 παιδια να πω κατι για τα τευχη μιας και εχω ολα τα τευχη απο 1 και 2 περιοδο: 1.το τελευταίο τεύχος της Ιταλικής έκδοσης του Μαρκ με τίτλο "L'ULTIMA VITTORIA" (στα Ελληνικά "Η Τελευταία νίκη" ΔΕΝ εκδοθηκε ποτε στα Ελληνικα!!! 2.το τευχος το βρηκα στα Τουρκικα και μου το μετεφρασε μια φιλη στα Ελληνικα. 3.πριν το ανεβασω στα Ελληνικα το ανεβασε η κοπελα που αναφερεται παραπανω και γι αυτο απεδωσα τα credits σε αυτην... 4.εχω την εντυπωση πως στην Ελλαδα δεν εχουν εκδοθει ακομη 4 περιπετειες τουλαχιστον. και μια διαπιστωση: χαιρομαι που υπαρχουν ακομη παιδια που αγαπουν την Περιπετεια και τους ηρωες της!!! :banana: 12 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
gomfaios Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 31, 2012 Member ID: 9847 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 256 Reputation: 3154 Achievement Points: 256 Days Won: 1 With Us For: 5680 Days Status: Offline Last Seen: Μαρτίου 16, 2022 Age: 45 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 31, 2012 (Επεξεργασία) 1 τευχος που δεν κυκλοφορησε ποτε στην Ελλαδα ειναι 1 απο τα 11 spesial που βγηκαν στην Ιταλια με τιτλο: ο Μασκοφορος δαιμονας και το εξωφυλλο του μπορειτε να το δειτε σε μια δημοπρασια εδω: http://www.ebay.it/i...=item2ec4d67f80 και με 132 χορταστικες σελιδες περιεχομενο!!! θα επανελθω συντομα να σας πω και τι αλλο δεν κυκλοφορησε Ελλαδα(μολις βρω χρονο)... χρονια πολλα σε ολους τους φιλους του greek comics!!! καλη χρονια με υγεια πανω απο ολα!!! Επεξεργασία Δεκεμβρίου 31, 2012 από argiris 14 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
crc Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 5, 2013 Member ID: 466 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 920 Reputation: 7758 Achievement Points: 950 Days Won: 1 With Us For: 6562 Days Status: Offline Last Seen: 15 ώρες πριν Age: 53 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 5, 2013 (Επεξεργασία) To Special που είπε ο Gomfaios μπορεί να κατέβει από το παρακάτω link στο www.mycomics.gr Σκαναρισμένο, όμορφο έτοιμο για δουλίτσα. http://www.mycomics....eciale%2008.cbr Οπότε Πεπίνο δεν υπάρχει λόγος να το παραγγέλνεις από έξω και να ταλαιπωρείσαι. Περιμένουμε λοιπόν το επόμενο σου Post που θα το δίνεις στον κόσμο μεταφρασμένο. ΑΝ βέβαια έχω καταλάβει καλά από τα γραφόμενα σου παραπάνω ότι αυτό σκοπεύεις να κάνεις για αυτό άλλωστε και ρωτάς τόσο καιρό. Επεξεργασία Ιανουαρίου 5, 2013 από crc 19 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
crc Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 12, 2013 Member ID: 466 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 920 Reputation: 7758 Achievement Points: 950 Days Won: 1 With Us For: 6562 Days Status: Offline Last Seen: 15 ώρες πριν Age: 53 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 12, 2013 (Επεξεργασία) Άλλα δύο από το Σπέσιαλ του Μαρκ. Σϊγουρα ακυκλοφόρητα. Αντίθετα από τα παραπάνω που καθώς κυκλοφόρησαν Ιταλία το 1969 (πρώτη σειρά του Μαρκ) έχουν εκδοθεί στην Ελλάδα. http://www.mycomics....kSpeciale09.cbr http://www.mycomics.gr/Markspeciale10.cbr Επεξεργασία Ιανουαρίου 12, 2013 από crc 13 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Sandokan Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 13, 2013 Member ID: 10344 Group: Members Topic Count: 1 Content Count: 126 Reputation: 1519 Achievement Points: 126 Days Won: 0 With Us For: 5638 Days Status: Offline Last Seen: Οκτωβρίου 5 Age: 56 