Incredibles, (The) [ Απίθανοι, (Οι) ] (2004)

[imacmaria]

 

Είναι η πέμπτη μεγάλου μήκους ταινία της Pixar την οποία χρηματοδότησε η Disney! Τι γίνεται όταν ένας υπερήρωας παντρευτεί την επίσης υπερηρωίδα γυναίκα του και αποφασίσει να γίνει οικογενειάρχης με τρία μικρά παιδιά; Μπορεί πράγματι να απαρνηθεί το παρελθόν του; Οι εχθροί του τι γνώμη έχουν για αυτό; Μια φανταστική περιπέτεια, γεμάτη δράση και αγωνία, χωρίς να λείπει το μπόλικο χιούμορ! Απολαύστε την!

 

 

Πλοκή:
Οι Σούπερ άνθρωποι, έχουν εκπληκτικές δυνάμεις και τις χρησιμοποιούν για το καλό της ανθρωπότητας, κάτι φυσικά που τους κάνει ήρωες! Εξ αιτίας όμως των παράπλευρων απωλειών μετά από κάθε μάχη, η κυβέρνηση τους αναγκάζει να μπουν στο Πρόγραμμα Επανένταξης Ηρώων ( ), όπου είναι υποχρεωμένοι να ζουν σαν συνηθισμένοι άνθρωποι και να μην χρησιμοποιούν ποτέ τις δυνάμεις τους. Ο Μπομπ Παρ (ή αλλιώς κύριος Απίθανος) και η γυναίκα του Έλεν (ή Ελαστίνα) μετά από 15 χρόνια γάμου έχουν τρία παιδιά! Την Βιολέτα που είναι στην εφηβεία της, τον δεκάχρονο Ντας και τον μπέμπη Τζακ-Τζακ. Ο Μπομπ δουλεύει σαν ασφαλιστής σε μια εταιρία και τις Τετάρτες τα βράδια βγαίνει να πολεμήσει κρυφά το έγκλημα με τον φίλο του Λούσιους ( ή Ψύχτρα), αναπολώντας τις παλιές καλές στιγμές!
Δυστυχώς ο Μπομπ θα χάσει την ψυχραιμία του στη δουλειά και αποκαλύπτοντας την δύναμή του θα απολυθεί. Σκεπτόμενος τι θα πει στη γυναίκα του για αυτό, λαμβάνει ένα μήνυμα από μια μυστηριώδη γυναίκα, την Μιράζ. Η τελευταία τον καλεί στο απομονωμένο νησί που ζει, για να την βοηθήσει να αντιμετωπίσει ένα ρομπότ που απειλεί της εγκαταστάσεις της. Εκείνος βγάζει εις πέρας την αποστολή με επιτυχία και συνεχίζει την οικογενειακή του ζωή χαρούμενος, ενώ ζητάει από την «Ε» να του φτιάξει καινούργια στολή.
Η καινούργια του αποστολή δεν αργεί να έρθει. Όμως αυτή τη φορά έρχεται αντιμέτωπος με τον Σύνδρομο και τα βρίσκει σκούρα. Η Έλεν εν τω μεταξύ μαθαίνει για την καινούργια ζωή του άντρα της και μαζί με τα παιδιά της κατευθύνονται προς το νησί. Θα καταφέρει η οικογένεια Παρ να αντιμετωπίσει τον Σύνδρομο; Θα μπορέσουν οι ήρωες να πάρουν ξανά τη θέση που τους αξίζει; Είναι ο Σύνδρομος η μόνη απειλή για τον κόσμο;;; Τι ικανότητες έχει, άραγε, ο Τζακ-Τζακ;; Δείτε την συναρπαστική περιπέτεια των Απίθανων!

 

 

Συντελεστές-Πληροφορίες:
Σκηνοθεσία: Brad Bird
Παραγωγή: John Walker, John Lasseter
Σενάριο: Brad Bird
Μουσική: Michael Giacchino
Φωτογραφία: Andrew Jimenez, Patrick Lin, Janet Lucroy
Επεξεργασία: Stephen Schaffer
Studio: Pixar
Διανομή: Walt Disney Pictures
Πρεμιέρες: 27 Οκτωβρίου 2004 στο Λονδίνο, 5 Νοεμβρίου 2004 (Η.Π.Α.)
Διάρκεια: 115 λεπτά
Χώρα: Η.Π.Α.
Γλώσσα: Αγγλικά
Budget: $92.000.000
Box office: $631.442.092

 

 

Γενικές πληροφορίες:
Η αρχική ιδέα ήταν να γίνει μια κλασσική ιστορία κινουμένων σχεδίων (2D) για την Warner Bros. Ο Brad Bird, συγγραφέας της ιστορίας, υποστηρίζει ότι εμπνεύστηκε την ιστορία από κάποια σχέδια που έκανε το 1993 και την οικογενειακή του ζωή! Ο ίδιος προσπαθούσε να κάνει πραγματικότητα το να φτιάχνει ταινίες, κάτι που αγαπούσε πάρα πολύ, ενώ η οικογένειά του, χρειαζόταν όλο και περισσότερο χρόνο από τον ίδιο. Ένοιωθε πως αν δώσει περισσότερο χρόνο στο ένα, τότε θα έχανε το άλλο! Δυστυχώς, λόγω οικονομικών δυσκολιών της εταιρίας, η ιστορία έμεινε για λίγο στην άκρη, μέχρι που ο φίλος του John Lasseter, το διάβασε και του πρότεινε να έρθει στην Pixar. Έτσι έγινε η πρώτη μεγάλης διάρκειας ιστορία της Pixar που έχει ως πρωταγωνιστές ανθρώπους!
Για να γίνει πιο ρεαλιστική η ταινία δημιουργήθηκαν 89 διαφορετικά σκηνικά, έτσι ώστε να μπορούν να απεικονίζουν σε κάθε σκηνή από κάθε πλευρά τους πρωταγωνιστές!!!

 

 

Βραβεία:
Έχει κερδίσει έναν σκασμό βραβεία και έχει προταθεί για άλλα τόσα και μπορείτε να τα δείτε εδώ (αλλιώς θα γράφω μέχρι τη Δευτέρα Παρουσία) για τις χρονιές 2004 με 2006. Είναι στην πρώτη δεκάδα, ως καλύτερη ταινία, για 27, τουλάχιστον, κριτικούς το 2004. Τα σημαντικότερα βραβεία που κέρδισε είναι Όσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων και καλύτερου μοντάζ ηχητικών εφέ.

 

 

Η συνέχεια στο επόμενο...

 

==========================================================================================

 

Η παρακάτω προσθήκη/ενσωμάτωση πληροφοριών έγινε από τον Θρηνωδό

 

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν:

 

Κύριος Απίθανος: Δημήτρης Σταρόβας
Κυρία Απίθανη: Σμαράγδα Καρύδη
Ντας: Σωκράτης Ντούνης
Βιολέτα: Αφροδίτη Πικουλίδου
Σύνδρομος: Τηλέμαχος Κρεβάικας
Ψύχτρας: Νέστορας Κοψιδάς
Έντνα Μοντ: Σταύρος Μαυρίδης
Μιράζ: Μαρία Ζερβού
Κάρι: Κατερίνα Γκίργκις
Μπομπ Βουαγιάζ: Δημήτρης Μενούνος
Εκφωνητής: Ακίνδυνος Γκίκας
Κα Χόγκενσον: Σοφία Χάνου
Χαφ: Χάρης Γρηγορόπουλος
Μπέρνι Κροπ/Υπονομευτής: Γιάννης Στεφόπουλος
Διευθυντής: Δημήτρης Κοντογιάννης
Τόνι Ματαράγγας: Γιώργος Ματαράγκας
Ντίκερ: Μανώλης Γιούργος
Σούλα: Τέτα Κωνσταντά
Συμμετέχουν επίσης: Ντίνος Δουλγεράκης, Χρήστος Συριώτης, Αντώνης Πάλλης, Θέμης Ψυχογιός, Κλεοπάτρα Ροντήρη, Κωνσταντίνος Ντούνης, Ανδρέας Ρήγας, Σοφία Παναηλίδου, Γιώργος Σπουργίτης, Γιώργος Πράσσος, Πέρι Ποράβου, Βισσαρία Δάγλα, Μαριάνθη Δάγλα