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 13, 2013 Kωστη εχεις ανεβασει 2 φορες το ιδιο τευχος,νομιζω !!! Παντως αυτες οι ιστοριες ειναι μεταγενεστερες σιγουρα γιατι σχεδιαστικα υστερουν σε αποδοση και λεπτομερεια των χαρακτηρων σε σχεση με τις πενες των γνωστων αρχικων σχεδιαστων... Αν εχεις και αλλα link ανεβασε τα θα τα ηθελα για το αρχειο μου μεχρι να κανει καποιος που εχει τη γνωση καμια μεταφραση... Παιδιά αυτές είναι περιπέτειες σε σκίτσο της Buffolente και οι περισσότερες σε σενάριο του Burattini και φυσικά συμφωνώ με την άποψη ότι δεν είναι της ίδιας ποιότητας με αυτές των EsseGesse,είναι και λίγες που έγιναν σε σενάριο και επίβλεψη του Dario Guzzon στα τελευταία του που έχουν κάποια από τα παλιά καλά στοιχεία. 11 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Sandokan Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 15, 2013 Member ID: 10344 Group: Members Topic Count: 1 Content Count: 126 Reputation: 1519 Achievement Points: 126 Days Won: 0 With Us For: 5638 Days Status: Offline Last Seen: Οκτωβρίου 5 Age: 56 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 15, 2013 Το τεύχος 2 speciale mark με την συμετοχή και του Guzzon στην δημιουργία της περιπέτειας. http://rapidshare.com/files/286240096/Il%20Comandante%20Mark%20Speciale%20002%20Il%20Rapimento%20Di%20Betty.rar 11 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 24, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 24, 2013 καλησπέρα έχω ξεκινήσει να κάνω έναν διαχωρισμό από τα ιταλικά τεύχη για τα ελληνικά......διοτι όπως είχα πει πριν κάποια δεν έχουν βγει στην Ελλάδα Issue #5 I Traditori Jan. 1, 1967 Issue #6 L'Avamposto degli Eroi Feb. 1, 1967 Issue #7 La Trappola March 1, 1967 Issue #8 Mister Bluff April 1, 1967 Issue #25 Il Samurai Sept. 1, 1968 Issue #30 La Jena Di Sikawar Feb. 1, 1969 Issue #31 L'Orsa Maggiore March 1, 1969 Issue #32 La Tigre Della Martinica April 1, 1969 Issue #33 L'Arma Diabolica May 1, 1969 Issue #34 Nel Campo Indiano June 1, 1969 μπορεί κάποιος να επιβεβαιώσει για το εάν ειχαν βγει τα συγκεκριμένα τεύχη στα ελληνικά...και ποια αριθμολογία ειχαν? ----------------------- συνεχίζεται Issue #5 I Traditori Jan. 1, 1967 = τεύχος 11. Οι προδότες Issue #6 L'Avamposto degli Eroi Feb. 1, 1967 = τεύχος 9, Οι φλόγες του ολέθρου Issue #7 La Trappola March 1, 1967 = τεύχος 13, Ο Γάντζος ξανάρχεται Issue #8 Mister Bluff April 1, 1967 = τεύχος 15, Ένα αδέσποτο σκυλί Issue #30 La Jena Di Sikawar Feb. 1, 1969 = τεύχος 61, Έρχονται οι Άγγλοι ή Το μπιφτέκι του ινδιάνου Issue #31 L'Orsa Maggiore March 1, 1969 = τεύχος 59, Ο μαρκήσιος Issue #34 Nel Campo Indiano June 1, 1969 = τεύχος 65, Στον καταυλισμό των ινδιάνων Αυτά εξακριβωμένα, αφού έχω και το ιταλικό πρωτότυπο και την ελληνική μετάφραση. 18 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 28, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 28, 2013 (Επεξεργασία) hunter7nax το περίμενα έγχρωμο το τελευταίο επεισόδιο από την ιταλική version neachili σε ευχαριστώ πολυ σύντομα θα αναφέρω και τα υπόλοιπα ιταλικά επεισοδεια το ζήτημα όμως είναι ότι δείχνει τα συνολικά ιταλικά τεύχη 281 ...ενώ εμείς γύρω στα 250 τεύχη έχουμε βγάλει Ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια! Έχω φτιάξει κι εγώ ένα αντίστοιχο κατάλογο, αλλά σέβομαι τη δουλειά σου και αναμένω. Σύμφωνα με την προσωπική μου έρευνα έχουν εκδοθεί έως τώρα 277 ιστορίες στα ελληνικά, άρα η διαφορά είναι 4 τεύχη. Ένα από αυτά είναι σίγουρα το νο. 281 "L'ultima vittoria" το οποίο δεν έχει εκδοθεί ακόμη στα ελληνικά. Από τις 277 ιστορίες στα ελληνικά έχω ταυτοποιήσει τις 270 με τις αντίστοιχες ιταλικές, άρα μου υπολείπονται άλλες 7. Να διευκρινήσω ότι στις 277 ιστορίες στα ελληνικά: α) Το τεύχος "0" Η ιστορία του λοχαγού Μαρκ αντιστοιχεί στο τεύχος 100 La storia del Comandante Mark, β) Τα ακόλουθα τεύχη, παρότι παρουσιάζονται με δύο διαφορετικούς τίτλους στις διάφορες περιόδους, ταυτίζονται ως ιστορίες: 1. τεύχος 25, Η μεγάλη ενέδρα (& Οι δύο κυβερνήτες), 2. τεύχος 55, Η σημαία του τίγρη ή Ο πληγωμένος πατριώτης, 3. τεύχος 61, Έρχονται οι Άγγλοι ή Το μπιφτέκι του ινδιάνου, 4. τεύχος 119, Καινούργιοι σύμμαχοι ή Ο καινούριος σύμμαχος, 5. τεύχος 156, Αποστολή απελπισίας ή Αποστολή αυτοκτονίας, 6. τεύχος 171, Ο κυρίαρχος του κακού ή Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού, 7. τεύχος 291, Η μονομαχία ή Η μεγάλη μονομαχία, γ) Το τεύχος 311, αντιστοιχεί σε 2 διαφορετικές ιστορίες: 1. τεύχος 311 και 1245 (311) Φυγάς χωρίς όνομα (ιταλικό τεύχος 88, Il fuggiasco senza nome), και 2. τεύχος 941 και 1215 (311) Ο μάρτυρας (μη ταυτοποιημένο ακόμη με το αντίστοιχο ιταλικό), δ) Δεν γνωρίζω τίποτε ακόμη για το τεύχος 620 Μάρτυρας κατηγορίας το οποίο όμως περιέχει την ιστορία Ο σκληρός Κιντ. Εάν είναι διαφορετική ιστορία, τότε μειώνονται οι ανέκδοτες ιστορίες στα ελληνικά σε 3. ε) Το τεύχος 49 -1246 (49) περιέχει την ιστορία Ο φτερωτός ταχυδρόμος, και το τεύχος 312 - 996 (312) περιέχει την ιστορία Μακελειό στο φρούριο. Η σύγχιση προέρχεται από το γεγονός ότι στο οπισθόφυλλο του τεύχους 995 (47) αναγράφεται λανθασμένα Ο φτερωτός ταχυδρόμος 996 (49) αν και απεικονίζεται το σωστό εξώφυλλο του Μακελειό στο φρούριο. Ευχαριστώ. Επεξεργασία Ιανουαρίου 28, 2013 από neachili 18 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 5, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 5, 2013 Ιδού λοιπόν ο (σχεδόν) τελικός πίνακας των τευχών της "Περιπέτειας". Δεν έχω εξακριβώσει ακόμη το τεύχος 971. Παρακαλώ για τις ερωτήσεις και τις διορθώσεις σας. Θα βοηθήσουν για να έχουμε καλύτερο αποτέλεσμα. Όλα οφείλονται στην ιδέα και τη δουλειά του φλοκ (post 305). Τις ευχαριστίες μου! Στην ουσία είναι δικός του ο Κατάλογος. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΕΥΧΩΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ.xls 16 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tik Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 5, 2013 Member ID: 25133 Group: Veterans Topic Count: 281 Content Count: 6474 Reputation: 63948 Achievement Points: 6540 Days Won: 44 With Us For: 4590 Days Status: Offline Last Seen: 3 ώρες πριν Age: 48 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 5, 2013 Διάβασα το προηγούμενο ποστ. Συγκρίνοντας τους τίτλους όμως δεν μπορώ να καταλάβω πώς γίνεται κάποιος να είναι πιο κοντά στο ιταλικό πρωτότυπο. Παραδείγματα. Ο θησαυρός του Φούρι 75 416 741 1009 Α, Β - Ο θησαυρός του «Φούρι» Η απαγωγή της Μπέτι 97 438 752 1020 Α, Β - Η απαγωγή της Μπέττυ Ο δρόμος της εκδίκησης 111 490 797 1065 Α - Ο δρόμος της εκδικήσεως 6 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 6, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 6, 2013 Επαναποστέλλω το αρχείο με τα τεύχη όλων των περιόδων της "Περιπέτειας". Ο λόγος είναι ότι ξεκαθάρισα το μπέρδεμα στα τεύχη 260 και 261, "Ο σκληρός Κιντ" και "Μάρτυρας κατηγορίας" αντίστοιχα. Λοιπόν, 1) Η ιστορία "Ο σκληρός Κιντ" (ιταλικό τεύχος 234 "Kidd il