Σκηνοθετική επιμέλεια: Μαρία Πλακίδη
Μετάφραση: Ρένα Βασταρδή
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο Sierra Post

 

(από greektoons.org)

 

[imdb=tt0317705]

 

 

 

[imacmaria]

Πρωταγωνιστές:

Μπόμπ Παρ/κύριος Απίθανος (Craig T. Nelson): έχει ύψος 2.01 μέτρα και βάρος 159 κιλά. Έχει υπερφυσική δύναμη και εξαιρετική αντοχή. Δουλεύει ως ασφαλιστής, αλλά αναπολεί την ζωή του ήρωα. Παντρεμένος με την Έλεν και καλός φίλος του Ψύχτρα.

 

 

Έλεν Παρ/Ελαστίνα/κυρία Απίθανη (Holly Hunter): έχει ύψος 1.73 μέτρα και ζυγίζει 57 κιλά. Μπορεί να τεντωθεί σαν λάστιχο μέχρι και 30 μέτρα μακριά, ενώ μπορεί να λεπτύνει και στο 1 χιλιοστό!! Εξαιρετική σύζυγος και μητέρα των Ντας, Τζακ-Τζακ και Βιολέτας.

 

 

Ντας Παρ (Dashiell Robert "Dash" Parr) (Spencer Fox): έχει ύψος 1.22 μέτρα και βάρος 29 κιλά έχει την ταχύτητα ενός αγωνιστικού αυτοκινήτου. Αγαπάει τον αθληισμό, αλλά η μητέρα του δεν τον αφήνει για να μην αποκαλυφθεί!

 

 

Βιολέτα Παρ (Sarah Vowell): έχει ύψος 1.60 και βάρος 41 κιλά και την ιδιότητα να γίνεται αόρατη και να δημιουργεί σφαιρικά δυναμικά πεδία. Όμως θέλει να γίνει όπως οι φυσιολογικοί άνθρωποι. Έχει όλο τον συναισθηματισμό της εφηβείας που βιώνει.

 

 

Τζακ-Τζακ Παρ (Eli Fucile και Maeve Andrews): το μωράκι της οικογένειας δείχνει στο τέλος τις εκπληκτικές του δυνάμεις.

 

 

 

Σύνδρομος (Buddy Pine/Incrediboy/Syndrome) (Jason Lee): δεν έχει σούπερ δυνάμεις, αλλά χρησιμοποιεί την τεχνολογία για να αποκτήσει διάφορες ικανότητες (τρέμε Μπάτμαν). Είναι γνωστός με το όνομα Μπάντι Πάιν και ήταν θαυμαστής του κύριου Απίθανου. Διάφορες συγκυρίες της ζωής όμως τον έκαναν εχθρό του..

 

 

Ψύχτρας (Lucius Best/Frozone) (Samuel L. Jackson): ο καλύτερος φίλος του Μπομπ. Το όνομά του Λούσιους Μπεστ και έχει την ιδιότητα να κάνει πάγο το νερό!

 

 

Μιράζ (Elizabeth Peña): μια πράκτορας του Σύνδρομου που δελεάζει τους ήρωες να έρχονται στο νησί.

 

 

«Ε» (Edna Mode) (Brad Bird): σχεδιάστρια μόδας για ήρωες!!

 

 

Rick Dicker (Bud Luckey): ο Κρατικός Πράκτορας που επιβλέπει το «Πρόγραμμα Επανένταξης»

 

 

Gilbert Huph (Wallace Shawn): το αφεντικό του Μπομπ στην ασφαλιστική εταιρία.

 

 

The Underminer (John Ratzenberger): η νέα απειλή!

 

 

Bomb Voyage (Dominique Louis): ένας κακός από το παρελθόν (η συγκυρία της ζωής ). Εμφανίζεται cameo και στον Ρατατούη!!!

 

 

Kari McKeen (Bret Parker): η (κα-η-μένη) babysitter του Τζακ-Τζακ!

 

Πληροφορίες για την ελληνική μεταγλώττιση:

Δημήτρης Σταρόβας σαν Μπομπ Παρ

Σμαράγδα Καρύδη σαν Έλεν Παρ

 

 

Εννοείται ώρα για κουΐζ!!!!