crudele") περιέχεται στα τεύχη 260 (1η περίοδος), 620 (2η περίοδος), 897 (3η περίοδος) και 1165 (4η περίοδος). Στα τεύχη, όμως, της 2ης και της 3ης περιόδου στο εξώφυλλο αναγράφεται εντελώς λανθασμένα ο τίτλος του επόμενου τεύχους "Μάρτυρας κατηγορίας", ενώ μέσα υπάρχει η σωστή ιστορία "Ο σκληρός Κιντ". Τέλος, στο τεύχος της 4ης περιόδου η ιστορία μετονομάζεται σε "Ο σκληρός", και 2) Η ιστορία "Μάρτυρας κατηγορίας" (ιταλικό τεύχος 235 "Testimone d'accusa") περιέχεται στα τεύχη 261 (1η περίοδος), 670 (2η περίοδος), 914 (3η περίοδος) και 1215 (4η περίοδος). Ενώ, όμως στην 1η περίοδο αναγράφεται σωστά ως "Μάρτυρας κατηγορίας", στα τεύχη των υπόλοιπων 3 περιόδων μετονομάζεται σε "Ο μάρτυρας". Τέλος, πιστεύω ότι το τεύχος 971 αντιστοιχεί σε ένα από τα 2 τεύχη "Φυγάς χωρίς όνομα" (τεύχη 311-1ης περιόδου και 1245-4ης περιόδου) ή "Μακελειό στο φρούριο" (τεύχη 312-1ης περιόδου και 996-4ης περιόδου). Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη, είτε από κάποιον που έχει το τεύχος είτε από κάποιον που έχει το 970 και μπορεί να δει το οπισθόφυλλο. Ευχαριστώ. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΕΥΧΩΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ.xls 12 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
imageiras Δημοσιεύτηκε Μαίου 30, 2013 Member ID: 2064 Group: Members Topic Count: 9 Content Count: 337 Reputation: 2867 Achievement Points: 344 Days Won: 0 With Us For: 6421 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 12 Age: 51 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 30, 2013 Kαι μερικά ψιλά και για την υπερλίστα του Φλοκ ( ETERNAL ) http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?showtopic=2375&p=261247 1) To 307 Οι επαναστάτες του δάσους είναι στη β' περίοδο το 666 (307) με τον ίδιο τίτλο 2) Το 311 Φυγάς χωρίς όνομα είναι στη γ' 971 (311) και στη δ' 1245 με τον ίδιο τίτλο 3) Το 328 Η μεγάλη θυσία είναι στη γ' 957 (686) με τον ίδιο τίτλο 4) Το 329 Άσπονδο μίσος είναι στη γ' 958 (687) με τον ίδιο τίτλο 5) Το 49 Φτερωτός Ταχυδρόμος είναι στη δ' 1246 και όχι 1243 (μάλλον τυπογραφικό) 14 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Καπτεν Μαρκ Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 8, 2013 Member ID: 22682 Group: Members Topic Count: 3 Content Count: 38 Reputation: 436 Achievement Points: 38 Days Won: 0 With Us For: 4811 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 23, 2023 Age: 52 Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 8, 2013 περιπετεια στα Σερβικα http://www.youtube.com/watch?v=k4lVh3GKPts 11 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2013 (Επεξεργασία) εχω μια απορια ποια τευχη απο την τριτη περιοδο δεν δημοσιευθηκαν στην τεταρτη περιοδο? Μόνον όσα τεύχη του Όμπραξ είχαν προλάβει να δημοσιευθούν στην Γ' περίοδο (701, 703, 705, 707) δεν δημοσιεύθηκαν στην Δ΄. Όλα τα τεύχη του Μαρκ της Γ' περιόδου δημοσιεύθηκαν και στην Δ' (όχι ὀμως και το αντίθετο!) Δες αναλυτικά τον κατάλογο στο post 377. Αλήθεια, τι γίνεται με τον κατάλογο στον οποίο αντιστοιχίζονται τα ιταλικά με τα ελληνικά τεύχη; Είχες ανακοινώσει ότι τον δουλεύεις. Παρακαλώ ενημέρωσέ με γιατί εγώ τον έχω ήδη έτοιμο, εδώ και κάτι μήνες. Αν είναι να τον ανεβάσω. Ευχαριστώ. Επεξεργασία Ιουλίου 1, 2013 από neachili 11 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2013 Ευχαριστώ πολύ, "φλοκ", για τα καλά σου λόγια. Στον κατάλογο περιέχονται στις δύο πρώτες στήλες ο αριθμός και ο πρωτότυπος τίτλος στα ιταλικά. Στις δύο επόμενες, ο ελληνικός τίτλος της μετάφρασης (ο οποίος δεν αντιστοιχεί πάντοτε μεταφραστικά στο πρωτότυπο) και η αρίθμηση σύμφωνα με την Α' περίοδο. Όσα είναι σε πορτοκαλί φόντο αντιστοιχούν στα τεύχη 445-482 της Β' περιόδου. Όπως θα παρατηρήσετε, η σειρά που δημοσιεύθηκαν τα τεύχη στην Ελλάδα δεν είναι αυτή που δημοσιεύθηκαν στην Ιταλία. Ακόμη, πέντε ιστορίες (σε τριανταφυλλί φόντο) δεν δημοσιεύθηκαν καθόλου στη σειρά του περιοδικού ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ. Εννοείται ότι οποιαδήποτε παρατήρηση ή διόρθωση είναι ανεπιφύλακτα δεκτή και ευπρόσδεκτη! Ευχαριστώ. Catalogo - Il Comandante Mark.xls 17 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
neachili Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2013 Member ID: 27967 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 34 Reputation: 476 Achievement Points: 34 Days Won: 0 With Us For: 4321 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 14, 2021 Age: 59 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2013 Γνωρίζουμε αν αυτές 5 ιστορίες δημοσιεύθηκαν σε άλλα περιοδικά στην Ελλάδα; Π.χ. στο Αγόρι (αν και μάλλον απίθανο το βλέπω); Έτσι για να αυξήσουμε τη λίστα αναζήτησης του Φλοκ. Σίγουρα δεν έχει δημοσιευθεί το τελευταίο τεύχος 281 "L'ultima vittoria". (Το έχει postάρει ο "φλοκ" στο post 283 http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?showtopic=2375&p=265846.) Για τα υπόλοιπα δεν γνωρίζω. Μήπως είχαν δημοσιευθεί στο περιοδικό "Όμπραξ" της δεκαετίας του '70; http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?app=covers&cov_id=72 11 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
φλοκ Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 26001 Group: Veterans Topic Count: 99 Content Count: 7184 Reputation: 86228 Achievement Points: 7204 Days Won: 165 With Us For: 4423 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 08:54 AM Age: 58 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Φίλε neachili δεν έχω λόγια !!! Απλά και άπειρα Η βοήθειά σου είναι τεράστια . Υπάρχει στο φατσοβιβλίο ένα group που ονομάζεται ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ - ΛΟΧΑΓΟΣ ΜΑΡΚΕκεί κατά καιρούς δημοσιεύονται μεταφρασμένες ιστορίες του Μαρκ από την Ιταλική έκδοση (κανονική και special έκδοση ) από τον Χρήστο Ικιούζη . Η δουλειά που έχει κάνει δείχνει πολύ καλή. Ανεβάζω τα 4 εξώφυλλα των ιστοριών που όπως μας έδειξε ο neachili στον κατάλογο του, δεν έχουν κυκλοφορήσει στην Ελλάδα . Πρόκειται για αυτές τις ιστορίες : Il segreto di Lambert Walkirius, il grande Uno strano cacciatore Il nido dei falchi Επίσης πήρα απο εκεί και ανεβάζω εδώ την ιστορία "Η Μάσκα του Δαίμονα " ή οποία είχε κυκλοφορήσει σε Ιταλικό special τεύχος Μαρκ πάλι σε μετάφραση Χρήστου Ικιούζη . Και τέλος μια ερώτηση προς τον neachili .Στον κατάλογό σου με την Ιταλική έκδοση έχεις συμπεριλάβει και τα special τεύχη ή μόνο τα κανονικά ? Η ΜΑΣΚΑ ΤΟΥ ΔΑΙΜΟΝΑ.rar 16 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
crc Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 466 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 920 Reputation: 7758 Achievement Points: 950 Days Won: 1 With Us For: 6562 Days Status: Offline Last Seen: 15 ώρες πριν Age: 53 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Σίγουρα δεν έχουν βγει σε Ελληνικά αυτά ? Ειδικά τα πρώτα με τις L200 - L700 είναι αρκετά παλιά σαν έκδοση για να έχουν ξεφύγει... Για κυνηγήστε το λίγο εσείς του Μαρκ οι Λύκοι !! Χωρίς στοιχεία μιλάω, από μνήμης 14 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