Trivia και τις σχεδιαστικές και όχι μόνο, γκάφες εδώ!

 

 

Πηγές:

Imdb

Wiki

Pixar

[Mandrake]

Πολύ ωραία παρουσίαση!! Να συμπληρώσω, μόνο, ορισμένους ακόμη Έλληνες ηθοποιούς που είναι στην μεταγλώττιση:

 

Νέστως Κοψιδάς - Lucius Best/Frozone

Τηλέμαχος Κρεβάικας - Buddy Pine/Syndrome

 

Η ταινία έκανε πρεμιέρα στην Ελλάδα στις 26 Νοεμβρίου 2004.

Επεξεργασία Φεβρουαρίου 28, 2012 από Mandrake

[Strativarious]

'‘Incredibles 2′'

 

Πάει για σικουελ.. Ο Disney CEO Bob Iger επιβεβαιωσε ότι ο Brad Bird δουλεύει το σενάριο αλλά δεν ανεφερε κι αν το σκηνοθετησει ο Bird , όπως έκανε στο πρωτο.

 

During the annual Disney shareholders meeting, Disney CEO Bob Iger confirmed that Pixar is planning an Incredibles sequel. Iger said that Brad Bird is working on the story, but “notably did not say that Mr. Bird would direct it,” according to the NY Times. That is the extent of what is known about the project right now.

 

[germanicus]

Με αφορμή το υποδεέστερο #2 (για το οποίο θα ανοίξει δικό του τόπικ λίαν συντόμως), ξαναειδα αυτό εδώ. Εργάρα!  Εκπληκτική εργάρα. Από χιλιάδες απόψεις. Μια από τις σκηνές που ξαναλάτρεψα ήταν η σκηνή στο αεροπλάνο. Ο σχεδιασμός στα πρόσωπα, η αγωνία που βγάζει η Elastigirl, το μοντάζ και ο ρυθμός είναι εξαιρετικότατα. Γενικότερα ο τρόπος που κινούνται οι χαρακτήρες είναι πάρα πολύ καλός. Over the top για χιουμοριστικούς λόγους, αλλά ρεαλιστικός ως προς το τι αποδίδουν.

 

Κάτι επίσης που παρατήρησα, το είδα στο 2, μου έκανε εντύπωση και εδώ, είναι η χρήση κάποιων μουσικών μοτίφ που παραπέμπουν σε James Bond  Και γενικώς ένα άρωμα, μια αίσθηση, από τις κοσμοπολίτικες περιπέτειες της δεκαετίας του 60. 

 

Όσον αφορά τις βραβεύσεις, άξιο σχολιασμού το ότι ήταν η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων που κέρδισε το Hugo Award for Best Dramatic Presentation (wiki). Η μόνη άλλη που το έχει πετύχει (σε νορμάλ συνθήκες) είναι το WALL-Ε το 2009. Λέω "νορμάλ συνθήκες" διότι έχουν δοθεί και 3 αναδρομικά βραβεία για ταινίες κινουμένων σχεδίων. Fantasia + Pinocchio αναδρομικά για το 41 το 2016 και Bambi για το 43 το 2018.

 

Και φυσικά, το συνοδευτικό Jack-Jack Attack από το DVD ήταν τρελό διαμάντι  

 

 

 

 

 

 

εδιτ συνέχεια μου έρχονται πράγματα για σχολιασμό  Οι αναφορές σε Star wars (το κυνήγι στο δάσος). Οι αναφορές σε Men in Black (ο πράκτορας που τους επιβλέπει που συν τοις άλλοις είναι φτυστός ο Tommy Lee Jones). Η φωνή του Samuel Jackson. Αλλά και η απίστευτη ερμηνεία της τύπισσας που φτιάχνει τις στολές τους από τον σκηνοθέτη Brad Bird  

 

 

εδιτ2 Πάντως αυτή τη ταινία δεν πρέπει να τη βλέπουν μικρά παιδιά. Όχι τουλάχιστον τη σκηνή της οδήγησης του φορτηγού από τον Mr Incredible κάπου στο 85% της ταινίας. Τους δίνεται μια πολύ λάθος ιδέα για το πως οδηγούμε. @imacmaria ντιν, νταν, ντον