crc Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 466 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 920 Reputation: 7758 Achievement Points: 950 Days Won: 1 With Us For: 6562 Days Status: Offline Last Seen: 15 ώρες πριν Age: 53 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 (Επεξεργασία) Να τα δύο Λυκόπουλα προχωράτε ! Επεξεργασία Ιουλίου 2, 2013 από crc 18 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
crc Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 466 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 920 Reputation: 7758 Achievement Points: 950 Days Won: 1 With Us For: 6562 Days Status: Offline Last Seen: 15 ώρες πριν Age: 53 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 (Επεξεργασία) Και άλλο ένα στο Όμπραξ 119. Αυτά όλα έχουν μπει στην περίοδο του Όμπραξ. Μπορώ να τα δω και να τα επιβεβαιώσω εύκολα. Από όσο ξέρω πάντως τότε στην πρώτη περίοδο από το Ιταλικό τεύχος χρησιμοποιούσαν μέχρι και τα κόκαλα ! Εξώφυλλα και σελίδες. Δύσκολο να έβαλαν μόνο το εξώφυλλο και όχι την ιστορία. Κάντε ένα κόπο και βάλτε τα συγκεκριμένα link για τα μεταφρασμένα τεύχη και το κοιτάω. Edit Το Όμπραξ 110 έχει τίτλο "Η φωλιά των γερακιών" οπότε μάλλον αυτό είναι με την σωστή ιστορία. Επεξεργασία Ιουλίου 15, 2013 από crc 13 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
crc Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 466 Group: Members Topic Count: 65 Content Count: 920 Reputation: 7758 Achievement Points: 950 Days Won: 1 With Us For: 6562 Days Status: Offline Last Seen: 15 ώρες πριν Age: 53 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Και το τελευταίο ! Πω πω τόσα post μαζί είχα χρόνια να κάνω 16 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
christs Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 23613 Group: Members Topic Count: 25 Content Count: 2153 Reputation: 21023 Achievement Points: 2190 Days Won: 3 With Us For: 4767 Days Status: Offline Last Seen: Τετάρτη στις 11:03 PM Age: 34 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Συμπολεμιστες θελω λιγο τα φωτα σας. Τελικα η ιστορια Μακελειο στο Φρουριο 312, στην ανατυπωση της στη Δ περιοδο που εχει νουμερο 49 στην παρενθεση, ειναι λαθος της εκδοτικης, ή ειναι ιδια ιστορια με τον Φτερωτο Ταχυδρομο? Αν δεν κανω λαθος το Μακελειο ειναι απο τις δυσκολα να βρεις περιπετειες? Ευχαριστω! 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
φλοκ Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Member ID: 26001 Group: Veterans Topic Count: 99 Content Count: 7184 Reputation: 86228 Achievement Points: 7204 Days Won: 165 With Us For: 4423 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 08:54 AM Age: 58 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2013 Συμπολεμιστες θελω λιγο τα φωτα σας. Τελικα η ιστορια Μακελειο στο Φρουριο 312, στην ανατυπωση της στη Δ περιοδο που εχει νουμερο 49 στην παρενθεση, ειναι λαθος της εκδοτικης, ή ειναι ιδια ιστορια με τον Φτερωτο Ταχυδρομο? Αν δεν κανω λαθος το Μακελειο ειναι απο τις δυσκολα να βρεις περιπετειες? Ευχαριστω! Η ιστορία "Μακελειό στο Φρούριο" επαναλαμβάνεται στο τεύχος 996 της Δ Περιόδου. Νομίζω οτι έχει γίνει τυπογραφικό λάθος στην αρίθμηση με το 49 σε παρένθεση αλλά η ιστορία είναι το Μακελειό στο Φρούριο και οχι ο Φτερωτός Ταχυδρόμος(49) .......... 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.